The BOBs 2008, Deutsche Welle Blog Awards - Comentarios

La ceremonia de premiación de The BOBs 2008, Deutsche Welle Blog Awards, estuvo llena de emociones. Debo decirles que la organización de la misma fue impecable. En ese tipo de eventos los alemanes se lucen. Si de perfección se trata, le aconsejo los tenga en cuenta. ¿O será que aún sigo comparando con similares situaciones "tropicales"...? Aprovecho para felicitar desde aquí al equipo que estuvo a cargo de la quinta entrega de los premios, encabezado por Gabriel González, Project Manager de The BOBs 2008.

La decisión de quién ganaría el Premio Reporteros sin Fronteras, premio especial del jurado, no fue nada trivial. El mismo Gabriel me comentó más tarde que la decisión fue una de las más difíciles, y que Yoani Sánchez también pudo haberlo ganado con su blog Generación Y (de hecho ganó el Premio del Público en esa categoría, donde votaron personas de todo el mundo) pero que, al llevar ventaja por estar nominada para el Premio al Mejor Blog, donde también tenía grandes posibilidades de ganar, pues que dejó el camino libre a los otros dos blogs, también de mujeres blogueras. En la página oficial de The BOBs se señala:

El blog iraní 4equality ha sido galardonado por su compromiso de lograr un millón de firmas para protestar contra las leyes que discriminan a la mujer en Irán. El otro ganador es la candidata china Zeng Jinyan, esposa del defensor de los Derechos Humanos y ganador del premio Sajarov, Hujia. La autora describe su vida bajo la constante vigilancia de las fuerzas de seguridad chinas.

Felicidades para ellas, muy merecido el galardón bloguero.

Ya yo sabía entonces que Yoani tenía que ganar el gran premio. Y así fue. Toda emoción empecé a aplaudir nada más mencionaron el primer dato revelador. La que estaba sentada al lado mío me miró en ese instante: evidente que yo tenía que ser cubana. Yo hubiera gritado un "¡Bravo, Yoani!", o un "¡Felicidades, Yoani!", o algo por el estilo pero, qué va, no me salió sonido alguno. Todos sabemos los trabajos que pasa esa mujer-bloguera-cubana para publicar un post en su blog, los enemigos que se ha buscado, empezando por el de bien ¿arriba?, por la tarea que hace, las ofensas y sabotajes que le han hecho a su blog, los extremismos de personas que no comprenden que los blogs son una forma de darle voz a los que no la tienen, como dice el motto de The BOBs.

Sigue así Yoani, que te seguiremos apoyando. Como tú hay muchas otras voces que no se apagarán mientras estemos otros, aunque lejos, también inspirados. Por cierto, no sé cómo rayos te harán llegar los premios... Para el Mejor Blog hay previstos tres de ellos:

HP EliteBook 2730p Notebook PC
Un portátil con grandes prestaciones, pequeño tamaño y muy manejable. Con su monitor giratorio de 12,1 pulgadas, el portátil se convierte en cuestión de segundos en un bloc de notas, donde el usuario puede apuntar cosas con un lápiz: un premio perfecto para que el ganador del jurado en la categoría Mejor Weblog grabe su nombre de puño y letra.
Premio para el ganador del jurado en la categoría Mejor Weblog.

HTC Shift
Conectarse en cualquier momento y en cualquier lugar no será problema para el ganador del jurado en la categoría Mejor Weblog. El UMPC (Ultra-Mobile PC) combina las mejores prestaciones de Windows Vista con una conexión 3G/HSDPA. Es el primer modelo de HTC con tecnología SnapVue™, un acceso directo desde el teclado a las cuentas de correo, agenda, contactos o sms sin necesidad de iniciar Windows Vista.
Premio para la categoría Mejor Weblog.

Freecom Network Media Player 450 WLAN
El ganador de la categoría Mejor Weblog recibirá como premio el reproductor Freecom Network Media Player 450 WLAN. Con este regalo multifunción podrá acceder a los archivos multimedia de su PC sin necesidad de utilizar un cable y reproducirlos desde el salón de su casa o el dormitorio. El ganador de esta categoría recibirá además una MusicPal Internetradio y dos libros de la editorial O'Reilly.
Premio para el ganador de la categoría Mejor Weblog.

Que no se le ocurra a la Deutsche Welle mandártelos por Correos postal: nunca te llegarían. Y ni modo venirlos a buscar tú: difícil que te den el permiso de salida para ello. Además, en caso de que te lo dieran (voladores y fuegos articiales de por medio) sería un grave problema llevarlos contigo de regreso: tendrías que pagar su precio en dólares (o más) en la Aduana, al entrarlos. Si los lleva un cubano o de origen cubano, correría la misma suerte (pero si los lleva un extranjero es muy probable que ni revisen su maleta, a no ser que ésta no llegue al destino previsto). Si te los mandan separados, en piezas preferiblemente, no me imagino cómo puedas hacerlos funcionar a todos otra vez... En fin, habrá que pensar en otras variantes... Por lo pronto tendremos que alertar al equipo de The BOBs 2008.

Ah, y si llegaran los premios a tus manos y puedes por fin disfrutarlos, cógela suave con eso de "Conectarse en cualquier momento y en cualquier lugar" que dice el segundo premio... En Cuuuuuba no creo que sea posible.

The BOBs 2008, Deutsche Welle Blog Awards - Reseña fotográfica de la premiación [updated]

En el post anterior a éste les relacioné los ganadores de los premios The BOBs 2008, Deutsche Welle Blog Awards. Ahora les mostraré algunas fotos que hice durante la ceremonia de premiación. Todas las fotos (las aquí incluidas y muchas otras) las pueden ver en un álbum de Facebook que acabo de crear. Comentaré aquí sólo unas pocas guiándome por el programa que les muestro arriba.

Prosecco Reception

Hasta el comienzo de la premiación, los que íbamos llegando pudimos degustar jugos, vinos y cavas. Se saludaban unos, conversaban otros. Yo tomé un juguito de manzana y me dediqué a caminar por la estancia para empezar a hacer fotos. Fue un gusto saludar a Gabriel González, Project Manager de los BOBs 2008, al que conociera cuando fui a Bonn en Agosto pasado. El mundo es chiquito: me encontré a Gabriel en el aeropuerto el martes y me dijo que no podía perderme la premiación (entrada libre) así que le hice caso.







Welcome

Arranca la ceremonia de premiación. Los presentadores nos dan la bienvenida. Los Oscars de la Blogosfera están dedicados a los bloggers que nos abren en sus blogs, ventanas al mundo, muchos de ellos haciendo una labor realmente riesgosa.



The Winners - Best Blog in each Language (I)

Los primeros Best Blogs son premiados. Son los ganadores después de una ardua tarea del jurado para decidir entre los nominados en 15 categorías, a partir de 8500 propuestas iniciales (record para The BOBs). Los primeros premios son para los mejores blogs en cada idioma. Se comienza con los idiomas Indonesio, Portugués, Árabe, Francés e Inglés.






Interview to a Member of the Jury

En una pequeña entrevista, Mark Glaser, miembro del jurado, nos revela que la tarea del mismo no fue nada fácil. Por ejemplo, 63 empates en votaciones parciales hicieron que la jornada se extendiera algunas horas.




The Winners - Best Blog in each Language (II)

Siguen las premiaciones a los mejores blogs en cada idioma... En esta segunda parte: los idiomas Alemán, Chino, Ruso, Persa, Español y Holandés.







Keynote speech

Blogs give a voice to the voiceless es el tema principal de la conferencia corta que sigue a continuación. El blogger congolés Cédric Kalonji, Premio al Mejor Blog en Francés en la edición de los BOBs del 2007, nos cuenta de sus inicios como blogger, de las dificultades por las que atravesaba para escribir sus posts, de cómo escribía desde un Internet-café, de cómo incluso en la actualidad no está permitido que se tiren fotos en las calles del Congo, de los problemas que tuvo y tiene con las autoridades congolesas, de la situación de su país y de los países africanos.





Discussion

What do you think? Se abre la discusión: los presentadores y varias personas del público le hacen preguntas a Cédric Kalonji.





The Winners - Other Best Blogs (III)

Siguen los premios: al Mejor Video Blog, al Mejor Podcast, Premio Blogwurst y Premio Reporteros sin Fronteras. En éste último hubo un empate. De entre tres mujeres blogueras que quedaron finalistas, la decisión del jurado no pudo inclinarse por una sola: todas las votaciones terminaban 6 a 6 en dos de los casos, pues decidieron dejar el tercero para otro premio más importante...





The Winners - The Main Category (IV)

An the absolut winner is... YOANI, la autora del blog cubano Generación Y. Me emocioné mucho cuando dijeron su nombre; ya ven que la primera foto no sirve para nada pero aquí se las dejo pues fue cuando lo anunciaron... Es que no se puede tomar nota, tirar fotos, aplaudir emocionadamente y pensar en un montón de cosas... El premio de Yoani nos toca de cerca a todos los blogueros cubanos, a los que vivimos fuera de Cuba, a los que bloguean desde la Isla. El texto de la última foto es la traducción a las palabras suyas agradeciendo el premio (un video corto que nos pusieron a todos). ¡Felicidades, bloguera cubiche!






Premiación al Mejor Blog y palabras de Yoani: el vídeo.

Entrevista de la Deutsche Welle (en Alemán): Yoani Sánchez: Ich bin eine "blinde" Bloggerin (Yo soy un bloguera a ciegas)

The Jury

Estos son los miembros del jurado. Estuvo compuesto por prestigiosos periodistas y bloggers, en su mayoría ganadores de las pasadas ediciones de The BOBs.



Closing Party

Al final, una pequeña fiesta acercó aún más a los presentes, sobre todo a aquellos al buffet, pues buena cara tenía.






¡Nos vemos en la próxima premiación! Es una suerte que desde hace tres años sea en Berlín, en el Museo de las Comunicaciones, el más antiguo del mundo dedicado al correos postal. Si estoy por Berlín, ya les contaré en el 2009.

¡Adivinen dónde estaba! ¡En la ceremonia de premiación de los Oscars de la blogosfera! Como lo leen: fui testigo de la premiación de The BOBs 2008, Deutsche Welle Blog Awards. Y les cuento...

Antes que siga, felicito desde aquí, doble por demás, a Yoani Sánchez. La bloguera cubana más famosa se ha llevado dos premios: el Premio del Público en la categoría Reporteros sin Fronteras, con un 25% de los votos, y el Gran Premio del Jurado al Mejor Weblog. ¡Qué emoción sentí cuando dijeron el resultado!

Hice muchas fotos, les quiero contar detalles, impresiones, y todo lo iré publicando, así que ¡prepárense! Una reseña fotográfica de la ceremonia de premiación ya está online.

Blogs ganadores de los premios del jurado:

Los blogs ganadores de la 5ta edición de The BOBs, Deutsche Welle Blog Awards, los que han ganado los premios del jurado, son los siguientes (según el orden en que fueron premiados en la ceremonia oficial):

* Mejor Blog en Idioma Indonesio: Media Ide, por Pitra Satvika

* Mejor Blog en Idioma Portugués: Querido Leitor, por Rosana Hermann

* Mejor Blog en Idioma Árabe: Ohod, por Ahmad

* Mejor Blog en Idioma Francés: Le Blog de Yoro, por Yoro

* Mejor Blog en Idioma Inglés: Sunlight Foundation's Party Time, por varios autores

* Mejor Blog en Idioma Alemán: Mädchenmannschaft, por cinco autoras

* Mejor Blog en Idioma Chino: 刘晓原的BLOG, por Liu Xiaoyuan

* Mejor Blog en Idioma Ruso: MetroDream by Russos, por Russos

* Mejor Blog en Idioma Persa: Freelancer, por Homayon Chairi

* Mejor Blog en Idioma Español: 233grados.com, por DixiRed

* Mejor Blog en Idioma Holandés: Foodlog, por Dick Veerman

* Mejor Videoblog: Voices of Africa, varios autores

* Mejor Podcast: Radio Grinch, por Radio Grinch

* Premio Blogwurst: Maratochka, por Marat Amarei

* Premio Reporteros Sin Fronteras: Zeng Jinyan, por Hujia, y 4equality, por varios autores

* Mejor Weblog: Generación Y, por Yoani Sánchez

¡F E L I C I D A D E S a todos los ganadores!