miércoles, noviembre 26, 2014

Duodécima parte de la entrevista de María Elvira Salazar al General Rafael del Pino. narra como fue su travesía durante su escape de la tiranía de los Castro y como fue recibido en la base militar Boca Chica en EE.UU.

El General Rafael del Pino  narra como fue la  travesía durante su escape  de la tiranía de los Castro y como  fue recibido en Boca Chica (localizada en la Florida, Estados Unidos) por altos oficiales norteamericanos


Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

Alfredo M. Cepero sobre el Presidente Barack Hussein Obama. EL MENTIROSO EN JEFE SIGUE MINTIENDO.


EL MENTIROSO EN JEFE SIGUE MINTIENDO.

Por Alfredo M. Cepero
Director de www.lanuevanacion.com
Sígame en: http://twitter.com/@AlfredoCepero

"El primero (un presidente) no puede conferir privilegios de ninguna índole; el segundo (un rey) puede convertir a extranjeros en ciudadanos, a plebeyos en nobles; puede crear corporaciones con todos los derechos inherentes a cuerpos corporativos". – Alexander Hamilton, Federalist 69.

Este hombre, que se ha ganado un lugar en la historia política de los Estados Unidos, si no como el más inepto, sin dudas como el más mentiroso de sus presidentes ha mentido de nuevo. Con la cara de concreto característica de quienes carecen de todo tipo de principios morales le ha mentido a la nación en docenas de ocasiones. La más egregias en el Obamacare con:"si usted desea mantener su médico, usted puede mantenerlo, si usted desea mantener su seguro médico puede mantenerlo"; en el escándalo de la persecución de miembros del Tea Party por el IRS "me enteré por medio de los periódicos y en esa acusación no hay un adarme de verdad"; en el asesinato de diplomáticos norteamericanos en Benghazi: "todo se debió a un video denigrante contra el Islam" y no voy a cansarlos con otra media docena de mentiras con las que este hombre ha ocultado la verdad para promover sus intereses políticos.

Pero esta vez su mentira ha roto todos los límites del cinismo. Con una cara de santurrón digna de un Oscar citó el pasaje bíblico donde se afirma: "Las escrituras nos dicen que no oprimamos a los extraños ya que nosotros los conocemos en nuestro corazón--nosotros una vez fuimos también extraños". Esto en boca de un personaje notorio por preferir jugar al golf antes que asistir a servicios religiosos. Y ni siquiera George W. Bush, el hombre a quién Obama ha culpado de todos los males de la nación, se salvó de ser utilizado por el farsante cuando afirmó: "El Presidente Bush una vez dijo: 'ellos son parte de la vida americana".

Ahora bien, lo que más debe de preocuparnos es que Obama, además de haber puesto en peligro las esperanzas y sueños de millones de inmigrantes, ha dividido a la sociedad norteamericana en dos bandos con pasiones tan intensas que hacen casi imposible el diálogo constructivo sin el cual será muy difícil la convivencia pacífica y civilizada en este país. Y de esa paz depende que los Estados Unidos continúen siendo motor de la economía global y faro de la libertad en el mundo.

Por otra parte, después de decir en 25 ocasiones que no podía solucionar por decreto la crisis migratoria y que no era emperador sino presidente decidió dar un giro de 180 grados. No reparó en que las 25 declaraciones habían sido grabadas en video porque apuesta a la impunidad que le ofrece una prensa izquierdista dispuesta a apoyarlo incondicionalmente sin el más mínimo pudor de objetividad periodística. Y más repulsivo aún es el hecho de que, al igual que su asesor sobre Obamacare, Jonathan Gruber, Obama se considera intelectualmente superior a los ciudadanos "estúpidos" que lo eligieron en dos ocasiones, a pesar de su anonimia en 2008 y de su deplorable desempeño al final de su primer período en 2012.

Por otra parte, como profesor de derecho constitucional, Obama sabe que la naturalización de extranjeros y las iniciativas sobre cuestiones migratorias fue puesta por los redactores de la Constitución Norteamericana en manos del Congreso de los Estados Unidos. Específicamente en el Artículo #1, Sección # 8, Cláusula # 4 de una Carta Magna que ha servido de inspiración y patrón a numerosas democracias del mundo.

Pero la ocultación de la verdad ha demostrado ser un arma eficiente para un hombre que llegó a la presidencia mintiendo y que disfruta más haciendo campañas políticas sucias que gobernando a su pueblo. Que anda en una carrera tan desenfrenada por acumular poderes en la rama ejecutiva que hasta académicos de izquierda como Jonathan Turley, profesor de la Universidad de George Washington, advierten sobre los peligros de una crisis constitucional sin precedentes en la política norteamericana. En una frase digna de ser citada, Turley dijo: "La separación de poderes plasmada en nuestra constitución no tiene como objetivo proteger a uno de los tres poderes frente a los desafueros de los otros dos sino proteger la libertad de los ciudadanos".

Ahora bien, para medir en su verdadera dimensión la barbaridad jurídica y las trampas políticas perpetradas por Obama en su discurso sobre reforma migratoria el pasado 20 de noviembre, las mejores pruebas están contenidas en sus propias palabras. Mintió cuando dijo que otros presidentes han utilizado el decreto presidencial para solucionar cuestiones migratorias. Ningún presidente ha otorgada una amnistía a un grupo tan numerosos de ilegales. Eisenhower no lo utilizó para amnistiar sino para deportar a 80,000 inmigrantes ilegales. No tengamos duda alguna de que la amnistía ilegal de Obama no se limitará a 5 millones de ilegales sino se extenderá a los entre 12 y 20 millones de ilegales que viven en la sombra en este país y que las estadísticas no reflejan.

Mintió cuando dijo que los cruces ilegales de la frontera se han reducido en los últimos años. La realidad es que dichos cruces ilegales han aumentado en los últimos 3 años, sin contar la última ola masiva de inmigrantes centroamericanos. Mintió cuando dijo que su decreto no garantiza un camino a la ciudadanía o a la permanencia indefinida en el país. Los permisos de trabajo contenidos en su decreto pueden ser renovados cada 3 años en forma indefinida. Y una vez que estos inmigrantes obtengan un número de seguro social no irán a ninguna parte.

Al igual que en sus previas promesas fraudulentas, mintió cuando dijo que aumentará la deportación de inmigrantes con antecedentes criminales. La verdad es que Obama ha hecho todo lo contrario. El año pasado puso en libertad a 36,000 criminales convictos y otros 80,000 criminales capturados por ICE (Servicio de Inmigración y Aduana) no han sido siquiera sometidos a procesos de deportación. Mintió con su chiste de mal gusto de que estos inmigrantes pagarán impuestos. La realidad es todo lo opuesto. Ninguno de ellos tiene suficientes ingresos como ser sujetos a impuestos sobre sus ingresos. Sin embargo, al pagar impuestos, calificarán para recibir reembolsos de créditos impositivos.

Mintió cuando dijo que serán revisados los antecedentes penales de estos inmigrantes. Es una burla decir que se pueden obtener documentos creíbles y fidedignos sobre antecedentes penales de personas que vienen del Tercer Mundo a través de un programa ilegal como el establecido por Obama. Mintió cuando prometió aumentar la vigilancia en las fronteras. ¿De qué vale aumentar el número de guardias fronterizos cuando el Departamento de Justicia los intimida para que cierren los ojos ante la invasión de ilegales? Además, nunca se refirió al tipo de cerca eficaz y sólida que sea capaz de proteger al país de las amenazas del terrorismo islámico y de las enfermedades mortales que representan en este momento una pesadilla para los Estados Unidos.

Por otra parte, para encontrar quizás el único momento en que Obama reveló sus verdaderas intenciones tenemos que leer entre comillas cuando dijo: "Mientras tanto, no permitamos que nuestras diferencias de opinión sobre un solo tema se convierta en un obstáculo en otras áreas de cooperación. Esa no es la forma en que funciona la democracia y el Congreso no debe de cerrar las operaciones del gobierno por este pequeño desacuerdo". ¡Siempre el provocador y el guapo de barrio al estilo de su mentor intelectual Saul Alinsky y de sus maestros políticos de la mafia de Chicago! Está provocando a los republicanos para que éstos lo sometan a juicio político (impeachment) con el cual desviar la atención de su fracasada gestión presidencial. Pero vaticino que esta vez no le saldrá bien la coartada.

Cierro, sin embargo, con una nota de optimismo. La reforma migratoria justa y perdurable que necesitan los Estados Unidos para confrontar los retos de este Siglo XXI es ya solamente una cuestión de tiempo. Nadie podrá detenerla porque se imponen numerosas razones políticas y morales. Eso sí, tendrá que ser elaborada, no por una mayoría de uno como ha hecho Obama con su decreto, sino de acuerdo a derecho y dentro de los parámetros de la constitución. Porque este es, en primera y última instancia, un país de leyes. Dicha reforma no satisfará en su totalidad a la izquierda ni a la derecha pero fortalecerá los cimientos de una nación con tantos enemigos externos que no puede darse el lujo de divisiones internas. Todos navegamos en el mismo bote. Nos salvamos todos o nos hundimos todos.


Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

Cuba. La Dama de Blanco María Arango, 'muy grave' tras ser apuñalada por un seguidor de la tiranía de Fidel y Raul Castro. Guillermo Fariñas dijo que los disidentes recibieron las heridas al intentar protegerlo

 Noticia  en Cubanet
 **********

Disidentes: La Dama de Blanco María Arango, 'muy grave' tras ser apuñalada por un seguidor del régimen

*****
Otros cuatro activistas recibieron lesiones de diferente consideración. Según Guillermo Fariñas, él era el objetivo del ataque y los opositores resultaron heridos al intentar protegerlo.
*****

DDC
Santa Clara
26 Nov 2014

La Dama de Blanco María Arango Percival está grave en la sala de terapia intensiva del hospital Arnaldo Milián Castro, de Santa Clara, y otros cuatro activistas se recuperan de lesiones de diferente consideración, tras ser apuñalados el martes por un seguidor del régimen, denunció el líder opositor Guillermo Fariñas.

Fariñas, coordinador general del Frente Antitotalitario Unido (FANTU) y portavoz de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), dijo que los disidentes recibieron las heridas al intentar protegerlo del ataque del hombre, identificado como José Alberto Botell Cárdenas y quien continuaba este miércoles en libertad.

En un audio divulgado por la UNPACU, Fariñas declaró que los sucesos se produjeron el martes, cuando FANTU realizaba su reunión ordinaria semanal, sistemáticamente reprimida por la policía política.

Según el líder de FANTU, Botell Cárdenas, a quien describió como "un agente provocador de la Seguridad del Estado" entró en su casa mientras se realizaba el encuentro.

"Sin una discusión previa, comenzó a apartar hermanos (…) y trató de apuñalarme con un cuchillo de resorte", dijo Fariñas, Premio Sajarov 2010 del Parlamento Europeo. "Apuñaló a varias personas que se interpusieron entre él y yo. Me gritaba que me iba a matar. Le gritó a varias personas que las iba a matar, las ofendió", relató.

Indicó que las peores lesiones las sufrió María Arango. "Recibió dos puñaladas en la caja torácica, a través del lateral izquierdo. Una de ellas le dañó el bazo y le tuvo que ser extirpado".

Está "muy grave, con peligro para su vida", alertó Fariñas. Este miércoles, informó a DIARIO DE CUBA que Arango sufrió un paro respiratorio durante la madrugada.

"El Gobierno está desesperado y utiliza a estas personas que no tienen principios para que hagan estas cosas", declaró sobre la agresión la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, quien confirmó la situación de Arango.

Otra Dama de Blanco, Isabel Fernández Llanes, "fue apuñalada (…) debajo de la clavícula izquierda, encima del corazón", continuó Fariñas.

Precisó que Fernández Llanes fue internada en la sala de observación del hospital durante 24 horas. Este miércoles por la mañana recibió el alta.

Los demás heridos, según Fariñas, son Frank Reyes López, "que trató de agarrar el cuchillo y tiene lesiones entre dos dedos"; Miguel Fariñas Key, quien recibió "dos puñaladas, una en la espalda y otra en el tórax, en la parte frontal", y Jesús Arístides Hernández, quien sufrió "una cortada en el antebrazo izquierdo".

Fariñas dijo que, tras salir de la casa, Botell lanzó "amenazas de muerte" contra todos los reunidos en ella.

"Se fue caminando hasta (el operativo de) la Seguridad del Estado", que habitualmente es desplegado durante las reuniones de FANTU, y "el capitán Reinier Rodríguez Conde lo saludó, le tiró el brazo por encima, lo montó en un auto Lada, y se lo llevó de allí", afirmó.

Poco después de la agresión, fue visto en el parque Leoncio Vidal, de Santa Clara, "sentado, tomando bebidas alcohólicas". Esta mañana, aún "no había sido arrestado", aseguró Fariñas.

En sus declaraciones a DIARIO DE CUBA, el líder de FANTU indicó que los activistas presentaron una denuncia contra Botell el martes por la noche.

"Los instructores de la Policía Nacional Revolucionaria y el Ministerio de Interior nos dijeron que, a partir de ese momento, el Departamento de Búsqueda y Captura provincial se iba a poner en función de arrestar a José Alberto Botell. Por supuesto, no lo han hecho", dijo.

"Creemos que están haciendo esto para intentar involucrar en un hecho violento a algún hermano de la oposición interna. La orientación que hemos dado es que nosotros no somos violento y que lo que hay es que ir por las vías legales, además de denunciarlo internacionalmente", puntualizó.

Fariñas responsabilizó a Raúl Castro de lo que pueda ocurrir. "La eliminación física de los opositores es una orden que solamente puede ser dada por él", concluyó.

Los activistas de FANTU estaban nuevamente reunidos esta mañana en la casa de Fariñas para una vigilia por la salud de María Arango.



Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

El Canciller José Manuel García-Margallo pide al régimen de Cuba ratifique los Pactos de la ONU. El dictador Raul Castro no lo recibió



García-Margallo pide al régimen que ratifique los Pactos de la ONU

*****
El canciller se va de Cuba sin reunirse con Raúl Castro, un gesto que la prensa española ha calificado de 'plante'.
*****

DDC
Madrid
 26 Nov 2014

El canciller español, José Manuel García-Margallo, pidió este martes al régimen de La Habana que ratifique los Pactos de la ONU, así como el convenio 87 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la libertad sindical, según informó la agencia Europa Press.

En una declaración leída ante los medios, García-Margallo dijo que también pidió al régimen que permita viajar a la Isla a ex presos políticos que fueron excarcelados en 2010 y 2011, tras los acuerdos entre la Iglesia y el Gobierno cubano, y que desde entonces residen en el exterior.

Asimismo, el canciller señaló que en sus encuentros con autoridades cubanas también se interesó por la situación de los ex presos del Grupo de los 75, "12 cubanos, actualmente excarcelados en la Isla bajo la figura de la licencia extrapenal" y reclamó "que se les autorice a viajar fuera de Cuba".

García-Margallo finalizó la visita de dos días a Cuba sin conseguir una entrevista con Raúl Castro, aspecto que han destacado los principales medios españoles.

Este sería un objetivo no alcanzado del Gobierno español durante la visita, destacó El Mundo, tachando el gesto de "plantón" del dictador al representante español.

(José Manuel García Margallo. foto de archivo)

El rotativo señaló que la diplomacia española esperaba un encuentro con el General por lo que calificó de "percance" el hecho que Margallo no haya sido recibido por el dirigente castrista.

Por su parte, El País informó que la reunión no se produjo por decisión de Raúl Castro, y resalta que en ocasiones anteriores este sí se entrevistó con el excanciller español Miguel Ángel Moratinos o incluso con el presidente de Galicia, Alberto Núñez-Feijóo.

Reunión con Díaz-Canel

García-Margallo se reunió en cambio con el vicepresidente, Miguel Díaz-Canel. Durante el encuentro, Margallo y Díaz-Canel abordaron "las perspectivas de desarrollo de las relaciones bilaterales, en particular en los sectores económico, comercial y de inversiones", según un comunicado oficial divulgado por las agencias oficiales.

Según la nota, recogida por la agencia EFE, también trataron "temas de mutuo interés" de la agenda internacional y regional.

En su declaración antes de abandonar la Isla, Margallo expresó que España desearía "un ritmo más rápido" en las reformas económicas iniciadas en Cuba, para que dejen "un margen mayor" a la iniciativa privada y a la inversión extranjera.

Asimismo, subrayó el deseo de que se avance en el país hacia la unificación monetaria y se permita "una descentralización en la toma de decisiones".

"España está convencida, por experiencia propia, que esa descentralización redundaría en un mayor crecimiento económico, que se traduciría en una mayor prosperidad de los cubanos", señaló el ministro.

El jefe de la diplomacia española se había entrevistado por la mañana con el canciller cubano, Bruno Rodríguez. La visita oficial de García-Margallo a la Isla comenzó este lunes, jornada en la que mantuvo reuniones con el ministro de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca, y con el vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas.

También participó en un desayuno de trabajo con la Asociación de Empresarios Españoles en Cuba, impartió una conferencia sobre la transición española en el Instituto Superior de Relaciones Internacionales e hizo un recorrido por el casco histórico de La Habana, acompañado del historiador de la ciudad, Eusebio Leal.

La visita ha finalizado también sin que se hayan producido encuentros con miembros de la oposición, que lo habían solicitado.


Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

"SI TE CUENTO LLORAS". Un libro de Angélica Mora Beals



"SI TE CUENTO LLORAS"

Un libro de Angélica Mora Beals

Nuestra colega y colaboradora de La Nueva Nación (y de Baracutey Cubano), Angélica Mora Beals, ha publicado sus memorias donde narra el recorrido de una vida llena de experiencias, de oportunidades y de retos en el curso de su fructífera actividad periodística.

Angélica es una consagrada militante en la lucha por la libertad, la democracia y la dignidad humana en nuestro convulsionado y a veces alucinante continente americano. Su estilo franco, directo y ameno resultará extremadamente atractivo a aquellos lectores interesados en conocer nuestra realidad política continental.

Pero mi admiración por Angelica tiene su origen en su profundo amor a Cuba y en su constante dedicación a la libertad de mi patria. Les recomiendo este libro sabiendo que todos ustedes me lo agradecerán. Pueden adquirirlo pinchando el enlace adjunto a esta nota.


Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

Estados Unidos es uno de los principales socios comerciales de Cuba. Carlos Vilchez Navamuel sobre el Embargo norteamericano


EL "ODIADO IMPERIO" ES UNO DE LOS PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES DE CUBA

Por: Carlos Vilchez Navamuel
http://www.carlosvilcheznavamuel.com

Dicho esto entendemos entonces que EEUU, el enemigo de Cuba se ha convertido en uno de los principales socios comerciales, junto a Venezuela, China, España, Rusia y Brasil, aunque muchos no lo reconozcan y otros no lo crean.

Como saben, el presidente norteamericano Dwight D. Eisenhower, fue el que impuso las primeras sanciones económicas contra Cuba en 1960 debido al proceso de nacionalizaciones que emprendió el gobierno revolucionario de Fidel Castro. Desde ese momento las quejas de los defensores de esta dictadura no pararon de escucharse, pero como se sabe nunca mencionan el apoyo que el régimen recibió de la Unión Soviética, durante décadas Cuba recibía de esa nación $6.000 millones de dólares al año hasta que este poderoso país se desmoronó en 1991. Lamentablemente Cuba no supo administrar dicha bonanza.

En 2008, Oscar Espinosa Chepe escribió un artículo publicado en diferentes sitios que esclarecía a muchos una realidad que los defensores de la dictadura cubana no saben o no quieren reconocer, EEUU “el enemigo” de Cuba se ha convertido en uno de los socios comerciales más importantes de la isla. El escrito empezaba así “A pesar de la propaganda de las autoridades cubanas acerca del bloqueo comercial norteamericano, los datos oficiales sobre el intercambio comercial y la realización de transacciones económicas y financieras prueban lo contrario. La información contenida en el Anuario Estadístico 2007 indica que Estados Unidos ya representa el quinto socio comercial de Cuba en el intercambio de bienes, con un suministro de mercancías por valor de 573,2 millones de dólares ese año, fundamentalmente alimentos, como maíz, harina y frijol de soja, arroz, trigo, leche en polvo, pollo congelado, una gran variedad de conservas y productos panificados”.

Y agrega “Además, en años anteriores se han importado partidas de más de 30 millones de dólares en postes de madera para el sistema electro-energético, y hasta cabezas de ganado vacuno. Este comercio iniciado en 2001 ha ido creciendo, y se espera que en 2008 pudiera rebasar ampliamente los 600 millones de dólares para totalizar en el período 2001-2008 algo más de 3,0 miles de millones, con una clara tendencia a continuar su engrosamiento. Ya en el primer cuatrimestre del presente año se habían suscrito contratos por aproximadamente 255,0 millones de dólares, según informaciones extraoficiales”.

Espinoza Chepe afirmó también que “Estados Unidos se ha convertido en el primer suministrador de alimentos a Cuba en un rango que oscila entre el 35% y 40% del conjunto de alimentos adquiridos en el exterior en el período señalado. Debe recordarse que a causa de la bancarrota de la producción agropecuaria, la isla compra en el exterior el 84,0% de la canasta básica, según informaciones oficiales”.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/una-ironia-del-destino-113167

Además como bien lo señala Humberto (Bert) Corzo en un escrito publicado en abril de 2009 “El gobierno de los Estados Unidos siempre ha eximido del embargo los medicamentos y suministros humanitarios al pueblo cubano, siempre y cuando dicha ayuda sea distribuida por organizaciones independientes no gubernamentales (ONG} como la Iglesia Católica y organizaciones internacionales como los Pastores por la Paz. Desde 1992 EU ha aprobado 36 de 38 solicitudes de licencia para ventas comerciales de medicinas y equipos médicos a Cuba. Durante el período comprendido entre 1993 y 1996, EU ha autorizado más de $150 millones en asistencia humanitaria, mayor que la ayuda exterior mundial total recibida por Cuba en esos años. Esta cantidad no incluye los millones de dólares en medicamentos enviados a Cuba en forma de "paquetes" por familiares que viven en los EU”.

http://www.cubanet.org/htdocs/CNews/y09/abril09/09_O_2.html

Roberto Álvarez Quiñones recientemente escribió un artículo titulado ¿Bloqueo yanqui? En el escrito nos informa que “El Estado castrista extrae más recursos financieros de EEUU que lo que generan las principales industrias socialistas en su conjunto”. Y añade un dato muy interesante “A fines de abril último un estudio de la firma The Havana Consulting Group, entidad radicada en Miami, mostró que en el primer trimestre de 2014 Estados Unidos se consolidó como el segundo emisor de turistas a Cuba, con 173.550 vacacionistas que llegaron en 1.157 vuelos procedentes de Miami y Tampa”. Explica además que de 600.000 turistas que entran de RRUU, 100.000 eran norteamericanos”.

Agrega en esta nota que “Datos del gobierno cubano revelan que desde el año 2000 la Isla ha importado desde su vecino norteño 4.636 millones de dólares en alimentos, que incluyen el 90% del arroz que se consume nacionalmente, pollos congelados, arroz, carne de cerdo, leche en polvo, maíz, harina y frijol de soya, manzanas, trigo, conservas, etc.”.

En su artículo Álvarez Quiñones nos documenta sobre otras entradas que recibe la isla y escribe que “En 2013, desde el país bloqueador fueron enviadas a Cuba remesas en dinero por unos 2.500 millones de dólares, que representaron el 90% del monto total de las remesas enviadas a Cuba por toda la diáspora cubana diseminada por el planeta ($2.776 millones). Otros $2.500 millones fluyeron desde EEUU en especie, llevados por los viajeros, o en paquetes enviados —muchos desde las oficinas de correos del gobierno federal—, con ropa, medicinas, equipos electrónicos, electrodomésticos, muebles, y artículos de consumo de todo tipo. Súmese el dinero que llevaron en el bolsillo a sus familiares los viajeros y lo que gastaron en la Isla. Conservadoramente eso arrojó otros $1.500 millones. Es decir, que la "mafia de Miami" aportó a la economía cubana unos $6.500 millones, libres de polvo y paja, que casi duplicaron el valor de todas sus exportaciones de bienes en 2013.

Y nos explica “Si nos detenemos en los tres principales rubros exportables, los $4.000 millones enviados desde EEUU en remesas en dinero, o llevados en los bolsillos, cuadruplicaron los $960 millones de las exportaciones de níquel, significaron siete veces el valor de las exportaciones de productos farmacéuticos (unos $550 millones), y nueve veces el de las exportación de tabaco ($ 447 millones). En fin, el Estado castrista extrajo muchos más recursos financieros -y gratuitos- desde la potencia vecina que lo que generaron las principales industrias socialistas en su conjunto.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1400151221_8584.html

Dicho esto entendemos entonces que EEUU, el enemigo de Cuba se ha convertido en uno de los principales socios comerciales, junto a Venezuela, China, España, Rusia y Brasil, aunque muchos no lo reconozcan y otros no lo crean.



Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

Nancy Pérez-Crespo: LA ALQUIMIA DEL VIEJO TIRANO FIDEL CASTRO

Tomado de http://www.lanuevanacion.com/articles.aspx?art=5103

LA ALQUIMIA DEL VIEJO TIRANO


"El cáncer, por sí solo, tiene el alto índice del 70 por ciento de todas las muertes médicas en Cuba".
Natalia Marzoa Silva, bióloga del Instituto Finlay de La Habana, Cuba.

Por Nancy Pérez-Crespo

Algunos periódicos de Nueva Delhi, en la India, donde se está celebrando el 6º Congreso Mundial de Ayurveda, en portada traen como titular:«Cuba tiene como objetivo introducir en su plan de estudios la atención médica Ayurveda». Y para ese fin allí viajó Natalia Marzoa Silva, bióloga del Instituto Finlay de La Habana.

Citando palabras de la representante del régimen cubano. el periódico «Daily Mail» informa que «a pesar de tener una de las mejores infraestructuras de atención de la salud en el mundo, Cuba quiere introducir Ayurveda en el sistema médico del país para ‘prevenir’ enfermedades».

Silva agregó que: «Nuestro ‘expresidente’ Fidel Castro ama a la medicina alternativa. En Cuba, lo más importante es la gente, no el dinero». La presencia de la bióloga Silva se debe a que ellos quieren iniciar un diálogo con el gobierno de la India y otras agencias sobre el tema de la medicina Ayurveda.

«En Cuba, tenemos todas las herramientas para el tratamiento de enfermedades, pero tenemos que mejorar el sistema de prevención más allá, Queremos introducir el Ayurveda para prevenir enfermedades en nuestro país», dijo la bióloga Silva, que fue oradora en la ceremonia inaugural del Congreso Mundial de la Ayurveda.

Según Silva, Cuba «se enfrenta a la amenaza de una alta proporción de las enfermedades y las muertes por cáncer y la diabetes, el cáncer, por sí solo, tiene el alto índice del 70 por ciento de todas las muertes médicas.

»La India puede enseñarnos acerca de las plantas medicinales para combatir enfermedades ya disponible. Tenemos las mismas plantas en Cuba, pero no sabemos cómo usarlos, La colaboración bilateral podría crear una comprensión del uso de medicamentos plantas. Tenemos que aprender a procesar las hierbas. Necesitamos la ayuda de la India para eso.

»El Gobierno cubano garantiza el derecho a la vida de todos los ciudadanos. La atención médica es gratuita.

»Me han asegurado que la India tiene toda la intención de enviar especialistas de Ayurveda a Cuba para enseñar a los estudiantes en el postgrado y cursos de medicina de postgrado», terminó asegurando la bióloga cubana.

Es evidente que el «viejillo» —que se encuentra en plan pijama— se pasa el día metido en Internet buscando las locuras más desquiciadas del planeta, para después implementarlas en el país, al igual que ha hecho con todas esas curas milagrosas que al final solo han resultado en ficciones. La alquimia de siempre que tanto dinero ha costado al país, y el tiempo perdido de tantos y tantos.

Cuántas veces han anunciado la cura del cáncer, pero por las declaraciones de la bióloga Silva se desprende que: «el cáncer por sí solo tiene el alto índice del 70 por ciento de todas las muertes médicas». La enfermedad que se lleva el 70% de las muertes médicas, se puede considerar como epidémica.

¿Y la tan publicitada Moringa, para qué ha servido?
Para los que no conocemos mucho de la Ayurveda, es un antiguo sistema de medicina tradicional originado en la India y según la doctora Margaret Chan (directora general de la Organización Mundial de la Salud), la medicina ayurvédica es ― con la medicina tradicional china― uno de los sistemas médicos vigentes más antiguos del mundo.

No existe un texto llamado Ayurveda. Pero el dato más antiguo considerado como la base de esta medicina data de entre el siglo IV a. C. y el siglo III d. C. y se trata de una temprana farmacopea que describía 700 plantas medicinales, 64 preparaciones de fuentes minerales y 57 preparaciones de origen animal, así como un compendio de tratamientos médicos.

Cada persona se identifica teniendo en cuenta su constitución y características físicas. De esta forma, se determina que las personas de cutis claro y piel sensible, con cabello seco y de complexión delgada, suelen presentar una anatomía delgada y con tendencia a perder peso, venas muy pronunciadas y una estructura ósea reducida.
Por su lado, las personas que se caracterizan por poseer una piel grasosa y venas traslucidas, cabello fino de tonos suaves y un conjunto óseo mediano, pueden tener tanta facilidad para aumentar de peso como para perderlo, así como a padecer problemas nerviosos y de tensión.

Mientras que los que pertenecen aquellos individuos de complexiones y físicos grandes, con una tendencia al aumento de peso y a poseer mayor fuerza física. Su piel y el cabello suelen ser grasosos, así como grueso y oscuro. Su carácter es predominantemente pacífico y muy calmado.

La medicina ayurveda comprende desde la medicina del cuerpo hasta la extracción de astillas y la limpieza del ojo con una púa de puercoespín.

Al finalizar la iniciación, el gurú se dirige, en tono solemne, a sus estudiantes para encaminarlos hacia una vida de castidad, honestidad y vegetarianismo. Se esperaba del estudiante se dedicara en cuerpo y alma a los enfermos; que no traicionará a ningún paciente envenenándolo en beneficio propio; que se vestirá de manera modesta y que evitara darse a la bebida; que tendrá autocontrol y que moderará sus palabras y será amable y humilde.

Pero dos estudios realizados en Estados Unidos concluían que hasta 20% de los preparados ayurvédicos examinados, contenían niveles tóxicos de metales pesados como plomo, mercurio o arsénico.

Además, estos estudios también alertaban de los inexistentes controles de calidad o el uso de hierbas que contienen otras sustancias nocivas.
Si le da tiempo y el viejillo logra establecer la medicina ayurvédica en Cuba, el futuro del país será aún más incierto. Porque con la enorme cantidad de dinero que la dictadura recibe por cada médico que alquila al mejor postor, sea en Venezuela o en Brasil o en la productivas (para el régimen) Brigadas contra el Ébola, en la Isla van a quedar unos pocos médicos y solo podrán apelar a la medicina ayurveda. Pobres cubanos.



Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

El boricua Antulio Ramírez Ortiz en en la trama del caso Kennedy. 50 aniversario del asesinato del Presidente John F. Kennedy JFK

Nota del Bloguista de Baracutey Cubano

En  una emisión de  A Mano Limpia,  un programa televisivo del Canal 41 de Miami,  del año 2006  el conductor Oscar Haza expresó que la nota de la HGB fue revisada por Abelardo Colomé Ibarra (actual ministro del MININT)  y reenviada al entonces Ministro del Interior Ramiro Valdés. 

Es admitido que el padre de la esposa de Oswald era un oficial de la KGB, luego es seguro que Oswaldo fue investigado profundamente por la KGB y lo más probable después de hacer esa investigación le hayan propuesto trabajar para el KGB; si Oswaldo aceptó o no eso quedaría por investigar. También es bastante probable que a la esposa soviética la KGB le haya asignado algunas misiones no necesariamente de gran vuelo o que permaneciera ¨dormida¨. 

 Otros presuntos tiradores  contra JFK  han sido ubicados en una foto polaroide de Mary Moorman, una testigo: entre esos presuntos tiradores  el llamado ¨hombre insignia¨; Mary Moorman oyó dos disparos seguidos del primero..  Más información en http://es.wikipedia.org/wiki/Hombre_de_la_insignia  y  y yy  http://elfindematrix.blogspot.com/2012/09/la-foto-de-mary-moorman.htm  ( el más documentado fotográficamente  de los dos)



El desertor   de la contrainteligencia cubana Florentino  Azpillaga Lombar declaró hace unos años que el día del asesinato de JFK, Fidel Castro les había indicado  que las antenas de la radiocontrainteligencia  estuvieran dirigidas hacia la ciudad de Dallas. En el documental Mi querido Fidel ( My dear Fidel)  sobre Marita Lorenz, una joven amante alemana amante de Fidel Castro en 1959, la ex agente de la CIA y del FBI  vincula de cierta manera  a Frank Sturgis  (años después unos de los plomeros de Watergate) con el  asesinato de JFK.. En el documental alemán Cita con la Muerte del director Huissman  se afirma que el entonces joven oficial de la Seguridad del Estado de Cuba Fabián Escalante Font ( posteriormente uno de los jefes de la Seguridad de los Castro)  fue directamente a Dallas, a través de un extraño vuelo a México, y que estaba presente en esa ciudad en el día del magnicidio,   y que después del asesinato  se fue volando  de la ciudad de  Dallas y que de eso el Presidente Johnson tuvo inmediato conocimiento. Quizás Fabián Escalante  estaba contactando a  agentes o a doble agentes  Castristas o verificando ¨in situs¨ el resultado de una operación fraguada por la Seguridad cubana o de algo que la Seguridad Cubana tenía conocimiento a través de sus agentes infiltrados.
*******************
Tomao de http://www.offnews.info/verArticulo.php?contenidoID=2862

Un boricua en en la trama del caso Kennedy

 ******
Antulio Ramírez Ortiz cuenta que se quitó las medias y se las puso de guantes para no dejar huellas mientras esculcaba el archivador de los servicios de inteligencia de La Habana (G2), donde trabajaba como cocinero y limpiador de armas.
*******

Por Gerardo Reyes
19/01/2006

(Antulio Ramírez Ortiz)


(Lee Harvey Oswald)


Quería saber cómo había sido fichado por sus superiores considerando que él era un caso especial: puertorriqueño, secuestrador de un avión, veterano del ejército de Estados Unidos en la guerra de Corea.

Al no encontrar su nombre bajo la letra R, intentó por la O, y allí, recuerda, encontró un expediente que decía Oswaldo-Kennedy y contenía una foto de Lee Harvey Oswald, el asesino del presidente John F. Kennedy. También vio una recomendación de la KGB, la agencia de espionaje de la Unión Soviética.

''La KGB nos ha recomendado este individuo. No presionar mucho. El es un norteamericano, casado con una agente de un organismo soviético que tiene órdenes de ir y residir en Estados Unidos. Oswald es un aventurero emocional'', leyó Rodríguez, según sus recuerdos. ``Nuestra embajada tiene órdenes de ponerse en contacto con él. Hay que tener cuidado''.

Así, sin proponérselo, este electricista boricua que ya había pasado a la historia por ser el primer secuestrador de un avión a Cuba, se coló también en el guión inconcluso y de reestrenos sin fin de la muerte del presidente Kennedy.

Al momento de fisgonear en los archivos, Kennedy estaba vivo y peleando contra quien consideraba uno de sus peores enemigos: Fidel Castro.

 (Lee Harvey Oswald en Cuba en el año 1959)

Ramírez sostiene en un inédito libro de memorias, cuyo contenido ha sido conocido por El Nuevo Herald, que el gobierno suizo hubiera podido evitar la tragedia de haber prestado atención a las notas que él envió a la embajada de La Habana con los resultados de su incursión en los archivos del G2.

El nombre de Ramírez ha salido a relucir a raíz de un documental del productor de cine alemán Wilfried Huismann, en el cual se ofrecen nuevos indicios para reforzar la hipótesis de que la muerte del presidente estadounidense fue una operación del gobierno cubano en represalia por los intentos de asesinato contra Castro por parte de Estados Unidos.

******


Date: May 1, 1961

Flight Info: National Airlines Flight 337 from Miami to Key West.

The Story: Flying under the pseudonym “Elpirata Cofresi,” an apparent allusion to an infamous Puerto Rican pirate, Ortiz commandeered the plane by holding a steak knife to the pilot’s throat. He explained that Rafael Trujillo, the long-ruling dictator of the Dominican Republic, had offered him $100,000 to assassinate Fidel Castro. He wished to go to Havana to warn the Cuban leader about his Caribbean rival’s treachery. “If I don’t see Havana in 30 minutes, we all die,” he warned the pilot. No American plane had ever been hijacked before, so Cuban air traffic controllers were mightily confused when they learned that a National Airlines plane was approaching. They initially threatened to blast the aircraft out of the sky, but eventually relented and let it land at a military base outside Havana. Cuban soldiers hustled away Ortiz and his 85 pounds of checked luggage.

The Upshot: Ortiz was initially granted political asylum in Cuba. However, after the Cuban Missile Crisis of 1962, he soured on Fidel Castro. He tried to escape the country and was imprisoned for six years. He finally managed to return to the United States via Jamaica in 1975. The following year, he was sentenced to 20 years in prison. While serving his sentence, he was interviewed by Congressional investigators who were looking into the assassination of President John F. Kennedy; Ortiz claimed that he had briefly worked for Cuba’s secret police during his time in exile, and had information that Lee Harvey Oswald was a Cuban agent.




Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

martes, noviembre 25, 2014

El plan de escape de Cuba del General Rafael del Pino . Oncena parte de la entrevista de María Elviraal General Rafael del Pino 25//11/2014

El plan de escape de Cuba del General Rafael del Pino . Oncena parte de la entrevista de María Elviraal General Rafael del Pino ( 25//11/2014) , el militar de más alto rango que ha desertado de la tiranía de los Castro.

El plan de escape de Cuba del General Rafael del Pino 




Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

Esteban Fernández: ¿CUBANO DE ANTES O DE AHORA?

¿CUBANO DE ANTES O DE AHORA?

Por Esteban Fernández

La gran costumbre aquí en California,  y más que hábito representaba un profundo regocijo, era que en cualquier sitio donde nos encontrábamos  con otro compatriota –sin conocerlo-nos saludábamos efusivamente y hasta podíamos darnos un fraternal abrazo.

¿Usted me cree si le digo que yo le he caído atrás por varias cuadras a un automóvil simplemente porque en el parabrisas traía una banderita cubana? Un poco sorprendido y quizás hasta asustado el cubano abrió la ventanilla cuando me le  aparejé y le grité: “¡No, no pasa nada, es que yo soy cubano igual que tú!” Ahí nos apeamos y estuvimos un rato conversando y hasta  intercambiamos informaciones personales.

Y una vez escuché en el Ralph Marquet a dos señoras hablando. Inmediatamente noté sus acentos cubanos (yo soy un experto en eso) y les pregunté: “¿Son cubanas?” Y me dijeron: “Efectivamente ¿dé que parte eres tú?” Y les contesté: “Bueno, yo soy güinero” Y hasta se emocionaron manifestándome que ellas también son de la antigua “Huerta de Cuba”.  Ahí yo les di muchos detalles sobre el Circulo Güinero y les tomé la dirección para enviarles nuestra revista La Villa. Al llegar a mi casa llamé a Marianito Domínguez en Miami para que también les enviara Ecos del Mayabeque.

En Florida la movida siempre ha sido diferente. Allá -donde residen miles y miles de nuestros conciudadanos- en términos generales la alegría y muestras de afecto ante la presencia de otro compatriota se reservan para los amigos, conocidos y familiares. Recuerdo que la primera vez que visité Miami después de estar más de cinco años fuera hice varias veces el ridículo preguntándoles tontamente a mis paisanos: “¿Ustedes son de Cuba?”  Nunca olvidaré que a uno que le pregunté me respondió medio incómodo: “Claro que soy cubano, aquí casi todos somos de allá, esa es una pregunta absurda”.

Aflojan un poquito cuando se dan cuenta que no vivo ahí. Y entonces preguntan: “Oye ¿tú vives en el Norte, verdad?” Al principio les explicaba que yo radico en el Oeste, pero poco a poco fui aceptando que algunos cubanos que viven en Florida- no todos, desde luego- piensan que los que no vivimos en ese estado es porque somos del “Norte”.

Algo increíble que me pasa, sobre todo en Hialeah, es que las camareras -cubanas y no cubanas-  enseguida que les pido lo que quiero comer inmediatamente no me creen que yo soy cubano. Como yo soy cubano cien por ciento eso me molesta y les respondo: “Sí, yo soy cubano, lo que no soy es cubano chusma como los que tu últimamente acostumbras a atender”

A veces es al revés y en la calle 8 a un muchacho rubio de ojos azules que estaba trabajando en una gasolinera le dije en Inglés creyendo que era un norteamericano: “Do you know where is El Sentir Cubano?” Y me dijo: “Asere, ¿tú quieres que por los 9 dólares que me pagan la hora aquí hable inglés también?”

Y lo más triste del caso actualmente aquí en California  y en todos los estados, es que ya  la situación nos es como antes donde “el cubano no tenía que ser Goya para que creyéramos que era bueno”. Todo ha cambiado por la gran cantidad de elementos guaricandillas que llegan de la Isla,  y nos vemos en la necesidad de hacer la odiosa pregunta: “¿Eres cubano de los de antes o los de ahora?”.

Yo evito esa aclaración separatista pero disimuladamente indago lo que piensan de Fidel y de Raúl y si no recibo un ataque violento contra los dos genocidas ahí les viro la espalda y me olvido que los conocí. Casi ninguno pasa esa prueba satisfactoriamente, pero de eso les hablaré en diciembre en el escrito: “El Silencio de los Corderos”.

Pero lo peor de todo fue un tipo que estaba trabajando en un hotel de Miami Beach entregándoles toallas a los que estábamos sentados debajo de unas sombrillas frente al mar. Cuando se me acercó me dio alegría notar la entonación nuestra y le pregunté de qué parte de la Isla era y me dijo: “Soy de la provincia Mayabeque”, me levanté entusiasmado para estrecharle la mano. El muchacho me dijo: “Señor, gracias, pero yo no entiendo por qué usted está tan contento” y remató diciendo: “¿Qué importancia tiene eso de haber nacido en esa zona donde está el único hospital de maternidad de la región?” Decepcionado lo único que atiné a decirle fue: “Oh no,  lo que pasa es que a la gente que se alegran de ser mis coterráneos yo les doy 10 dólares y a ti se te jeringó la propina”.


Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

lunes, noviembre 24, 2014

Mario Terán, el hombre que mató al Che. 'Es falso que médicos cubanos me hayan devuelto la vista. Nunca he estado ciego' 'Nunca me perjudicó la muerte del Che'



Nota del Bloguista de Baracutey Cubano

En el artículo se habla de la supuesta maldición del Che,  por la cual mueren de manera violenta varias personas vinculadas con la muerte del Che Guevara. Sin embargo,  el principal responsable  de esa muerte del Che  que es: Fidel Castro Ruz, morirá de viejo. El Che Guevara molestaba a Fidel Castro en sus relaciones con la Unión Soviética, pues el Che había pasado de estalinista a maoista y posteriormente a troskista y cuestionaba duramente a la Unión Soviética, hasta el punto que en El Cairo, Egipto, se lió a golpes con el Embajador ruso. El Che estaba por la revolución perpetua ( planteamiento de León Troski) y la Unión Soviética en los años 0s estaba por otra vía para que los comunistas alcanzaran el poder político en sus países; el Che y los Castro estaban a favor de lo que se llamaba ¨el foquismo¨; es decir; abrir un frente guerrillero y después las condiciones objetivas y subjetivas para la revolución van surgiendo.  Los Castro  no le garantizaron la comunicación del Che hacia el Centro, localizado en Cuba con el nombre de Manila, el Che podía oir al Centro, pero él no podía comunicarse con el Centro. Los Castro sacaron  de La Paz, Bolivia, al enlace cubano  Renán Montero (Su nombre real era Andrés Barahona López e ¨Iván¨en El Diario del Che en Bolivia,  amigo personal del Che,  quien posteriormente fuera jefe de la Dirección Quinta de la Seguridad del Estado  en Nicaragua  que se ocupaba de los asesinatos en el Exterior como los del Comandante Bravo (Pablo Emilio Salazar)  en Honduras  y el de Anastasio Somoza en Paraguay y el intento de asesinato de  ) quien le debía proporcionar ayuda y la ¨ventana¨ por donde saltar para salir de Bolivia en caso necesario. Jorge Massetti hijo expresó:  “Se retira por órdenes de Cuba hacia Francia y deja al “Che” sin comunicaciones en 1967”,  en una entrevista al diario LA PRENSA. Otro culpable de la captura y muerte del Che, fue el propio Che, ya que no les permitía a los avezados combatientes cubanos ( habían varios comandantes y capitanes fogueados en la guerra  que incluso  habían pasado escuelas militares)  de su tropa discutir los planes militares y ni siquiera donde situar las postas de vigilancia. El Coronel de Tropas Especiales Dariel Alarcón demostró que se podía salir de Bolivia, Epues sacó a los que quedaban y sólo sufrió una baja.

En Naciones Unidas el Che Guevara expresó:  "Fusilamientos, sí, hemos fusilado, fusilamos y seguiremos fusilando mientras sea necesario. Nuestra lucha es una lucha a muerte." En la muerte del  Che Guevara  se cumplió aquel refrán de ¨quien a hierro mata,  . a hierro muere¨ En el libro  "The hidden face of Che" (El rostro oculto del Che),   de Jacobo Machover,  se señala que  Guevara  comandó unos 180 fusilamientos. El propio Che Guevara escribe en uno de sus diarios cómo mató a Eutimio Guerra:

"Disparé una bala calibre 32 al hemisferio derecho de su cerebro, el cual salió por su sien izquierda", era su descripción clínica del asesinato. "Se quejó un rato, luego murió".

Aquel era el primero de muchos "traidores" que iba a ser sometido a lo que Guevara llamaba "actos de justicia". Rara vez hubo un juicio. "Yo llevé a cabo una investigación muy sumaria y luego el campesino Aristidio fue ejecutado", escribió sobre otro asesinato. "No es posible tolerar ni siquiera la sospecha de traición".

Más testimonios en el video: 

Guevara: Anatomia de un mito. (Archivo histórico)


En el artículo hay algunos detalles en la narración del General  (ret) Gary Prado que difieren del testimonio del ex oficial CIA Félix  Ismael  Rodríguez Mendiguitía ¨El Gato¨; uno de ellos es que el que recibe la orden de matar al Che no es Félix sino directamente Zenteno y que la contraseña no es la que dice Félix sino ¨Salúdame a papá¨
 *****************
El hombre que mató al Che
  •     'Es falso que médicos cubanos me hayan devuelto la vista. Nunca he estado ciego'
  •     'Nunca me perjudicó la muerte del Che'
  1.     Reproducimos la confesión que hizo por escrito para sus superiores dos años después
  •     El Che, al verlo entrar apurado en la habitación: 'Póngase sereno, va a matar a un hombre

Por ILDEFONSO OLMEDO / JUAN JOSÉ TORO
 Santa Cruz de la Sierra (Bolivia)
 23/11/2014

Estaba en la sombra. La sombra del interior de su domicilio de Santa Cruz de la Sierra, la laberíntica ciudad de los siete anillos, lo protegía del sol de noviembre que aquel viernes había dado una tregua en la capital más grande del oriente boliviano.

Lo vimos desde el otro lado de la reja color verde claro que protege el jardincillo de la vivienda. No había timbre ni llamador alguno, así que fue necesario golpear con el candado para advertir de nuestra presencia. Él se dio la vuelta para mirar quién tocaba, pero la que salió fue una mujer de edad indefinida con una pañoleta que le sujetaba el cabello.

-Buenas tardes...
-Buenas tardes.
-¿Sí?
-Estamos buscando a don Mario.
-¿De parte de quién?
-El señor que me acompaña está trabajando en un informe sobre la Operación Milagro y queremos hablar con él.
-Ya. Ahoringa... un ratito, ¿ya?

Y mientras esperamos, hablamos del caos urbano de aquella ciudad en la que muchas casas, como aquella, tenían dos direcciones en su puerta. Esa casa, además, tenía dos perros, un mestizo de razas imposibles de definir y un rottweiler que se limitaban a retozar mientras aguardábamos.

Estaba en la sombra y desnudo de la cintura para arriba. Por lo que alcanzábamos a divisar desde el otro lado de la reja, era un hombre que aparentaba su edad, 72 años, con escaso cabello blanco y una notoria barriga.

A través de la ventana abierta por la que lo veíamos, él también pudo vernos, y ahí mismo, en la salita de su casa desde donde podíamos verlo, se puso una polera sin mangas color mostaza y caminó hacia la puerta.

Cruzó el pequeño jardín en el que todas las plantas estaban en macetas sostenidas por floreros de hierro soldado y llegó hasta la reja. Por fin, después de 47 años había salido de las sombras y estaba frente a nosotros.

-Hola...
-Buenas tardes.
-Buenas tardes, señores...

Abrió la reja, que chirrió como saludando también. Entramos preguntando si los perros eran mansos y él dijo que sí. Llegamos al pequeño porche donde había algunos asientos y nos preguntó si queríamos hablar ahí o adentro, en la salita. "Mejor adentro que está más fresco".

Entramos, nos sentamos e iniciamos una charla de 23 minutos y 32 segundos con Mario Terán Salazar, el hombre que mató al Che Guevara.
La confesión

En la salita de su casa no existe un solo retrato de él en sus tiempos del Ejército boliviano. En la mesita que está frente al sofá donde se sienta él hay una foto familiar. Allí se puede ver a un Mario Terán abuelo, rodeado de hijos y nietos, en una evidente actitud patriarcal. Han pasado 47 años y el sargento Terán, que se jubiló como suboficial mayor y ahora cumple los 72, juega al escondite con las palabras. Es él. No es él. Verdad. Mentira. Ésa ha sido su vida desde el 9 de octubre de 1967 en que ocurrió todo. Por eso una mentira, que enseguida es desvelada, nos ha llevado a su fortín de verdes rejas. A las primeras, don Mario desmiente a Granma, el periódico cubano que había voceado el milagro: médicos de la revolución devuelven la visión en Bolivia al hombre que mató al Che. "No, no... No es como se dice que me han devuelto la vista. Falso. Yo no estaba ciego, una simple catarata tenía, y como están viendo me han fregado, me han dejado el ojo [derecho] colorado".

Sosteniendo tranquilamente la mirada, sin apenas parpadear, intentamos ver en el soldado agazapado que se sienta a poco más de un metro de nosotros a aquel sargento de la confesión por escrito. El mandado que dio testimonio secreto para la superioridad del día de la matanza en la mísera escuela de La Higuera donde el héroe de la revolución cubana dio con sus huesos, y su sangre, en la tierra: «Cuando llegué, el Che estaba sentado... Al verme me dijo: "Usted ha venido a matarme". Yo me sentí cohibido y bajé la cabeza sin responder. Yo no me atrevía a disparar. En ese momento vi al Che grande, muy grande. Sentía que se me echaba encima y cuando me miró fijamente me dio un mareo. Pensé que con un movimiento rápido podía quitarme el arma. "Póngase sereno, usted va a matar a un hombre". Entonces di un paso atrás, hacia el umbral de la puerta, cerré los ojos y disparé la primera ráfaga. El Che cayó al suelo con las piernas destrozadas, se contorsionó y comenzó a regar muchísima sangre. Yo recobré el ánimo y disparé la segunda ráfaga, que lo alcanzó en un brazo, en un hombro y en el corazón...".

¿Es ciertamente él? Hasta tres nombres de Mario Terán se han dado, en lo que parece una ceremonia orquestada de la confusión o el camuflaje, para poner identidad al sargento que mató al guerrillero Ramón (el Che): Mario Terán Ortuño, Mario Terán Reque y Mario Terán Salazar. Tenía entonces 25 años, corta estatura (no más de 1,60), nariz chica, piel cobriza y ojos claros. El señor Mario es pequeño y el poco pelo que le resta ha emblanquecido con el tiempo.

-¿Es cierto que usted formaba parte del grupo que detuvo al Che?
-No es cierto. Habíamos dos o tres Marios Teranes (sic) en el Ejército, pero con diferentes apellidos maternos...
-En estos años otros periodistas [Jon Lee Anderson, el gran biógrafo del Che entre ellos] han venido a intentar hablar con usted...
-Puede ser, pero nunca he tenido charlas con nadie...
-Ha escrito, en cambio, Douglas Duarte, que llegó de Brasil, que un día usted terminó reconociéndole que era el hombre que mató el Che pese a que durante dos días le mantuvo que usted se llamaba Pedro Salazar. También le dijo: "Sólo yo sé cómo es vivir con esto. No puedo ni quiero hablar".
-[Carraspea levemente antes de responder...] No.
-Porque, de serlo, a usted no le importaría reconocer que sí, que es el hombre que lo mató.
-...No [es casi un susurro].
-Pero usted sabe, porque es Historia, que fue el sargento Mario Terán quien, cumpliendo órdenes ["saluden a papá" fueron las palabras en clave], disparó al Che en la escuelita de La Higuera.
-Como les digo, somos dos, tres Marios Teranes.
-¿Y usted no es él?
-No soy yo...
-Le enseño, señor Mario, una foto... [en ese momento le mostramos la única imagen conocida hasta hoy del sargento que mató al mito, tomada dos meses después de la ejecución]
- Sí, soy yo...

Cochabamba. Diciembre de 1967. "Allí me la tomaron, en la puerta de la escuela... Había varios que insistían en quererme fotografiar y hablar conmigo. Y justo salí a la calle. Y bueno, ya. Me posé y es la única foto...".

A sangre fría

Aquel retrato recorrió el mundo como la pólvora. La periodista francesa de Paris Match que la logró, Michèle Ray, tiempo después esposa del cineasta Costa Gavras, mostró el rostro del verdugo y un scoop (30 de diciembre de 1967) con dinamita: el Che fue asesinado a sangre fría. Y así tituló el libro que terminaría escribiendo al poco la bella Michelle: In cold blood.

La misma foto que le mostramos a Mario Terán Salazar (ésa ante la que respondió sin titubeos: "Sí, soy yo") recibe al instante la autentificación del capitán Gary Prado, el oficial que capturó al Che: "Es él..."

-¿Está seguro? ¿Éste es Mario Terán, el hombre que mató al Che?
-Sí. Y no se le puede culpar de lo ocurrido. Las circunstancias le llevaron a eso, no más... Cuando le sacaron esa foto le hice una recomendación: "No te metas en este baile, ¡carajo!". ¿Por qué le aconsejé que se quedara callado? Para que no hubiera venganza contra él... Y me hizo caso.

Además de certificarnos que el hombre que salió de la sombra y desnudo de cintura para arriba de su casa con rejas verdes era el mismo, 47 años después, que mató al Che como le ordenaron, Gary Prado no esconde que siguen siendo amigos: "Fui su instructor en la Escuela de Sargentos durante años. Llegó a suboficial mayor, su grado máximo, y se jubiló. Lo veo ocasionalmente aquí en Santa Cruz".

El clavo del Che

Cuando, en 1987, el hoy general retirado Gary Prado Salmón escribió La guerrilla inmolada. La campaña del Che en Bolivia [le compramos por 100 bolivianos la tercera edición, que nos firma], hacía ya 20 años de "los sucesos de La Higuera". Hoy nos recibe en su casa de Santa Cruz, donde está confinado en "detención domiciliaria" desde mayo de 2010, por su supuesta implicación en el denominado caso Terrorismo. Acusaciones que pesan sobre él: terrorismo y alzamiento armado, por su presunto papel de principal asesor de Eduardo Rózsa (a quien muchos llamaban El Che de la derecha). Él lo resume así: "Alguien se quiere quitar el clavo conmigo por la cuestión del Che. Pura venganza".

Gary Prado, que en 1967 tenía 28 años y llevaba uno de capitán, será siempre recordado como el hombre que apresó al Che. "Lo entregué vivo... y luego lo mataron", se explica. También sabe de primera mano quién terminó ejecutando la orden: uno de sus soldados, Mario Terán Salazar. "Tengo la versión correcta de la ejecución que me contaron los propios participantes. Fue así. Cuando el coronel Joaquín Zenteno recibe por radio la orden ("Saludos a papá", fueron las palabras en clave), hizo llamar a los suboficiales y sargentos que había en La Higuera (tres suboficiales y cuatro sargentos). Les transmitió la orden y pidió voluntarios. Los siete se ofrecieron, y entonces Zenteno señaló con su índice a dos: usted, a Willy; y usted, indicó con el dedo a Mario Terán, al Che. Hay que ponerse en el lugar y en el momento. Teníamos soldados muertos también y estábamos con mucha adrenalina allí toditos. Así que cogieron sus carabinas M2, se dieron la vuelta y entraron a los cuartos donde estaban los prisioneros. No hubo palabras ni despedidas ni discursos. No correspondía. Después han aparecido versiones, que si apunte bien, que si va a matar a un hombre... El propio Mario Terán no ha hecho nunca una declaración pública. Lo demás son elucubraciones. Ha habido en todos estos años un gran esfuerzo para crear el mito...".

La idea de Gary Prado es que el Che, después de que Fidel Castro hiciera pública su carta de despedida, cuando aún estaba en el Congo, donde renunciaba a todos sus cargos y derechos que la Revolución le había otorgado, inició su aventura en Bolivia con la intención de quedarse en la zona del río Ñancahuazú hasta vencer o morir. "No tenía a dónde ir. Fidel le había obligado a un exilio forzoso y clandestino en Praga de varios meses, hasta permitir su retorno encubierto a La Habana para, elegido el personal y organizado el programa de apoyo, iniciar su aventura en Bolivia. Y aquí la guerrilla fue prácticamente abandonada a su suerte". Vencer o morir. Y no venció.
La batalla final

El 8 de octubre de 1967, cuando llegó la hora de la batalla final del Ejército boliviano con el ya acorralado grupo guerrillero del Che, el sargento Mario Terán Salazar estaba allí, moviéndose entre las quebradas del terreno. Amanecía cuando el subteniente Carlos Pérez, al frente de la compañía A estacionada en La Higuera, y en la que figuraba Terán, pidió al capitán Prado que verificara la información del campesino Honorato Rojas: la presencia de 17 hombres extraños en las quebradas de las proximidades, del Churo y la Tusca. Pronto comenzó el combate. Murieron el grueso de los guerrilleros y muchos soldados. Desde las alturas del terreno, Gary Prado dispuso a sus hombres para cortar la huida a quienes intentaran escapar de la encerrona, con fuego de mortero y ametralladora. Cuando el Che, herido y jadeando por el asma, asomó la cabeza quebrada arriba, tras una subida por un paredón, su suerte estaba echada. «Mi capitán, mi capitán, aquí hay dos [el propio Che y el boliviano Simón Cuba Willy], los hemos agarrado», gritó un soldado. Eran las 15.30 horas del 8 de octubre en la quebrada del Churo, a tres kilómetros del poblado de La Higuera. Palabra de Gary Prado:

-¿Quién es usted?- pregunté al más alto antes de pedirle que me mostrara la mano izquierda para verificar la cicatriz que sabía que tenía en el dorso. Llevaba una boina negra con el emblema del CITE, uniforme de soldado completamente sucio, una chamarra azul con capucha y el pecho casi desnudo, pues la blusa no tenía botones...

-Soy Che Guevara-me respondió en voz baja-, me destrozaron el arma cuando su ametralladora empezó a disparar. Supongo que no me van a matar, valgo más para ustedes vivo que muerto... ¿No le parece, capitán, una crueldad tener a un herido amarrado?

Lo teníamos atado a un pequeño árbol, y entonces me mostró la pantorrilla. Y vi que tenía un proyectil. "Desátenle las manos", ordené. Fue cuando me pidió agua, y yo que me acordé de Himmler y algunos jerarcas nazis que se suicidaron con una cápsula de veneno al ser apresados, le di de beber de mi propia cantimplora, evitando la suya. Le ofrecí luego tabaco. "Es muy suave ese Pacific... ¿tiene alguien Astoria?", se dirigió a mis soldados.

La radio PRC-10 que Gary Prado llevaba consigo no tardó en transmitir a Vallegrande la captura del Che: "Tengo a Papá y Willy. Papá herido leve. Combate continúa. Capitán Prado".

Cuando capitán y guerrillero abatido se vieron por última vez, el Che tenía los ojos cerrados y la mandíbula abierta. Lo ataban a los patines del helicóptero que lo llevaría a Vallegrande, y Gary Prado tomó su verde pañuelo militar y se lo ató en la cabeza al Che para encajarle la quijada. Llegó a su destino con la boca cerrada y, "seguro que por el viento", los ojos abiertos y más grandes que nunca. "Él me seguía con la mirada. Unos ojos grandes, vivos. Yo iba para un lado y me miraban, iba para el otro lado y me miraban", cuenta la enfermera Susana Osinaga, a la que se encomendó que lo lavara, afeitara y peinara. Hasta le enfundó un pijama limpio, y tan reluciente quedó -frente a sus compañeros, amontonados a los pies de los fregaderos de la lavandería del hospital Nuestro Señor de Malta, inmundos, con expresión de fieras vencidas-, que enseguida el teniente coronel Andrés Selich ordenó revestirlo con sus ropas ensangrentadas. Las ya históricas fotos de Freddy Alborta del Che difunto en Vallegrande dan fe de todo ello. Y de la expectación que arrastró hasta el último momento: más de un millar de personas visitó la lavandería aquel 10 de octubre de 1967.
Los 'rolex' del Che

De lo ocurrido un día antes queda también este diálogo, que Gary Prado ha incorporado a su libro. Él y el Che.

-Capitán, hay algo más que puede hacer por mí, aunque no sé cómo decirlo.
-Dígalo, no tenga reparos.
-Tenía conmigo dos relojes, uno mío y otro de uno de mis compañeros, que me fueron quitados por los soldados cuando veníamos hacia aquí.

El capitán Gary Prado, cuenta él mismo hoy, reaccionó rápido. Él no había autorizado aquello, y sabía quiénes habían acompañado al Che herido desde El Churo, donde fue capturado y maniatado a un árbol, hasta La Higuera. "Salí y los hice llamar de inmediato. Efectivamente tenían los relojes, dos Rolex Oyster Perpetual, de acero inoxidables, idénticos....

-Acá tiene sus relojes. Nadie se los quitará- le dije volviendo a la escuela.
-Me temo que son muy notorios... Preferiría que me los guarde usted hasta cuando pueda recuperarlos o para que se los haga llegar a los míos cuando sea posible. ¿Me haría ese favor?".

El suyo, el del Che, que para ello tomó una piedrecilla del suelo de su celda, lo marcó haciéndole una cruz en la parte interior. En su casa de Santa Cruz, el hoy retirado general Gary Prado asoma una sonrisa de orgullo y remata. "El único que no se quedó con nada [del Che] fui yo". La célebre pipa, "creo que sí", la retuvo en prenda Mario Terán.

La maldición

Desaparecer, esa fue la orden que Prado, y de alguna forma los oficiales bolivianos que participaron en la captura y muerte del Che, dieron a Mario Terán. ¿La maldición del Che? Lo crea o no Gary Prado, que no cree en ella, hasta siete involucrados en los sucesos de La Higuera y Vallegrande han muerto de forma violenta. El mismísimo presidente, René Barrientos Ortuño, el que dio la orden de ejecución, falleció cuando el helicóptero en el que volaba se desplomó cerca de Cochabamba, la ciudad donde nació Mario Terán. Aún hoy, aunque es pura especulación, hay quien dice que fue un atentado y no un accidente.

El general Alfredo Ovando Candia, jefe del Estado Mayor en 1967 y otro de los que tomaron la decisión, fue asesinado en Argentina en un atentado perpetrado por la Triple A, mientras el coronel Joaquín Zenteno, el que eligió a Mario para que ejecutara al Che, fue ultimado en París en 1976 por un comando guevarista. Aunque quizás el vértigo corría ya por la sangre de Terán desde el 15 de julio de 1969. En esa fecha, militares del segundo Ejército de Liberación Nacional, en el que se enrolaron algunos del primero (el del Che), invadieron la hacienda con que fue premiado Honorato Rojas, el campesino que condujo al Ejército hasta la guarida de la guerrilla, y lo mataron con varios disparos en la cabeza. Fatalidad tras fatalidad, la lista se fue alargando: el 10 de octubre de 1970, el teniente coronel Eduardo Huerta, el superior inmediato de Mario Terán, perdió la cabeza, decapitado, en un coche con un camión en la carretera que liga Oruro con la Paz. Y otra vez la sospecha de que hubo un plan, no sólo un accidente, para liquidarlo. Más lejos, en Hamburgo, encontró la muerte Roberto Quintanilla, el militar que habría propuesto cortar la cabeza del cadáver del guerrillero y habría intervenido en la amputación de las manos como le pidió el presidente. Era 1971 y Quintanilla, entonces cónsul de Bolivia, se tropezó con una mujer que le descerrajó tres tiros. En el bolsillo le dejó una nota: "¡Victoria o muerte!". Horas después, un telegrama enviado a periódicos bolivianos reivindicaba el atentado en nombre del ELN.

En 1973, Andrés Selich, quien habría dispuesto y ejecutado la desaparición del cadáver del Che (no fue encontrado hasta tres décadas después), terminaría linchado por sus compañeros de armas.

Finalmente, el 2 de junio de 1976, el entonces presidente depuesto de Bolivia, Juan José Torres Gonzales, fue secuestrado y posteriormente asesinado por un comando que habría actuado en el marco de la Operación Cóndor. Hoy, en el libro Jaque Mate: Cayó el Che, el Instituto de Investigación Histórica Militar (IIHM), del Ejército boliviano, afirma que fue Torres, en 1967 Jefe de Estado Mayor, quien sugirió ejecutar al Che para evitar mayores problemas de los que el juicio a Régis Debray ya le había causado a Bolivia.

E incluso la lista podría haber crecido si antes, en 1968, cuatro seguidores brasileños del Che no hubieran errado en su objetivo. Pretendían matar a Gary Prado y terminaron equivocándolo con un compañero que estudiaba con él en la Escuela Militar de Río, al que liquidaron de ocho tiros.

Un detalle que no consignan los cultivadores de la maldición del Che es que el hijo de René Barrientos, César Barrientos Galindo, también cayó en desgracia porque terminó drogadicto. En agosto de 2004 fue detenido y encarcelado por haber robado un automóvil y cometido delitos menores para financiar su adicción... Los detractores de la supuesta maldición creen que todos esos casos son coincidencia. El que más, Gary Prado, en silla de ruedas desde que una bala perdida terminara seccionándole la columna vertebral en 1981.

Desde 2005, y eso es ya Historia, el país lo gobierna Evo Morales. Al conquistar la presidencia decoró la pared de su gabinete con un retrato del Che hecho con hojas de coca meticulosamente sobrepuestas... Mario quedó definitivamente al otro lado de la Historia, como el anverso invisible e innombrable de ese retrato. La sombra.
Los tres marios

"Habíamos tres Marios Teranes en el Ejército...", es la letana que, a cada pregunta, repite el hombre que nunca estuvo ciego. Por ley, pudo jubilarse "tras más de 30 años de servicio", con algún ascenso. Llegó a suboficial mayor de Infantería.

-¿Es decir, que durante toda su vida le han confundido con el otro?
-Seguramente.
-¿Con el que mató al Che Guevara?
-Seguramente.
-¿Y eso no le ha perjudicado a lo largo de estos 47 años? Que lo confundan con él, que lo busquen...
-No... Es lo que les puedo informar, no más.
-¿Recuerda, en todo caso, cómo vivió usted, dentro del Ejército como estaba, la muerte del Che?
-Como estaba alejado del sector de Ñancahuazú y La Higuera, vivíamos nuestra vida normal. Pero sí, sentíamos lo que estaba ocurriendo... sentíamos.

En realidad sí hubo tres Marios. Y ahí la herida. Ocurrió la víspera. Pero la tragedia entre los uniformados que acompañaban a Terán arranca meses antes, el 4 de abril de 1967, cuando a la compañía de Mario, la A del Regimiento Manchego de Bolivia, le tocó incursionar en la zona del río Ñancahuazú, en el sudeste boliviano. Su misión es triste y sobrecogedora: recoger los cadáveres de los compañeros emboscados 13 días atrás por un grupo de guerrilleros encabezados por Ernesto Che Guevara. Los cuerpos no habían podido ser recogidos por voluntarios de la Cruz Roja debido a que ya habían entrado en estado de descomposición y no había bolsas de plástico para transportarlos. Unos días más tarde, en otra emboscada, su propio comandante, el mayor Rubén Sánchez, sería tomado prisionero para ser liberado después por la guerrilla con el encargo de transmitir un mensaje al pueblo boliviano cuyo contenido jamás fue revelado.

Debido a ello, la compañía fue desmantelada y rearticulada. Al llegar octubre, estaba bajo el mando del capitán Celso Torrelio Villa. A esa altura, el Ejército ya había logrado algunas victorias contra los guerrilleros, capturado a Régis Debrey y Ciro Bustos y aniquilado al grupo de Juan Vitalio Acuña Núñez (Joaquín) mientras que el del Che Guevara estaba acorralado en la quebrada del Churo.

Eran la s 13.00 del domingo 8 de octubre de 1967 y las compañías A y B, esta última comandada por el capitán Gary Prado Salmón, ejecutaban la Operación Yunque y Martillo. La compañía A tenía la misión de empujar al grupo guerrillero contra el yunque de Prado.

"Son las 13.00 horas, los soldados se encontraban nerviosos, avanzando lentamente sobre un terreno fragoso, observaban cuidadosamente la maraña del monte, las grandes rocas y la arena de las sendas en busca de huellas, o algo que los alerte sobre una posible emboscada", relata el sargento Bernardino Huanca, que dirigía una patrulla de la compañía B.

Mario Terán estaba en la patrulla de la A, liderada ese día por el subteniente Carlos Pérez, y debió tener su familia en su mente más que nunca ya que su esposa, Julia, estaba en los últimos meses de su embarazo. Debido a la campaña, no había podido obtener un permiso que le permitiera acompañarla, así que debía resignarse a saber de ella mediante cartas.

"De pronto, un soldado quedó paralizado por fracción de segundos -prosigue Huanca-. Ha detectado al enemigo. Grita '¡Sapos!' y repite excitadamente '¡Allí están los sapos!' disparando simultáneamente su carabina automática. El grito y los disparos provocaron una movilización general. Segundos después truenan los morteros. Gary Prado ha ordenado abrir fuego contra el fondo de la cañada. Cinco granadas estallan en la quebrada. Es el principio del fin".

Terán estuvo en primera línea. Aquel, que fue el más duro combate en el que intervino, lo marcaría por el resto de su vida. No sólo por el fuego y la sangre que vio aquel día, sino porque dos amigos que se habían hecho entrañables para él, los dos llamados también Mario, murieron ante sus ojos. En eso no miente el jubilado que habla con nosotros: hubo tres Marios.

Tan importante debió de ser ese episodio de los tres Marios que el IIHM del Ejército de Bolivia lo describe así: "El sargento Mario Terán, en su progresión por el Churo, chocó con la vanguardia del grupo subversivo, que se encontraba en ese punto. Lanzó su ataque con admirable decisión. Terán, muy cerca de sus hombres, vio caer muertos a dos de sus soldados, Mario Characayo y Mario Lafuente. Este hecho le impactó profundamente en lo más íntimo de su ser, y muy pronto sería motivo de una decisión dramática".

Esa decisión dramática sería matar al Che Guevara. Por eso, tal vez, dio un paso al frente cuando llegó la orden de ejecución desde La Paz en nombre del presidente René Barrientos: "Saluden a Papá". Llegó por radio. A las 9.00 horas del 9 de octubre. Mario la recibió tiempo después. Y la ejecutó "a la una con 10 de la tarde", si se cree lo que dejó por escrito en su diario el agente de la CIA Félix Rodríguez, llegado para verificar la identidad del apresado.

Enarca la ceja Gary Prado cuando se le refiere la declaración por escrito de Mario Terán dos años después de la matanza [su confesión secreta, dada a conocer por el general Luis Reque Terán en Argentina al periodista César Peña en 1978, al que mostró un dossier top secret que incluía 357 folios y 400 fotos]. "No sabía...". Para el capitán Prado, Mario Terán nunca ha confesado, nunca ha hablado. Él se lo pidió.

Tal fue así que el nombre de Mario Terán Salazar se diluyó hasta hoy. Fue el Bono Dignidad, una paga de 250 bolivianos (unos 36 dólares) que Evo Morales reparte entre los mayores de 65 años, lo que le empujó a registrarse y dar completa su filiación, incluyendo dirección en Santa Cruz. Un rastro.

El hijo del comerciante

Don Mario nació en Cochabamba el 9 de abril de 1941. Cuando vino al mundo, su padre, Vicente Terán, tenía 46 años y su madre, Candelaria Salazar, contaba con 45. Su nacimiento fue inscrito a mano en la página 27 de un libro de actas que tiene el sello del Registro Civil de Bolivia. Por la letra, las anotaciones son confusas y debajo del nombre de su padre se puede leer la palabra "comerciante". Junto al sello están dos firmas y sólo en una se puede reconocer "VTerán". La segunda es más bien un garabato y se presume que pertenece a la madre.

Aparentemente, ese registro manual fue la única certificación del nacimiento de Mario Terán Salazar durante 37 años. El 2 de agosto de 1978, cuando ya habían pasado más de 10 años de la muerte del Che, su inscripción de nacimiento fue regularizada mediante una orden judicial. En esa fecha, su esposa, Julia Peralta Salas, lo registra bajo la partida 143. Curiosamente, se modifica su fecha de nacimiento porque se mantiene la del 9 de abril, pero se cambia el año a 1942.

Por alguna razón, Mario manejó el dato de 1942 incluso en el momento de contraer matrimonio. Se casó el 21 de julio de 1965 en Montero, provincia Obispo Santistevan del departamento de Santa Cruz, con Faustino Fernández como testigo. En la partida de matrimonio ya figura su fecha de nacimiento como 9 de abril de 1942. Su esposa, Julia Peralta Salas, aparece como nacida el 21 de julio de 1945 y declara que se dedica a labores de casa. La casilla de "ocupación" del contrayente está en blanco.

Mario y Julia tuvieron seis hijos. El primero se llama como él y actualmente tiene 49 años; el segundo es Víctor Hugo, 47 años, que tiene como domicilio la Arboleda de Fátima, en Santa Cruz, pero parece vivir con su padre porque está en su casa a toda hora. Tiene vitíligo y se encarga de espantar a los periodistas que intentan entrevistar a su padre. En 2007 amedrentó al reportero Douglas Duarte y repitió su actitud con nosotros cuando volvimos al día siguiente. «Yo trabajo con el Gobierno, para que sepás», advirtió en tono amenazador.

El resto de su filiación está integrada por mujeres: Ana María (45 años), Ana Karina (43), Janet (34) y Abigaíl (20). En el caso de Janet también hubo rectificaciones en su partida de nacimiento porque en la original aparece como Yanet.

Una de sus hijas, probablemente Ana María, la que nos atendió primero, no ocultó su nerviosismo mientras hablábamos con su padre. En algún momento de la conversación le preguntó, desde adentro, a qué hora se desocuparía y él respondió "enseguida" pero haciendo prevalecer su condición de jefe de familia.

Mario es el abuelo. Alguna vez -aunque a nosotros también nos lo niega durante el encuentro- ha contado que viajó al extranjero. A Estados Unidos, Virginia exactamente, donde se localiza Langley, la sede de la CIA, aunque él dijo que trabajó allí de jardinero. También a España, donde viven al menos dos de sus hijas.
El invasor idolatrado

-¿Y ahora, pasado todo este tiempo, qué piensa hoy del Che?
-Para mí, y para la mayor parte, ha sido un invasor... Tenía otras ideas que con su guerrilla quería inculcar en otra gente, en la gente boliviana... Y no como lo idolatran ahora. ¡Tanta gente ha caído!
-¿Habla con sus hijos del tema?
-No, nunca.
-¿Alguno de los seis que ha tenido ha seguido la carrera militar?
-No... Y me da alegría que a ninguno le haya llamado la atención la carrera militar.
-¿Ha visto alguna película de las que hay sobre el Che, ha leído algún libro o asistido a alguna obra de teatro sobre el personaje, sobre el mito?
-No, nunca, no... Nunca me ha interesado seguir cuanto se decía del Che. Yo tenía ideas diferentes... Nunca he sido un seguidor.
-Entonces, ¿insiste usted en que había dos o tres Mario Terán en el Ejército boliviano?
-Sí, así, mismos nombres pero con diferentes apellidos maternos... Aunque Mario Terán Salazar sólo hay uno. Yo...

Con un "ojalá les vaya bien" y un apretón de manos, Mario se levanta y da por concluido el encuentro. Las mujeres de la familia, desde otra habitación, llevaban ya un tiempo apremiándole... Han sido 23 minutos y 32 segundos cara a cara con el hombre, "el soldadito boliviano", que mató con dos ráfagas de fusil al guerrillero Ramón, al jefe. A Ernesto Che Guevara.
El resto de la historia ya es conocida. El Che se hizo icono, "santo". A Mario, sin más, se lo tragó la tierra.

   * Juan José Toro es director del periódico "El Potosí", de Potosí (Bolivia)
*****
Mario Terán: El Hombre que mato al Che


*****

El Mercurio, Chile
17 de septiembre, 2007

Revolucionario marxista argentino: Biografía deja como un monstruo al "Che"

"El rostro oculto del Che" Guevara es un libro que lo describe como un asesino que comandó unos 180 fusilamientos.

MATTHEW CAMPBELL
The Sunday Times

Un héroe romántico para legiones de admiradores en todo el mundo, Ernesto "Che" Guevara, la imagen símbolo de la revolución marxista, es retratado como un monstruo indiferente cuatro décadas después de su muerte en la selva boliviana.

Una biografía revisionista destaca el envolvimiento de Guevara en innumerables ejecuciones de "traidores" y "gusanos" contrarrevolucionarios, ofreciendo una mirada al lado oscuro del admirado combatiente guerrillero que ayudó a Fidel Castro a tomar el poder en Cuba.

"Atacar a una figura casi legendaria no es una tarea fácil", señaló Jacobo Machover, autor de "The hidden face of Che" (El rostro oculto del Che). "Tiene muchos defensores. Éstos han forjado el culto de un héroe intocable".

El argentino Guevara se ha vuelto más de moda porque sus aventuras como estudiante de medicina quedaron plasmadas con gran éxito en la película "Diarios de motocicleta" y su rostro barbudo es un ícono de poleras chic e incluso bikinis.

Machover, exiliado cubano en Francia desde 1963, culpa del culto al héroe a intelectuales franceses que viajaron en masa a La Habana en la década de 1960 y cayeron bajo el encanto del único "comandante" que podía hablar su idioma.

Hicieron la vista gorda de cualquier cosa que no encajara en su imagen idealizada de Guevara, sostiene. Prolífico escritor de diarios, el guerrillero, sin embargo, escribía de su rol como un verdugo. En un pasaje describía la ejecución de Eutimio Guerra, un campesino y guía del ejército.

"Disparé una bala calibre 32 al hemisferio derecho de su cerebro, el cual salió por su sien izquierda", era su descripción clínica del asesinato. "Se quejó un rato, luego murió".

Aquel era el primero de muchos "traidores" que iba a ser sometido a lo que Guevara llamaba "actos de justicia". Rara vez hubo un juicio. "Yo llevé a cabo una investigación muy sumaria y luego el campesino Aristidio fue ejecutado", escribió sobre otro asesinato. "No es posible tolerar ni siquiera la sospecha de traición".

El primer empleo del "Che" después que los rebeldes entraron triunfantes a La Habana en 1959 fue a la cabeza de una "comisión purificadora" y como supervisor de ejecuciones en la prisión La Cabaña de La Habana. "Él se subía a un muro... y tendido de espalda fumando un habano observaba las ejecuciones", según Dariel Alarcón Ramírez, ex camarada de armas de Guevara, escribió el autor del libro.

La idea era que fuera un gesto de apoyo moral para el escuadrón de fusilamiento, explica Machover. "Para estos hombres que nunca habían visto al Che antes, era algo realmente importante. Les daba valor".

( Foto poco conocida del Che Guevara muerto )

En un período de seis meses, el Che llevó a cabo las órdenes de Castro con celo, y colocó a 180 prisioneros al frente del pelotón de fusilamiento después de juicios sumarios, según el autor.

Hoy prospera el culto al Che. Hace poco fue elegido "la mayor figura histórica y política de Argentina" y se harán ceremonias en toda A. Latina para conmemorar el 40º aniversario de su muerte el 9 de octubre.

Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...