OSWALDO PAYA PIDE A LA TIRANIA DE LOS CASTROS LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLITICOS DIALOGO Y UNA NUEVA LEY ELECTORAL RAUL CASTRO RECONOCE LA NECESIDAD
Tweet
*************
El líder disidente dijo que es necesario un diálogo 'fraterno' entre 'hombres y mujeres libres' en busca de la 'reconciliación y para diseñar el futuro de Cuba'.
viernes 27 de julio de 2007 15:14:00
*************
Agencias
El opositor Oswaldo Payá, líder del ilegal Movimiento Cristiano Liberación (MCL), pidió este jueves al gobernante provisional de Cuba, Raúl Castro, la liberación "inmediata" de los presos políticos, una nueva ley electoral y un diálogo "civilizado y fraterno" entre cubanos, informó EFE.
Payá dijo que "la liberación de los cubanos que están encarcelados por ejercer, defender y promover pacíficamente los derechos humanos, debe ser inmediata e incondicional".
"Este régimen ha castigado, excluido, y en muchos casos encarcelado, a muchas personas, sólo por pensar diferente y ser capaces de expresar lo que piensan, por manifestar sus críticas y su inconformidad, por denunciar injusticias y por proponer cambios", afirmó en una declaración divulgada en La Habana, en respuesta al discurso pronunciado por Raúl Castro en el acto por el aniversario 54 del salto al cuartel Moncada, celebrado en Camagüey.
Además, abogó por "una ley electoral nueva que permita que los cubanos puedan realmente elegir a su gobierno y a su Parlamento", ya que en el sistema actual "no pueden elegir libre y democráticamente ni decidir los cambios que Cuba quiere y necesita", opinó
En el texto, a nombre del Consejo Coordinador del MCL, Payá aseguró asimismo que seguirá impulsando el Proyecto Varela —que propone un referéndum para que los cubanos se pronuncien sobre propuestas a favor de mayores libertades civiles, una amnistía para los presos políticos y la elaboración de una nueva ley electoral—, y el "diálogo civilizado entre cubanos".
"El diálogo civilizado entre cubanos es una necesidad urgente y un proceso justo y necesario para el pueblo de Cuba, por lo tanto no debe condicionarse a las relaciones con ningún otro país", señaló.
En ese sentido, insistió en llamar a "un diálogo entre cubanos, como hombres y mujeres libres, no sólo civilizado, sino fraterno, en busca de la reconciliación y para diseñar el futuro de Cuba".
Payá criticó "la intolerancia que ha impedido que los cubanos puedan expresar libremente sus opiniones, críticas y propuestas" sobre los aspectos de la vida del país y también sobre los dirigentes y su gestión.
Consideró que ello "ha sido determinante para crear capacidad en los que gobiernan para la instalación de muchas políticas, leyes, campañas y medidas que han traído calamidades, carencias, injusticias y sufrimientos sobre el pueblo de Cuba".
Por otra parte, manifestó su oposición a que "otro país o grupo de países impongan pautas" para la vida de Cuba, presiones injustas o aislamiento económico, "sean embargos, bloqueos u otro tipo de medida".
"Apoyamos el diálogo civilizado de Cuba con cualquier país en condiciones de respeto a la dignidad y autodeterminación de cada pueblo", añadió.
****************
***************
Raúl Castro reconoce la necesidad de 'ajustes estructurales'
*******
El gobernante provisional se mostró dispuesto a 'discutir en pie de igualdad' con la administración estadounidense que sucederá a Bush.
jueves 26 de julio de 2007 16:59:00
******
Agencias
jueves 26 de julio de 2007 16:59:00
Payá pide al régimen libertad para los presos políticos, diálogo y una nueva ley electoral
*************
El líder disidente dijo que es necesario un diálogo 'fraterno' entre 'hombres y mujeres libres' en busca de la 'reconciliación y para diseñar el futuro de Cuba'.
viernes 27 de julio de 2007 15:14:00
*************
Agencias
El opositor Oswaldo Payá, líder del ilegal Movimiento Cristiano Liberación (MCL), pidió este jueves al gobernante provisional de Cuba, Raúl Castro, la liberación "inmediata" de los presos políticos, una nueva ley electoral y un diálogo "civilizado y fraterno" entre cubanos, informó EFE.
Payá dijo que "la liberación de los cubanos que están encarcelados por ejercer, defender y promover pacíficamente los derechos humanos, debe ser inmediata e incondicional"."Este régimen ha castigado, excluido, y en muchos casos encarcelado, a muchas personas, sólo por pensar diferente y ser capaces de expresar lo que piensan, por manifestar sus críticas y su inconformidad, por denunciar injusticias y por proponer cambios", afirmó en una declaración divulgada en La Habana, en respuesta al discurso pronunciado por Raúl Castro en el acto por el aniversario 54 del salto al cuartel Moncada, celebrado en Camagüey.
Además, abogó por "una ley electoral nueva que permita que los cubanos puedan realmente elegir a su gobierno y a su Parlamento", ya que en el sistema actual "no pueden elegir libre y democráticamente ni decidir los cambios que Cuba quiere y necesita", opinó
En el texto, a nombre del Consejo Coordinador del MCL, Payá aseguró asimismo que seguirá impulsando el Proyecto Varela —que propone un referéndum para que los cubanos se pronuncien sobre propuestas a favor de mayores libertades civiles, una amnistía para los presos políticos y la elaboración de una nueva ley electoral—, y el "diálogo civilizado entre cubanos".
"El diálogo civilizado entre cubanos es una necesidad urgente y un proceso justo y necesario para el pueblo de Cuba, por lo tanto no debe condicionarse a las relaciones con ningún otro país", señaló.
En ese sentido, insistió en llamar a "un diálogo entre cubanos, como hombres y mujeres libres, no sólo civilizado, sino fraterno, en busca de la reconciliación y para diseñar el futuro de Cuba".
Payá criticó "la intolerancia que ha impedido que los cubanos puedan expresar libremente sus opiniones, críticas y propuestas" sobre los aspectos de la vida del país y también sobre los dirigentes y su gestión.
Consideró que ello "ha sido determinante para crear capacidad en los que gobiernan para la instalación de muchas políticas, leyes, campañas y medidas que han traído calamidades, carencias, injusticias y sufrimientos sobre el pueblo de Cuba".
Por otra parte, manifestó su oposición a que "otro país o grupo de países impongan pautas" para la vida de Cuba, presiones injustas o aislamiento económico, "sean embargos, bloqueos u otro tipo de medida".
"Apoyamos el diálogo civilizado de Cuba con cualquier país en condiciones de respeto a la dignidad y autodeterminación de cada pueblo", añadió.
****************
Washington rechaza dialogar con Raúl Castro
El diálogo que el gobierno de Cuba necesita es 'con el pueblo cubano', dijo el portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormack.
viernes 27 de julio de 2007 13:05:00
Agencias
El diálogo que el gobierno de Cuba necesita es "con el pueblo cubano", dijo este jueves el portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Sean McCormack, al rechazar las declaraciones de Raúl Castro, quien en su discurso por el 26 de julio se mostró dispuesto a hablar "en pie de igualdad" con la administración que sucederá a la de George W. Bush.
"El único diálogo real que necesita es con el pueblo cubano. Y pienso que si el pueblo cubano fuera capaz de expresar su opinión sobre la cuestión de si le gustaría o no elegir libremente a sus líderes, la respuesta sería probablemente sí", expresó McCormack a la prensa, informó la AFP.
"Desafortunadamente, no hay un diálogo en Cuba en este momento. Por lo tanto, esperamos el día que el pueblo cubano tenga la oportunidad de tener este diálogo libre y abierto. El diálogo debe ocurrir en Cuba", añadió el vocero.
Raúl Castro, quien encabeza provisionalmente el régimen desde que su hermano le delegó el poder el 31 de julio de 2006 por una grave crisis de salud, ofreció este jueves al próximo mandatario de Estados Unidos, un "ramo de olivo" para resolver el histórico diferendo con la Isla.
"Si las nuevas autoridades norteamericanas dejan por fin a un lado la prepotencia y deciden conversar de modo civilizado, bienvenido sea", dijo Raúl Castro este jueves, en Camagüey, en su discurso en el acto central por el Día de la Rebeldía Nacional, cuando el régimen conmemora el asalto, en 1953, al cuartel Moncada, hecho que considera el inicio de las luchas que llevaron al poder a Fidel Castro.
"Si no es así estamos dispuestos a continuar enfrentando su política durante otros cincuenta años si fuera necesario", añadió Raúl.
El gobernante interino agregó que "la nueva administración que surja (en Estados Unidos) tendrá que decidir si mantiene la absurda, ilegal y fracasada política contra Cuba o acepta el ramo de olivo".
Esta es la tercera vez que Raúl Castro ofrece a Estados Unidos dialogar. La primera ocasión fue el 18 de agosto pasado en una entrevista publicada en el diario oficialista Granma, y la segunda, en un desfile militar el 2 de diciembre, realizado en honor a su hermano.
En diciembre, el jefe de la diplomacia norteamericana para América Latina, Thomas Shannon, declaró en Londres —como lo hizo McCormack este jueves—que el "primer diálogo" en Cuba debe ser "entre el régimen cubano y el pueblo".
"Lo que nosotros hemos dicho siempre es que el primer diálogo que tiene que entablarse es entre el régimen cubano y el pueblo cubano", afirmó entonces Shannon en una entrevista con la BBC.
Desde la primera oferta de Raúl Castro a Washington, el único gesto desde el gobierno estadounidense se dio el 23 de agosto, cuando Estados Unidos reiteró una oferta formulada en 2002 por el presidente Bush, de buscar un levantamiento del embargo que su país instauró hace 45 años a la Isla, si se abre una transición democrática.
Bajo el gobierno de Bush, Estados Unidos se dotó de una Comisión para la Asistencia a una Cuba Libre y hasta de un responsable para la transición, Caleb McCarry.
El diálogo que el gobierno de Cuba necesita es 'con el pueblo cubano', dijo el portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormack.
viernes 27 de julio de 2007 13:05:00
Agencias
El diálogo que el gobierno de Cuba necesita es "con el pueblo cubano", dijo este jueves el portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Sean McCormack, al rechazar las declaraciones de Raúl Castro, quien en su discurso por el 26 de julio se mostró dispuesto a hablar "en pie de igualdad" con la administración que sucederá a la de George W. Bush."El único diálogo real que necesita es con el pueblo cubano. Y pienso que si el pueblo cubano fuera capaz de expresar su opinión sobre la cuestión de si le gustaría o no elegir libremente a sus líderes, la respuesta sería probablemente sí", expresó McCormack a la prensa, informó la AFP.
"Desafortunadamente, no hay un diálogo en Cuba en este momento. Por lo tanto, esperamos el día que el pueblo cubano tenga la oportunidad de tener este diálogo libre y abierto. El diálogo debe ocurrir en Cuba", añadió el vocero.
Raúl Castro, quien encabeza provisionalmente el régimen desde que su hermano le delegó el poder el 31 de julio de 2006 por una grave crisis de salud, ofreció este jueves al próximo mandatario de Estados Unidos, un "ramo de olivo" para resolver el histórico diferendo con la Isla.
"Si las nuevas autoridades norteamericanas dejan por fin a un lado la prepotencia y deciden conversar de modo civilizado, bienvenido sea", dijo Raúl Castro este jueves, en Camagüey, en su discurso en el acto central por el Día de la Rebeldía Nacional, cuando el régimen conmemora el asalto, en 1953, al cuartel Moncada, hecho que considera el inicio de las luchas que llevaron al poder a Fidel Castro.
"Si no es así estamos dispuestos a continuar enfrentando su política durante otros cincuenta años si fuera necesario", añadió Raúl.
El gobernante interino agregó que "la nueva administración que surja (en Estados Unidos) tendrá que decidir si mantiene la absurda, ilegal y fracasada política contra Cuba o acepta el ramo de olivo".
Esta es la tercera vez que Raúl Castro ofrece a Estados Unidos dialogar. La primera ocasión fue el 18 de agosto pasado en una entrevista publicada en el diario oficialista Granma, y la segunda, en un desfile militar el 2 de diciembre, realizado en honor a su hermano.
En diciembre, el jefe de la diplomacia norteamericana para América Latina, Thomas Shannon, declaró en Londres —como lo hizo McCormack este jueves—que el "primer diálogo" en Cuba debe ser "entre el régimen cubano y el pueblo".
"Lo que nosotros hemos dicho siempre es que el primer diálogo que tiene que entablarse es entre el régimen cubano y el pueblo cubano", afirmó entonces Shannon en una entrevista con la BBC.
Desde la primera oferta de Raúl Castro a Washington, el único gesto desde el gobierno estadounidense se dio el 23 de agosto, cuando Estados Unidos reiteró una oferta formulada en 2002 por el presidente Bush, de buscar un levantamiento del embargo que su país instauró hace 45 años a la Isla, si se abre una transición democrática.
Bajo el gobierno de Bush, Estados Unidos se dotó de una Comisión para la Asistencia a una Cuba Libre y hasta de un responsable para la transición, Caleb McCarry.
***************
Raúl Castro reconoce la necesidad de 'ajustes estructurales'
*******
El gobernante provisional se mostró dispuesto a 'discutir en pie de igualdad' con la administración estadounidense que sucederá a Bush.
jueves 26 de julio de 2007 16:59:00
******
Agencias
jueves 26 de julio de 2007 16:59:00
Raúl Castro reconoció este jueves que el país no ha superado aún el "Periodo Especial", admitió la necesidad de ajustes "estructurales" para impulsar la productividad y el desarrollo económico, y anunció que se estudia incrementar la inversión extranjera, informó EFE.
En un discurso en el que señaló deficiencias del sistema, Raúl Castro, en quien su hermano Fidel Castro
delegó el poder "provisionalmente" el 31 de julio de 2006, afirmó que "no habrá soluciones espectaculares".
"Se necesita tiempo y sobre todo trabajar con seriedad y sistematicidad, consolidando cada resultado que se alcance por pequeño que sea", dijo en Camagüey, en el acto central por el Día de la Rebeldía Nacional, que recuerda el frustrado asalto al cuartel Moncada, hecho considerado el inicio de las luchas que llevaron al poder a Fidel Castro.
Durante el acto, el ministro de las Fuerzas Armadas llamó a los cubanos a trabajar con sentido "crítico" y superar viejas concepciones que ya no sirven para resolver los problemas del país.
"Se requiere trabajar en sentido crítico y creador, sin anquilosamiento ni esquematismos, nunca creernos que lo que hacemos es perfecto y no volverlo a revisar", afirmó.
"Estamos en el deber de cuestionarnos cuanta cosa hacemos, en busca de transformar concepciones y métodos que fueron los apropiados en su momento pero han sido ya superados por la propia vida", insistió.
El gobernante provisional advirtió a los cubanos que la Isla no ha "salido todavía del Periodo Especial", en el que se sumió después de la caída del bloque soviético.
En el último año, desde la delegación de poderes de Fidel Castro, "han sido necesarios ajustes y prórrogas y no descartamos que haya que hacer otros en el futuro", apuntó.
Raúl Castro se refirió a uno de los principales problemas de la población: los bajos salarios, que no superan los 20 dólares de media mensual.
El salario, dijo, "es claramente insuficiente para satisfacer todas las necesidades, por lo que prácticamente dejó de cumplir su papel de asegurar el principio socialista de que cada cual aporte según su capacidad y reciba según su trabajo".
Una situación que "favoreció manifestaciones de indisciplina social y tolerancia que resulta difícil erradicar", añadió.
La solución pasa por un incremento de la productividad para aumentar los ingresos, indicó e hizo hincapié en la urgencia de impulsar el desarrollo agrícola y la producción industrial. Para lograrlo habrá que introducir "cambios estructurales y de conceptos", dijo.
"Para tener más, hay que partir de producir más y con sentido de racionalidad y eficiencia, de forma que podamos reducir importaciones, en primer lugar de alimentos que se dan aquí cuya producción nacional está aún muy lejos de satisfacer las necesidades", lamentó.
En el capítulo industrial, señaló, es necesario recuperar la producción nacional e incorporar nuevos renglones para reducir las importaciones e incrementar las exportaciones.
En este contexto, explicó que se estudian las posibilidades de incrementar la inversión extranjera, "siempre que aporte capital, tecnología o mercado" y "sin repetir los errores del pasado".
El gobernante provisional dijo que han sido "realmente meses muy difíciles" los transcurridos desde que su hermano le delegó el poder por una grave crisis de salud.
"Han sido en realidad meses muy difíciles aunque con un efecto diametralmente distinto al que esperaban nuestros enemigos, que soñaban con que se entronizaría el caos, que el socialismo cubano terminaría por desplomarse", afirmó.
"Incluso importantes funcionarios norteamericanos declararon el propósito de aprovechar dicho escenario para destruir la revolución", agregó.
En cuanto a la recuperación de Fidel Castro, quien no aparece en público desde las celebraciones del 26 de julio de 2006, señaló que "ya despliega una actividad cada vez más intensa y sumamente valiosa como lo demuestran sus reflexiones publicadas en la prensa".
En su discurso, Raúl Castro ofreció además un "ramo de olivo" a la administración que sustituirá al presidente de Estados Unidos, George W. Bush.
"La nueva administración que surja (tendrá que decidir) si mantiene la absurda, ilegal y fracasada política contra Cuba o acepta el ramo de olivo que tendimos en el 50 aniversario de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, cuando reafirmamos la disposición a discutir en pie de igualdad el prolongado diferendo con Estados Unidos", dijo en referencia a su discurso del 2 de diciembre pasado.
Tras las próximas elecciones presidenciales estadounidenses, concluirá la "errática y peligrosa" administración de Bush, "caracterizada por un pensamiento retrógrado y fundamentalista, que no deja margen al análisis racional", añadió.
Si las nuevas autoridades norteamericanas dejan de lado la prepotencia y deciden conversar de modo civilizado, "bienvenido sea, si no es así, estamos dispuestos a continuar enfrentado su política de hostilidad, incluso durante otros 50 años si fuera necesario", advirtió.
En un discurso en el que señaló deficiencias del sistema, Raúl Castro, en quien su hermano Fidel Castro
delegó el poder "provisionalmente" el 31 de julio de 2006, afirmó que "no habrá soluciones espectaculares"."Se necesita tiempo y sobre todo trabajar con seriedad y sistematicidad, consolidando cada resultado que se alcance por pequeño que sea", dijo en Camagüey, en el acto central por el Día de la Rebeldía Nacional, que recuerda el frustrado asalto al cuartel Moncada, hecho considerado el inicio de las luchas que llevaron al poder a Fidel Castro.
Durante el acto, el ministro de las Fuerzas Armadas llamó a los cubanos a trabajar con sentido "crítico" y superar viejas concepciones que ya no sirven para resolver los problemas del país.
"Se requiere trabajar en sentido crítico y creador, sin anquilosamiento ni esquematismos, nunca creernos que lo que hacemos es perfecto y no volverlo a revisar", afirmó.
"Estamos en el deber de cuestionarnos cuanta cosa hacemos, en busca de transformar concepciones y métodos que fueron los apropiados en su momento pero han sido ya superados por la propia vida", insistió.
El gobernante provisional advirtió a los cubanos que la Isla no ha "salido todavía del Periodo Especial", en el que se sumió después de la caída del bloque soviético.
En el último año, desde la delegación de poderes de Fidel Castro, "han sido necesarios ajustes y prórrogas y no descartamos que haya que hacer otros en el futuro", apuntó.
Raúl Castro se refirió a uno de los principales problemas de la población: los bajos salarios, que no superan los 20 dólares de media mensual.
El salario, dijo, "es claramente insuficiente para satisfacer todas las necesidades, por lo que prácticamente dejó de cumplir su papel de asegurar el principio socialista de que cada cual aporte según su capacidad y reciba según su trabajo".
Una situación que "favoreció manifestaciones de indisciplina social y tolerancia que resulta difícil erradicar", añadió.
La solución pasa por un incremento de la productividad para aumentar los ingresos, indicó e hizo hincapié en la urgencia de impulsar el desarrollo agrícola y la producción industrial. Para lograrlo habrá que introducir "cambios estructurales y de conceptos", dijo.
"Para tener más, hay que partir de producir más y con sentido de racionalidad y eficiencia, de forma que podamos reducir importaciones, en primer lugar de alimentos que se dan aquí cuya producción nacional está aún muy lejos de satisfacer las necesidades", lamentó.
En el capítulo industrial, señaló, es necesario recuperar la producción nacional e incorporar nuevos renglones para reducir las importaciones e incrementar las exportaciones.
En este contexto, explicó que se estudian las posibilidades de incrementar la inversión extranjera, "siempre que aporte capital, tecnología o mercado" y "sin repetir los errores del pasado".
El gobernante provisional dijo que han sido "realmente meses muy difíciles" los transcurridos desde que su hermano le delegó el poder por una grave crisis de salud.
"Han sido en realidad meses muy difíciles aunque con un efecto diametralmente distinto al que esperaban nuestros enemigos, que soñaban con que se entronizaría el caos, que el socialismo cubano terminaría por desplomarse", afirmó.
"Incluso importantes funcionarios norteamericanos declararon el propósito de aprovechar dicho escenario para destruir la revolución", agregó.
En cuanto a la recuperación de Fidel Castro, quien no aparece en público desde las celebraciones del 26 de julio de 2006, señaló que "ya despliega una actividad cada vez más intensa y sumamente valiosa como lo demuestran sus reflexiones publicadas en la prensa".
En su discurso, Raúl Castro ofreció además un "ramo de olivo" a la administración que sustituirá al presidente de Estados Unidos, George W. Bush.
"La nueva administración que surja (tendrá que decidir) si mantiene la absurda, ilegal y fracasada política contra Cuba o acepta el ramo de olivo que tendimos en el 50 aniversario de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, cuando reafirmamos la disposición a discutir en pie de igualdad el prolongado diferendo con Estados Unidos", dijo en referencia a su discurso del 2 de diciembre pasado.
Tras las próximas elecciones presidenciales estadounidenses, concluirá la "errática y peligrosa" administración de Bush, "caracterizada por un pensamiento retrógrado y fundamentalista, que no deja margen al análisis racional", añadió.
Si las nuevas autoridades norteamericanas dejan de lado la prepotencia y deciden conversar de modo civilizado, "bienvenido sea, si no es así, estamos dispuestos a continuar enfrentado su política de hostilidad, incluso durante otros 50 años si fuera necesario", advirtió.
posted by PPAC @ 7/27/2007 08:24:00 p. m.
0 comments
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home