ACLARACIONES NECESARIAS DE ELIÉCER ÁVILA
Tweet
******************************************
http://www.cubaencuentro.com
«Aclaraciones necesarias»
Tras la entrevista publicada en CUBAENCUENTRO.com.
Por Eliécer Ávila
La Habana | 30/09/2008
1- Lo primero que quiero puntualizar es que esta entrevista no es un tratado político ni económico ni social; sino que es una conversación totalmente informal llevada al texto, con las ventajas y desventajas que esto implica.
2- Mi condición revolucionaria y mi disposición de servir a mi país donde más falta haga, incluyendo la defensa, es irrevocable.
3- Mis criterios, como los de cualquier persona, están condicionados por mi realidad objetiva y por las experiencias y sucesos que han girado en torno a mi vida. Por ejemplo, el hecho de que mi padre fuera despojado de la razón durante un proceso legal que involucró al Ministerio del Transporte, en el cual este último violó tolo lo establecido en nuestras propias leyes, fue una de las cosas que me marcaron para siempre. Demostrándome que un individuo está desprovisto totalmente de cualquier instrumento jurídico si la decisión que se cuestiona es de carácter estatal, aun cuando se demuestre que esta decisión sirvió para el enriquecimiento ilícito de algunos funcionarios y provocó el sufrimiento de una familia honrada y trabajadora como en este caso.
4- Cuando uno hace una intervención o redacta un documento perfecto, no hay que hablar absolutamente nada sobre ese tema, porque todo ha sido dicho perfectamente. Mi intención nunca ha sido esa, por el contrario, me gusta que la gente opine, a favor y en contra de todo o parte de las cosas. Y si eso favorece el debate y ayuda a encontrar el camino hacia la verdad; entonces no me importa poner el pastel para que la gente lo desarme cogiendo cada cual un pedazo y dejando sobre la mesa un poco de lo que sobra.
5- Es cierto que cuando otro escribe lo que uno dice siempre al final le quedan a uno un grupo de inconformidades, cosas que deberían estar y no están, y cosas que no deberían estar y están. Pero a pesar de eso, que es normal, debo decir que respeto mucho el trabajo de este periodista y a él en lo personal, sobre todo porque no es un hablador acomodado, sino un agricultor que además escribe. Durante este tiempo muchos periodistas de dentro y fuera de Cuba han tratado de entrevistarme, y no he accedido. Pero a un estudiante igual que yo, como fue la primera persona que me entrevistó del periódico 5 de septiembre, o a un campesino, no le puedo negar una conversación, aun con los riesgos de traducción que esto implica. No puedo esconderme porque no debo nada, y no lo haré. Seré como siempre el primero en el sacrificio, en el cumplimiento de la misión más difícil y conservaré así mi derecho a hablar.
6- Muchas personas se me han acercado para pedirme mi opinión respecto a la posición adoptada por Cuba con respecto a la intención de "ayudar" por parte de los EE UU, al parecer con la esperanza de que yo diga algo en específico. Bueno, mi criterio es que a esas declaraciones no les falta ni les sobra absolutamente nada. Y si mi vida en algún momento dependiera de alguna dádiva del gobierno actual de EE UU, le pido al que tenga que tomar la decisión que me deje morir. Las razones, no hay que explicarlas, cada cubano las conoce bien.
7- Estoy abierto al diálogo respetuoso con cualquiera, sin importar su rango. Aunque en este tiempo quisiera concentrarme lo más posible en realizar una buena tesis de graduación, y en prepararme lo más posible en este año que me queda, para enfrentar luego mi futura vida laboral.
***********
por augusto el antorcha (Usuario no autenticado) 30/09/2008 23:20
Me da mucha pena con este (a veces) valiente pero (tambien a veces) erratico muchacho. Es que tiene miedo una vez lo alertan sobre sus palabras o realmente ni sabe que postura tomar?. Con la politica castrista no hay medias tintas.
****************
Gabriel Delpino (Usuario no autenticado) 30/09/2008 23:20
Querido Eliécer,
Sin querer te has convertido en el centro de atención del mundo entero y eso debe de producir mucho vértigo.
Mucha gente admira tu valor, y le gustaría que te sumases a sus puntos de vista. En el medio de toda esta vorágine, solo se me ocurre sugerirte que mantengas tu independencia de criterio y continues reflexionando sobre cómo resolver los problemas a los que se enfrentan los cubanos.
Eres un cubano comprometido con la revolución. Yo no creo en la revolución, pero no pienso mover un solo dedo para intentar disuadirte de tu compromiso. Es muy posible que en el futuro dejes de creer en la revolución. Es mucho más posible de lo que te imaginas. Se trata de un camino que —si lo tomas— tendrás que hacerlo por propio convencimiento en la soledad de tu mismo con tu propia mente. Si tomas ese camino de abandono de la revolución, por favor, no dejes que el abandono de esos ideales conduzca a la ausencia de ideales. Lo he visto demasiadas veces en ex-comunistas de la Europa del Este. Esos ideales tienen que ser reemplazados por otros más humanos y valiosos; y el más importante de todos es la tolerancia con las ideas ajenas.
**********************
por Desde donde estoy en el exilio (Usuario no autenticado) 30/09/2008 23:20
El 'servicio' de inteligencia castrista intenta usar a jovenes ingenuos como Eliécer y a este foro para confundir a todos. No los subestimen, pues son expertos en el engaño.
Aparentemente no hay audio de la entrevista o de la aclaración, o no quieren (o pueden) publicarlo, o explicarnos por qué no. Que conveniente para el servicio de inteligencia del Fifo..
Por lo tanto hay que desestimar, olvidarse, de todo lo que dicen que dijo Eliécer. Nada es verificable hasta ahora.
Que Dios guie a este hijo de Cuba a la verdad y que lo proteja del mal. Que así sea.
.....
Por cierto, conozco a alguien a quien le intentaron hacer algo muy parecido, pero grabó la entrevista, y mantuvo los derechos globales de autor por contrato escrito, prohibiendo cambio alguno a lo que declarase. Aún así el 'periodista' intentó terjiversar lo que manifestó en su versión escrita, pero no pudo publicarla, pues el contrato no le permitía cambios unilaterales, y la entrevista había sido enteramente grabada por ambos.
******************************************
http://www.cubaencuentro.com
«Aclaraciones necesarias»
Tras la entrevista publicada en CUBAENCUENTRO.com.
Por Eliécer Ávila
La Habana | 30/09/2008
1- Lo primero que quiero puntualizar es que esta entrevista no es un tratado político ni económico ni social; sino que es una conversación totalmente informal llevada al texto, con las ventajas y desventajas que esto implica.2- Mi condición revolucionaria y mi disposición de servir a mi país donde más falta haga, incluyendo la defensa, es irrevocable.
3- Mis criterios, como los de cualquier persona, están condicionados por mi realidad objetiva y por las experiencias y sucesos que han girado en torno a mi vida. Por ejemplo, el hecho de que mi padre fuera despojado de la razón durante un proceso legal que involucró al Ministerio del Transporte, en el cual este último violó tolo lo establecido en nuestras propias leyes, fue una de las cosas que me marcaron para siempre. Demostrándome que un individuo está desprovisto totalmente de cualquier instrumento jurídico si la decisión que se cuestiona es de carácter estatal, aun cuando se demuestre que esta decisión sirvió para el enriquecimiento ilícito de algunos funcionarios y provocó el sufrimiento de una familia honrada y trabajadora como en este caso.
4- Cuando uno hace una intervención o redacta un documento perfecto, no hay que hablar absolutamente nada sobre ese tema, porque todo ha sido dicho perfectamente. Mi intención nunca ha sido esa, por el contrario, me gusta que la gente opine, a favor y en contra de todo o parte de las cosas. Y si eso favorece el debate y ayuda a encontrar el camino hacia la verdad; entonces no me importa poner el pastel para que la gente lo desarme cogiendo cada cual un pedazo y dejando sobre la mesa un poco de lo que sobra.
5- Es cierto que cuando otro escribe lo que uno dice siempre al final le quedan a uno un grupo de inconformidades, cosas que deberían estar y no están, y cosas que no deberían estar y están. Pero a pesar de eso, que es normal, debo decir que respeto mucho el trabajo de este periodista y a él en lo personal, sobre todo porque no es un hablador acomodado, sino un agricultor que además escribe. Durante este tiempo muchos periodistas de dentro y fuera de Cuba han tratado de entrevistarme, y no he accedido. Pero a un estudiante igual que yo, como fue la primera persona que me entrevistó del periódico 5 de septiembre, o a un campesino, no le puedo negar una conversación, aun con los riesgos de traducción que esto implica. No puedo esconderme porque no debo nada, y no lo haré. Seré como siempre el primero en el sacrificio, en el cumplimiento de la misión más difícil y conservaré así mi derecho a hablar.
6- Muchas personas se me han acercado para pedirme mi opinión respecto a la posición adoptada por Cuba con respecto a la intención de "ayudar" por parte de los EE UU, al parecer con la esperanza de que yo diga algo en específico. Bueno, mi criterio es que a esas declaraciones no les falta ni les sobra absolutamente nada. Y si mi vida en algún momento dependiera de alguna dádiva del gobierno actual de EE UU, le pido al que tenga que tomar la decisión que me deje morir. Las razones, no hay que explicarlas, cada cubano las conoce bien.
7- Estoy abierto al diálogo respetuoso con cualquiera, sin importar su rango. Aunque en este tiempo quisiera concentrarme lo más posible en realizar una buena tesis de graduación, y en prepararme lo más posible en este año que me queda, para enfrentar luego mi futura vida laboral.
***********
Comentarios dejados en Cuba Encuentro.com
por augusto el antorcha (Usuario no autenticado) 30/09/2008 23:20
Me da mucha pena con este (a veces) valiente pero (tambien a veces) erratico muchacho. Es que tiene miedo una vez lo alertan sobre sus palabras o realmente ni sabe que postura tomar?. Con la politica castrista no hay medias tintas.
****************
Gabriel Delpino (Usuario no autenticado) 30/09/2008 23:20
Querido Eliécer,
Sin querer te has convertido en el centro de atención del mundo entero y eso debe de producir mucho vértigo.
Mucha gente admira tu valor, y le gustaría que te sumases a sus puntos de vista. En el medio de toda esta vorágine, solo se me ocurre sugerirte que mantengas tu independencia de criterio y continues reflexionando sobre cómo resolver los problemas a los que se enfrentan los cubanos.
Eres un cubano comprometido con la revolución. Yo no creo en la revolución, pero no pienso mover un solo dedo para intentar disuadirte de tu compromiso. Es muy posible que en el futuro dejes de creer en la revolución. Es mucho más posible de lo que te imaginas. Se trata de un camino que —si lo tomas— tendrás que hacerlo por propio convencimiento en la soledad de tu mismo con tu propia mente. Si tomas ese camino de abandono de la revolución, por favor, no dejes que el abandono de esos ideales conduzca a la ausencia de ideales. Lo he visto demasiadas veces en ex-comunistas de la Europa del Este. Esos ideales tienen que ser reemplazados por otros más humanos y valiosos; y el más importante de todos es la tolerancia con las ideas ajenas.
**********************
por Desde donde estoy en el exilio (Usuario no autenticado) 30/09/2008 23:20
El 'servicio' de inteligencia castrista intenta usar a jovenes ingenuos como Eliécer y a este foro para confundir a todos. No los subestimen, pues son expertos en el engaño.
Aparentemente no hay audio de la entrevista o de la aclaración, o no quieren (o pueden) publicarlo, o explicarnos por qué no. Que conveniente para el servicio de inteligencia del Fifo..
Por lo tanto hay que desestimar, olvidarse, de todo lo que dicen que dijo Eliécer. Nada es verificable hasta ahora.
Que Dios guie a este hijo de Cuba a la verdad y que lo proteja del mal. Que así sea.
.....
Por cierto, conozco a alguien a quien le intentaron hacer algo muy parecido, pero grabó la entrevista, y mantuvo los derechos globales de autor por contrato escrito, prohibiendo cambio alguno a lo que declarase. Aún así el 'periodista' intentó terjiversar lo que manifestó en su versión escrita, pero no pudo publicarla, pues el contrato no le permitía cambios unilaterales, y la entrevista había sido enteramente grabada por ambos.
posted by PPAC @ 9/30/2008 11:30:00 p. m.
0 comments
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home