Carta del Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, senador demócrata, Bob Menéndez al New York Times sobre el restablecimiento de relaciones con Cuba
Tweet
Menéndez: '¿Por qué debería Obama desperdiciar recursos diplomáticos con un Gobierno que viola los derechos humanos?'
*******
'Compromisos políticos o económicos mal concebidos que premian la tiranía no representan los valores estadounidenses, ni están en el interés nacional', advierte.
*******
DDC
Washington
15 Oct 2014
¿Por qué debería el presidente estadounidense, Barack Obama, "desperdiciar recursos diplomáticos finitos" frente a un Gobierno como el de Cuba, "que abusa de los derechos humanos y se opone diametralmente" a los "ideales democráticos" de Estados Unidos?, preguntó el senador demócrata Robert Menéndez en una carta a los editores del diario The New York Times tras editorial en el cual la publicación pidió el fin del embargo.
"Sugerir que los críticos desafíos de política exterior que enfrenta el presidente Obama en todo el mundo deben motivarlo a normalizar las relaciones con Cuba no podría ser más contraproducente", añadió el cubanoamericano Menéndez, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.
Mencionó la "brutal guerra" que se libra contra el Estado Islámico y las acciones del Gobierno ruso que, dijo, "sigue socavando todas las normas internacionales a través de su continua invasión a Ucrania".
La reputación del régimen cubano y la política estadounidense "no son reliquias del pasado", consideró Menéndez. La Habana "aún silencia el disenso en la Isla, con más de 7.500 arrestos políticos documentados solo este año. Un contratista estadounidense, Alan Gross, permanece en prisión bajo cargos falsos", señaló.
Recordó que el pasado año el Gobierno cubano "trató de contrabandear armas ilegales a Corea del Norte, violando las sanciones del Consejo de Seguridad" de la ONU.
Las reformas económicas anunciadas por La Habana "son un eufemismo dirigido a inversores extranjeros para canalizar dinero a las empresas propiedad del Estado y los monopolios militares", agregó Menéndez.
"Unos pocos elegidos disfrutan de la prosperidad, mientras a los ciudadanos comunes se les niegan incluso sus necesidades básicas. En su lugar, hemos visto un incremento de los cubanos que huyen en balsas, como ustedes (The New York Times) reportaron la semana pasada", criticó.
El senador dijo que se ha reunido con opositores como Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, como también hicieron el presidente Obama y el vicepresidente Joseph Biden.
"Los disidentes han argumentado apasionadamente contra el levantamiento de las sanciones estadounidense sin reciprocidad" por parte de La Habana. "Den al régimen cubano una pulgada y tomará una milla", alertó Menéndez.
"Compromisos políticos o económicos mal concebidos que premian la tiranía no representan los valores estadounidenses, ni están en el interés nacional", sentenció.
The New York Times pidió el domingo a Obama que "reflexione seriamente" sobre Cuba para "reanudar relaciones diplomáticas" con La Habana y "acabar con un embargo" al cual calificó de insensato.
Según el influyente diario, un "giro" en la política estadounidense hacia Cuba "podría representar un gran triunfo" para el Gobierno de Obama.
"Por primera vez en más de medio siglo, cambios en la opinión pública estadounidense y una serie de reformas en Cuba han hecho que sea políticamente viable reanudar relaciones diplomáticas y acabar con un embargo insensato", argumentó el periódico.
Tomado de http://www.diariodecuba.com
Menéndez: '¿Por qué debería Obama desperdiciar recursos diplomáticos con un Gobierno que viola los derechos humanos?'
*******
'Compromisos políticos o económicos mal concebidos que premian la tiranía no representan los valores estadounidenses, ni están en el interés nacional', advierte.
*******
DDC
Washington
15 Oct 2014
¿Por qué debería el presidente estadounidense, Barack Obama, "desperdiciar recursos diplomáticos finitos" frente a un Gobierno como el de Cuba, "que abusa de los derechos humanos y se opone diametralmente" a los "ideales democráticos" de Estados Unidos?, preguntó el senador demócrata Robert Menéndez en una carta a los editores del diario The New York Times tras editorial en el cual la publicación pidió el fin del embargo.
"Sugerir que los críticos desafíos de política exterior que enfrenta el presidente Obama en todo el mundo deben motivarlo a normalizar las relaciones con Cuba no podría ser más contraproducente", añadió el cubanoamericano Menéndez, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.
Mencionó la "brutal guerra" que se libra contra el Estado Islámico y las acciones del Gobierno ruso que, dijo, "sigue socavando todas las normas internacionales a través de su continua invasión a Ucrania".
La reputación del régimen cubano y la política estadounidense "no son reliquias del pasado", consideró Menéndez. La Habana "aún silencia el disenso en la Isla, con más de 7.500 arrestos políticos documentados solo este año. Un contratista estadounidense, Alan Gross, permanece en prisión bajo cargos falsos", señaló.
Recordó que el pasado año el Gobierno cubano "trató de contrabandear armas ilegales a Corea del Norte, violando las sanciones del Consejo de Seguridad" de la ONU.
Las reformas económicas anunciadas por La Habana "son un eufemismo dirigido a inversores extranjeros para canalizar dinero a las empresas propiedad del Estado y los monopolios militares", agregó Menéndez.
"Unos pocos elegidos disfrutan de la prosperidad, mientras a los ciudadanos comunes se les niegan incluso sus necesidades básicas. En su lugar, hemos visto un incremento de los cubanos que huyen en balsas, como ustedes (The New York Times) reportaron la semana pasada", criticó.
El senador dijo que se ha reunido con opositores como Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, como también hicieron el presidente Obama y el vicepresidente Joseph Biden.
"Los disidentes han argumentado apasionadamente contra el levantamiento de las sanciones estadounidense sin reciprocidad" por parte de La Habana. "Den al régimen cubano una pulgada y tomará una milla", alertó Menéndez.
"Compromisos políticos o económicos mal concebidos que premian la tiranía no representan los valores estadounidenses, ni están en el interés nacional", sentenció.
The New York Times pidió el domingo a Obama que "reflexione seriamente" sobre Cuba para "reanudar relaciones diplomáticas" con La Habana y "acabar con un embargo" al cual calificó de insensato.
Según el influyente diario, un "giro" en la política estadounidense hacia Cuba "podría representar un gran triunfo" para el Gobierno de Obama.
"Por primera vez en más de medio siglo, cambios en la opinión pública estadounidense y una serie de reformas en Cuba han hecho que sea políticamente viable reanudar relaciones diplomáticas y acabar con un embargo insensato", argumentó el periódico.
*********
Tomado de http://www.elblogdemontaner.com
/
(publicado en el Blog de Montaner el 15 October 2014 )
Carta del senador demócrata Bob Menéndez al New York Times sobre el restablecimiento de relaciones con Cuba
By U.S. Senator Bob Menendez (D-NJ), Chairman of the Senate Foreign Relations Committee, in The New York Times:
Re “The Moment to Restore Ties to Cuba” (editorial, Oct. 12):
To suggest that critical foreign policy challenges facing President Obama around the world should motivate him to normalize relations with Cuba could not be more counterproductive.
Why would President Obama see it in our strategic interest to waste finite diplomatic resources on a country that abuses human rights and diametrically opposes our democratic ideals, at a time when the Islamic State is waging a brutal war and Russia continues to undermine all international norms through its continuing invasion of Ukraine?
Cuba’s reputation and American policy aren’t relics of the past. Cuba still silences dissent on the island, with more than 7,500 political arrests documented this year alone. An American contractor, Alan Gross, remains imprisoned on false charges, and Cuba last year tried to smuggle illegal weapons to North Korea in violation of Security Council sanctions.
Cuba’s heralded economic reforms are a euphemism for foreign investors to funnel money to state-owned enterprises and military monopolies. A select few enjoy prosperity while ordinary citizens are denied even basic needs. Instead, we’ve seen a rise of Cubans fleeing on rafts, as you reported last week.
I meet with the Cuban opposition, including Berta Soler, leader of Ladies in White, as do President Obama and Vice President Joseph R. Biden Jr. The dissidents passionately argue against lifting sanctions without reciprocity by Cuba.
Give the Cuban regime an inch, and it will take a mile.
Ill-conceived political or economic engagements rewarding tyranny do not represent American values, nor are they in the national interest.
By U.S. Senator Bob Menendez (D-NJ), Chairman of the Senate Foreign Relations Committee, in The New York Times:
Re “The Moment to Restore Ties to Cuba” (editorial, Oct. 12):
To suggest that critical foreign policy challenges facing President Obama around the world should motivate him to normalize relations with Cuba could not be more counterproductive.
Why would President Obama see it in our strategic interest to waste finite diplomatic resources on a country that abuses human rights and diametrically opposes our democratic ideals, at a time when the Islamic State is waging a brutal war and Russia continues to undermine all international norms through its continuing invasion of Ukraine?
Cuba’s reputation and American policy aren’t relics of the past. Cuba still silences dissent on the island, with more than 7,500 political arrests documented this year alone. An American contractor, Alan Gross, remains imprisoned on false charges, and Cuba last year tried to smuggle illegal weapons to North Korea in violation of Security Council sanctions.
Cuba’s heralded economic reforms are a euphemism for foreign investors to funnel money to state-owned enterprises and military monopolies. A select few enjoy prosperity while ordinary citizens are denied even basic needs. Instead, we’ve seen a rise of Cubans fleeing on rafts, as you reported last week.
I meet with the Cuban opposition, including Berta Soler, leader of Ladies in White, as do President Obama and Vice President Joseph R. Biden Jr. The dissidents passionately argue against lifting sanctions without reciprocity by Cuba.
Give the Cuban regime an inch, and it will take a mile.
Ill-conceived political or economic engagements rewarding tyranny do not represent American values, nor are they in the national interest.
********
posted by PPAC @ 10/16/2014 07:27:00 a. m.
0 comments
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home