Una cita curiosa: el batistato visto desde el franquismo
Tweet
Una cita curiosa: el batistato visto desde el franquismo
February 4th, 2010
“Viniendo de España todo ello impresiona de modo extraordinario: desde la circulación de los miles y miles de grandes coches americanos a la vehemencia de las discusiones políticas
que se oyen por las calles, pues es esto una dictadura que deja hablar a todo el mundo. No existe este punto matizado de melancolía de nuestra vida cívica. Al contrario, aquí se discute todo a gritos y con un lenguaje que se nos antoja tan vivo y coleante como extrañamente descoyuntado (…) El gobierno del general Batista, como clásica dictadura, ha conservado el orden público y ha fomentado las obras públicas. El general Batista, según parece, deja hablar e incluso escribir contra su administración; lo que no tolera en absoluto es que se actúe contra ella. La verborrea no le preocupa en absoluto. Sea como fuere, resulta evidente que si sobre muchas cosas su gestión es discutida y discutible, en lo que se refiere a su afán constructivo nadie puede negar que ha mejorado la ciudad y las carreteras, que ha construido barrios nuevo, que ha suprimido los tranvías de La Habana y que, bajo su mandato, el orden público se ha mantenido con firmeza.”
Néstor Lujan, “Postal de La Habana”, publicado en la revista Destino, julio de 1954.
PD: Más sobre el viaje de Néstor Lujan y Josep Pla a La Habana, aquí.
***************
Tomado de http://www.penultimosdias.com/
Una cita curiosa: el batistato visto desde el franquismo
February 4th, 2010
“Viniendo de España todo ello impresiona de modo extraordinario: desde la circulación de los miles y miles de grandes coches americanos a la vehemencia de las discusiones políticas
que se oyen por las calles, pues es esto una dictadura que deja hablar a todo el mundo. No existe este punto matizado de melancolía de nuestra vida cívica. Al contrario, aquí se discute todo a gritos y con un lenguaje que se nos antoja tan vivo y coleante como extrañamente descoyuntado (…) El gobierno del general Batista, como clásica dictadura, ha conservado el orden público y ha fomentado las obras públicas. El general Batista, según parece, deja hablar e incluso escribir contra su administración; lo que no tolera en absoluto es que se actúe contra ella. La verborrea no le preocupa en absoluto. Sea como fuere, resulta evidente que si sobre muchas cosas su gestión es discutida y discutible, en lo que se refiere a su afán constructivo nadie puede negar que ha mejorado la ciudad y las carreteras, que ha construido barrios nuevo, que ha suprimido los tranvías de La Habana y que, bajo su mandato, el orden público se ha mantenido con firmeza.”
Néstor Lujan, “Postal de La Habana”, publicado en la revista Destino, julio de 1954.
PD: Más sobre el viaje de Néstor Lujan y Josep Pla a La Habana, aquí.
***************
posted by PPAC @ 2/05/2010 09:45:00 a. m.
0 comments
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home