BARACUTEY CUBANO

 Zoe Valdes

Julio 15, 2021

¿La vida de este joven negro cubano vale menos?

Cuba: Bachelet insta al diálogo y pide la liberación de los manifestantes detenidos 

GINEBRA (16 de julio de 2021) - Ante informes de que numerosos manifestantes han sido detenidos en Cuba desde el domingo, incluyendo algunos que están en detención incomunicada, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, hizo el viernes un llamado a la urgente liberación de todas las personas que han sido detenidas por ejercer su derecho a la libertad de reunión pacífica o a la libertad de opinión y expresión.

"Estoy muy preocupada por el presunto uso excesivo de la fuerza en contra de manifestantes en Cuba y el arresto de un gran número de personas, entre ellas varios periodistas", dijo Bachelet. "Es especialmente preocupante que entre ellas haya personas presuntamente incomunicadas y personas cuyo paradero se desconoce. Todas las personas detenidas por ejercer sus derechos deben ser liberadas urgentemente".

"Lamento profundamente la muerte de un manifestante en el contexto de las protestas en La Habana; es importante que haya una investigación independiente, transparente y eficaz, y que los responsables sean sancionados", añadió.

Las protestas en Cuba tienen lugar en el contexto de una difícil situación económica. Los manifestantes han exigido el levantamiento de medidas económicas que han restringido el acceso de la población a bienes básicos, como alimentos, medicinas y vacunas contra la COVID-19.

"Insto al Gobierno a que aborde las demandas de los manifestantes mediante el diálogo, y a que respete y proteja plenamente los derechos de todas las personas a la reunión pacífica y a la libertad de opinión y expresión", afirmó Bachelet. También pidió que se restablezca plenamente el acceso a Internet y a las redes sociales.

La Alta Comisionada reiteró su llamado al levantamiento de las sanciones sectoriales unilaterales, dado su impacto negativo en los derechos humanos, incluido el derecho a la salud.

FIN

********

Cuba: Bachelet urges dialogue, calls for release of detained protesters 

GENEVA (16 July 2021) – With numerous protesters reportedly detained in Cuba since Sunday, including some held incommunicado, the UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet on Friday called for the prompt release of all those who have been detained for exercising their rights to freedom of peaceful assembly, or freedom of opinion and expression.

“I am very concerned at the alleged use of excessive force against demonstrators in Cuba and the arrest of a large number of people, including several journalists,” Bachelet said. “It is particularly worrying that these include individuals allegedly held incommunicado and people whose whereabouts are unknown. All those detained for exercising their rights must be promptly released.”

“I deeply regret the death of one protester in the context of protests in Havana – it is important that there be an independent, transparent, effective investigation, and that those responsible are held accountable,” she added.

The protests in Cuba take place in the context of a difficult economic situation. Protesters have demanded the lifting of economic measures which have restricted people’s access to basic goods, including food, medicine and COVID-19 vaccines.

“I urge the Government to address the protesters’ grievances through dialogue, and to respect and fully protect the rights of all individuals to peaceful assembly and to freedom of opinion and expression,” Bachelet said. She also called for full restoration of access to the Internet and social media.

The High Commissioner reiterated her call for the lifting of unilateral sectoral sanctions, given their negative impact on human rights, including the right to health.

ENDS

For more information and media requests, please contact:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.orgor

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / ethrossell@ohchr.org or

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / mhurtado@ohchr.org

Tag and share

Twitter @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights

Etiquetas: #Soscuba, Alto Comisionado, Bachelet, Baciones Unidas, brutal, comunicado, cuba, declaración, Derechos Humanos, diálogo, dictadura, liberación, Michelle Bachelet, oficina, represión