sábado, octubre 25, 2014

Brasil. Eles Sabian. En elecciones de segunda vuelta 2014 la revista Veja acusa a Rousseff y a Lula de corrupción. En la portada "Ellos lo sabían todo", ante la foto de Rousseff y Lula, en relación con millonarios desvíos de dinero de Petrobras

Tomado de

http://veja.abril.com.br

3/10/2014
às 21:10
DILMA E LULA SABIAM DA ROUBALHEIRA NA PETROBRAS, DIZ YOUSSEF. SE FOR VERDADE, É MATÉRIA DE IMPEACHMENT SE ELA FOR REELEITA. JÁ SERIA AGORA, MAS NÃO HÁ TEMPO
 ************
Tmado de http://www.martinoticias.com/c/78209.html
 Veja acusa a Rousseff y a Lula de corrupción


**********
La revista "Veja" publicó hoy una edición especial que titula en la portada "Ellos lo sabían todo", ante la foto de Rousseff y Lula, en relación con millonarios desvíos de dinero de Petrobras.
***********

Agencias
24.10.2014

La revista Veja publicó este viernes una edición adelantada que acusa a la presidenta Dilma Rousseff y a su antecesor, Luiz Inacio Lula da Silva, de estar al tanto de millonarios desvíos de dinero en la estatal Petrobras.

"Ellos sabían todo", titula Veja en su portada, ante la foto de Rousseff y Lula. La edición fue adelantada un día para que llegue a los kioscos 48 horas antes de las elecciones del domingo entre Rousseff y el socialdemócrata opositor Aecio Neves, justo cuando las encuestas dan favoritismo a la mandataria.

La revista afirma que el empresario acusado de intermediar un millonario esquema de desvío de dinero en obras de Petrobras, Alberto Yousseff, dijo ante la policía el martes que "Planalto (el palacio presidencial) lo sabía todo".

"'¿Quién en Planalto?', preguntó el comisario. 'Lula y Dilma', respondió" Yousseff, según Veja.

El abogado de Yousseff, Antonio Figueiredo Basto, confirmó que el empresario declaró el martes ante la policía, pero dijo no poder confirmar que éste hiciera tal acusación.

Rousseff anunció que recurrirá a la justicia para combatir la denuncia y acusó a la revista de "terrorismo electoral" y de haber cometido un "crimen" por acusarla sin pruebas.

"Es intención malévola para interferir de forma deshonesta y desleal en el resultado de las elecciones", declaró Rousseff.

*******
(EN PORTUGU'ÉS)

23/10/2014
às 21:10

DILMA E LULA SABIAM DA ROUBALHEIRA NA PETROBRAS, DIZ YOUSSEF. SE FOR VERDADE, É MATÉRIA DE IMPEACHMENT SE ELA FOR REELEITA. JÁ SERIA AGORA, MAS NÃO HÁ TEMPO

Eu poderia engatar aqui aquela máxima de Carlos Lacerda sobre Getúlio Vargas, só para excitar a imaginação de Lula, trocando a personagem. Ficaria assim: “A Sra. Dilma Rousseff não deve ser eleita. Eleita não deve tomar posse. Empossada, devemos recorrer à revolução para impedi-la de governar.”

Mas aqueles eram tempos em que as pessoas prezavam muito pouco as instituições, a exemplo de certos partidos que estão por aí. Eu não! Eu prezo a lei e a ordem. Eu prezo a Constituição do meu país. Eu prezo os Poderes constituídos.

Se as acusações de Youssef se confirmarem, é claro que Dilma Rousseff tem de ser impedida de governar caso venha a ser reeleita, mas em razão de um processo de impeachment, regulado pela Lei 1.079, que estabelece:

Art. 2º Os crimes definidos nesta lei, ainda quando simplesmente tentados, são passíveis da pena de perda do cargo, com inabilitação, até cinco anos, para o exercício de qualquer função pública, imposta pelo Senado Federal nos processos contra o Presidente da República ou Ministros de Estado, contra os Ministros do Supremo Tribunal Federal ou contra o Procurador Geral da República.

E o texto legal estabelece os crimes que resultam em perda de mandato. Entre eles, estão:
- atuar contra a guarda e o legal emprego dos dinheiros públicos;
- não tornar efetiva a responsabilidade dos seus subordinados, quando manifesta em delitos funcionais ou na prática de atos contrários à Constituição;
- proceder de modo incompatível com a dignidade, a honra e o decoro do cargo;

Se é como diz Youssef — e lembro que ele está sob delação premiada; logo, se mentir, pode se complicar muito — , pode-se afirmar, de saída, que Dilma cometeu, quando menos, essas três infrações, sem prejuízo de outras.

Trecho do diálogo de Youssef com o  delegado:
— O Planalto sabia de tudo!
— Mas quem no Planalto?, perguntou o delegado.
— Lula e Dilma, respondeu o doleiro.


Se Dilma for reeleita e se for verdade o que diz o doleiro, DEVEMOS RECORRER ÀS LEIS DA DEMOCRACIA — não a revoluções e a golpes — para impedir que governe. Afinal, nós estamos em 2014, não em 1954.
Por Reinaldo Azevedo