BARACUTEY CUBANO

2008-06-04.


Ángel García Rivero, Prisionero Cubano*

"Envío el dibujo que puedes valorar para que lo saquen por todos los medios de prensa internacionales acreditados en Cuba, y por los canales correspondientes ante la opinión pública mundial." Dibujo: Ángel García Rivero.

Camagüey 2/05/2008

Estimado Hermano Hugo [Araña], siempre será un placer para mí poder concatenar mis ideas para escribirte lejos de ti y tras un lugar triste como la prisión. Deseo te encuentres bien físicamente, yo, bien de salud gracias a Dios, pero en otros aspectos nunca estaré bien, dentro del mismo infierno sumido a disímiles adversidades, sufriendo la opresión y el maltrato de estos monstros prepotentes que abuzan de su poder y fuerza, para con hombres indefensos.

Yo en lo personal he denunciado estos abusos ante los órganos competentes y la Fiscalía Militar, y todo prosigue igual, la sangre y el abuso son los símbolos del horrible lugar donde me encuentro.

Hombres prepotentes como Maikel Feria Yordi, que funge como reeducador, que lejos de educar, inculca ideas macabras en la mente de hombres que necesitan reintegrarse a la sociedad y todo es una fachada tratando de demostrar que en nuestro país el sistema penitenciario se rige por conceptos humanitarios, siendo todo mentira y televisan lugares como Toledo, la prisión de Cienfuegos, o el lugar ya preparado para eso.

Yo en lo personal, he querido estar en muchas prisiones del país para adquirir experiencia y conocimientos, para posteriormente dar estas verdades al mundo. ¿Por qué no sacan en la televisión la prisión de Kilo 7 o la de Agüica? En la primera un clan de esbirros y asesinos, dirigidos por el Teniente Coronel Jesús Oduardo Pardo y el Primer Teniente Benemet, primero y segundo Jefe de Unidad respectivamente. También por el Oficial Iroelio, Jefe de Orden Interior, prepotente y abusador; Pedro Durad Segundo, de Orden Interior, asesino; Daniel Primelles Cala, Jefe de Sección, asesino; Juan Sánchez Basconsuelos, asesino, que el día 4 de abril del presente año golpeó salvajemente a Barbaro Carmenate Sánchez, ocasionándole lesiones en el rostro, la cabeza y los brazos, desmayándolo.

Fue conducido al hospital sin conocimiento (por este lanzarle excremento), repito al Teniente Julio Benemet, Segundo Jefe de Unidad, famoso por sus golpizas, que fue sancionado por la Comisión de Cuadros a trabajar en otra prisión por participar en la prisión especial La-26 Kilo 8 Camagüey, dando por muerto a un tal Marqueti, habanero. Y así está como Segundo Jefe de esta prisión. Que el día 11/04/2008 golpeó salvajemente a Frank Álvarez Jiménez, por este solo traer las patillas largas, casi lo estrangula. Abusó de su poder y fuerza.

¿Dónde está el cumplimiento del Artículo 5 de la Declaración universal de los Derechos Humanos? "Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes." ¿Por qué entonces se establece en el reglamento el Artículo 3-1? Dice así textualmente: "Del procedimiento de trabajo para el tratamiento educativo. Inspirado en el pensamiento político del Comandante de convertir las prisiones en escuelas.

"Se considera tratamiento educativo de métodos, técnicas, medidas y actividades dirigidas a influir positivamente en el desarrollo de la personalidad de los sancionados y asegurados, con el objetivo de eliminar, o modificar los hábitos, valores, actitudes y conductas delictivas y antisociales que posean, reforzar sus cualidades positivas, e inculcarles, principios y normas de convivencias social y el desarrollo de capacidades que le permitan su progresiva reincorporación a la sociedad. Preservar su integridad física y moral y lo prevengan de la comisión de nuevos delitos.

"Artículo 4-1:

"El tratamiento educativo es responsabilidad del jefe del establecimiento, el que apoya su ejecución en los jefes de tratamiento educativo, de orden interior y control penal, los miembros del equipo multidisciplinario y jefes de destacamentos."

Denuncio ante el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, países miembros del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Comisión Internacional de Derechos Humanos, Cuerpo Diplomático acreditado en Cuba, con sede en la Habana, Organizaciones Mundiales de la Salud (OMS) y la Alimentación, Papa Benedicto XVI, Máximo pontífice de la Iglesia Católica, a diferentes confederaciones cristianas y religiosas a nivel mundial, todos los pueblos libres y democráticos, todos los que sienten y defienden los derechos del hombre.

Transcríbase mi carta a: Cubanet, Cubapress, Misceláneas de Cuba, periódico Miami Herald, Cubadebate, Cubaencuentro, Diario Juventud Rebelde y Semanario Girón, entre otros y en Internet.

Reitero que dentro de todas las violaciones que se llevan a cabo dentro de las prisiones de Cuba, en especial Kilo-7, Camagüey, Iroelio, más conocido como “El Exterminador”, lleva adelante este pelotón de esbirros sicarios dentro del penal. Todo el mundo le teme y nadie extermina sus constantes y múltiples abusos.

El día primero de mayo, el prepotente reeducador Maikel Feria Yordi manifestó que todo el mundo tenía que ver el desfile por la televisión. ¡Que falta de respeto!

Envío el dibujo que puedes valorar para que lo saquen por todos los medios de prensa Internacionales Acreditados en Cuba, y por los canales correspondientes ante la opinión pública mundial.

Hugo, por favor, te pido que me envíes una edición de Misceláneas de Cuba de este año, alguna otra revista importante que pueda leer, algunas hojas blancas, unos repuestos y sellos. [...] De veras necesito tu ayuda para yo poder escribirle a todos mis hermanos y a las Damas de Blanco, además poder actualizarme de la prensa; no sé si tendrás algo de Cubadebate o Cubapress, envíamelo.

Te va a escribir un colaborador mío y de algo te servirá, yo le di tu dirección y le hablé de ti, sobre quien eres dentro de la disidencia interna.

Yordanis Tamayo Aldana (GAY) Presidente del O.P.P, Reynaldo Arena, representado también por Raúl Rivero te manda saludos, Jorge Liriano y Pulido, prisioneros políticos.

Escríbeme para saber de ti. Eso me entusiasma en mi trabajo, acá tengo mucho. Yo colaboro sin miedo a nada ni a nadie y espero algún día poder llegar a tener alguna responsabilidad como tú y te exhorto a que mantengas el mismo espíritu. Necesitamos un cambio, mi hermano.

Recibe un fuerte abrazo.

Te bendice y te saluda Fraternalmente,

Ángel García Rivero
Prisión Kilo-7
Destacamento # 15
Albaisa Camagüey.
**********************
* Nota de Misceláneas de Cuba: La anterior carta-denuncia ha sido enviada a esta redacción por nuestro corresponsal en Cuba Hugo Araña. Por la trascripción de la misma respondió la activista pro derechos humanos Lisandra González. Dado el contenido sensitivo de alguna parte de la misiva de Ángel García Rivero, no mostramos aquí la versión que, de puño y letra de su autor llegara a nuestro poder.