CUBA: Girón no fue solo en abril. La verdad de lo alejado que estuvo Fidel Castro de los escenarios bélicos de Bahía de Cochinos en abril de 1961
Tweet
*************
( Fidel Castro tirándose de un tanque T-34 en Girón )
*********************
Tomado de http://eichikawa.com/
Girón no fue solo en abril
Enviado por ei en Abril 15, 2010
Por Gustavo Silva
En la conferencia «Girón, 40 años después» (La Habana, marzo 20-25 de 2001), José Ramón Fernández afirmó que se habían desclasificado «una cantidad importante de documentos, [entre ellos] la secuencia completa de las indicaciones de Fidel desde el final del día 16 de abril hasta que terminaron las acciones». Sin embargo, esas indicaciones habían sido publicadas ya en Girón no fue sólo en abril (1979), de Miguel Ángel Sánchez, quien se exilió en 1980 por la candela que empezó a formarse cuando analistas y mayimbes del castrismo consideraron que el epílogo del libro rebajaba el sentido histórico de la foto de Castro tirándose de un tanque T-34 en las arenas de Girón.
Tras revisar unas 40 cajas del Fondo Girón del Archivo del MINFAR, apiladas en el Museo de la Revolución, Sánchez concluyó que la escena tuvo lugar el 20 de abril por la mañana, luego de haber terminado «las acciones». Y fue entonces que Castro sopló un cañonazo contra el navío Houston, puesto fuera de combate desde el 17 de abril por los pilotos Enrique Carreras y Gustavo Bourzac. Desde luego que aquel libro se retiró de las librerías, apenas tres meses después de ver la luz.
-ILUTRACIÓN: Alexis Esquivel: Detalle de Girón (2000)
**********************
Tomado de http://www.latinamericanstudies.org/
El Nuevo Herald
1 de abril de 2001
Las 'revelaciones' de Castro son una farsa
WILFREDO CANCIO ISLAEl Nuevo Herald
Documentos secretos cuya ``desclasificación'' fue anunciada por las autoridades cubanas en la reciente conferencia sobre Bahía de Cochinos habían sido ya revisados y reproducidos en un libro editado en La Habana hace 22 años.
Al menos unos 30 reportes presuntamente desclasificados en ocasión del encuentro académico celebrado entre los días 22 y 24 del pasado mes, figuran en el libro Girón no fue solo en abril, del periodista e historiador cubano Miguel Angel Sánchez, exiliado desde 1980.
``En realidad no veo nada nuevo en estos documentos'', indicó Sánchez a El Nuevo Herald. ``No puede hablarse de desclasificación cuando toda esa información fue ampliamente revisada e incluida en mi libro''.
El vicepresidente cubano José Ramón Fernández, organizador de la conferencia, aseguró que era la primera vez que se iban a desclasificar de manera general informes de inteligencia y contrainteligencia, y observó que "el documento más importante es la secuencia completa de las indicaciones de Fidel [Castro] desde el final del día 16 de abril [de 1961] hasta que terminaron las acciones''.
Sin embargo, la secuencia de las conversaciones telefónicas y los mensajes de Castro aparecen puntualmente descritas por Sánchez en las 270 páginas de su libro, publicado por la editorial Orbe en 1979.
Cuba ha puesto un sello de desclasificación con fecha del 3 de marzo del 2001 para los documentos entregados a los participantes en la conferencia. Uno de ellos, una nota escrita por Castro a Fernández el 17 de abril, está reproducido en la página 172 del libro de Sánchez. Otro mensaje de ese mismo día a la 1:02 pm, enviado al general Raúl Castro, quien se encontraba en la zona de Oriente, puede encontrarse en la página 171.
Y así sucede con el grueso de los ``desclasificados'' que incluyen conversaciones o mensajes a los oficiales destacados en frentes de combate o lugares estratégicos, como Emilio Aragonés, Raúl Curbelo, Efigenio Ameijeiras, Sergio del Valle, Augusto Martínez Sánchez, Pedro Miret y Filiberto Olivera, entre otros.
"Es una pura farsa orquestada para ensalzar al Napoleón del Caribe'', declaró Juan Pérez Franco, presidente de la Asociación de Veteranos de la Brigada 2506. ``Esa información era ya conocida y están dando la impresión de una apertura que no existe''.
El activista opinó que una verdadera apertura informativa debería revelar dónde están las tumbas de los 114 brigadistas muertos, o esclarecer la responsabilidad en el fallecimiento de nueve prisioneros que se asfixiaron en una rastra refrigerada.
En su libro, Sánchez identificó los documentos utilizados como pertenecientes al Fondo Girón del Archivo del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR). ``Pero en realidad ni ellos mismos [las autoridade cubanas] se acordaban de que esos documentos existían'', manifestó el autor, que reside actualmente en Nueva York.
El ex capitán de la Contrainteligencia cubana Carlos Cajaraville apuntó que el libro de Sánchez era en Cuba una fuente de consulta primordial para muchos historiadores y militares.
``Es sin dudas el mejor libro sobre Girón que se escribió en la isla'', señaló Cajaraville, que reside en Miami desde 1995 y tiene consigo un ejemplar del volumen.
Según Sánchez, los documentos se encontraban en unas 40 cajas guardadas en el antiguo Palacio Presidencial (hoy Museo de la Revolución), y sus contenidos estaban clasificados mediante un tarjetero que, a la larga, ``fue un estorbo''.
"Lo que hice fue olvidarme de las tarjetas y revisar caja por caja durante más de tres meses... La realización del libro me tomó en total dos años'', recordó.
Girón no fue sólo en abril apareció en las librerías cubanas a finales de 1979 y, apenas tres meses después, las autoridades decidieron retirarlo de la venta. La razón que argumentaron entonces ciertos analistas y altas figuras de la jerarquía cubana fue que el epílogo del libro había sido escrito por Sánchez para demeritar la participación de Fidel Castro en la victoria de Playa Girón.
En las dos páginas del epílogo, Sánchez describe la llegada de Castro a Playa Girón la mañana del 20 de abril, cuando ya habían terminado los enfrentamientos armados. Fue entonces que el gobernante cubano se subió a un tanque T-34 y disparó contra el navío Houston, donde ya no quedaba nadie.
"Ese es el momento de la histórica foto de Fidel [Castro] bajándose de un tanque en Girón'', precisó el autor. ``Pero la realidad es que él siempre estuvo comandando las acciones desde la retaguardia o en el puesto de mando de Nuevo Vedado [en La Habana], y su regreso al terreno de operaciones no se produce hasta el día 19 alrededor de las 3 de la tarde''.
Sánchez, quien laboraba como asesor en el Ministerio de Cultura en el momento de su deserción en España en junio de 1980, entregó entonces muchos de esos documentos a historiadores de la Agencia Central de Inteligencia (CIA)."Toda esa documentación debe estar en los archivos de la CIA, pues en 1980 la puse en manos de dos investigadores que se reunieron conmigo para indagar aspectos históricos de la invasión'', relató.
Nota del Bloguista
En un documental exhibido por la TV cubana de la isla en los años 90s, que consistía en el testimonio del artillero del cañón autopropulsado SAU-100 desde el cual Fidel Castro le disparó al buque Houston se muestra:
1) Los combates ya se habían acabado y solamente existían tropas Castristas tomando presos a expedicionarios desarmados que estaban ocultándose y huyendo en esas áreas.
2) Fidel Castro dispara no desde un tanque sino desde un cañón auto propulsado SAU-100
3) Que el artillero del SAU-100 en el que estaba Fidel Castro es el que apunta con los órganos de punteria al barco Houston el cual estaba hundido, encayado y con incendios internos producto de las acciones de ametrallamiento y bombardeo de los aviones Castristas desde el primer día de las acciones. Fidel dispara y el tiro falla.
4) El artillero nuevamente apunta y Fidel Castro dispara y el disparo impacta al Houston y Fidel empieza a gritar como un niño: Le dí, le dí, yo fui el que le dí.!!
En un documental exhibido por la TV cubana de la isla en los años 90s, que consistía en el testimonio del artillero del cañón autopropulsado SAU-100 desde el cual Fidel Castro le disparó al buque Houston se muestra:
1) Los combates ya se habían acabado y solamente existían tropas Castristas tomando presos a expedicionarios desarmados que estaban ocultándose y huyendo en esas áreas.
2) Fidel Castro dispara no desde un tanque sino desde un cañón auto propulsado SAU-100
3) Que el artillero del SAU-100 en el que estaba Fidel Castro es el que apunta con los órganos de punteria al barco Houston el cual estaba hundido, encayado y con incendios internos producto de las acciones de ametrallamiento y bombardeo de los aviones Castristas desde el primer día de las acciones. Fidel dispara y el tiro falla.
4) El artillero nuevamente apunta y Fidel Castro dispara y el disparo impacta al Houston y Fidel empieza a gritar como un niño: Le dí, le dí, yo fui el que le dí.!!
*************
( Fidel Castro tirándose de un tanque T-34 en Girón )
*********************
Girón no fue solo en abril
Enviado por ei en Abril 15, 2010
Por Gustavo Silva
En la conferencia «Girón, 40 años después» (La Habana, marzo 20-25 de 2001), José Ramón Fernández afirmó que se habían desclasificado «una cantidad importante de documentos, [entre ellos] la secuencia completa de las indicaciones de Fidel desde el final del día 16 de abril hasta que terminaron las acciones». Sin embargo, esas indicaciones habían sido publicadas ya en Girón no fue sólo en abril (1979), de Miguel Ángel Sánchez, quien se exilió en 1980 por la candela que empezó a formarse cuando analistas y mayimbes del castrismo consideraron que el epílogo del libro rebajaba el sentido histórico de la foto de Castro tirándose de un tanque T-34 en las arenas de Girón.
Tras revisar unas 40 cajas del Fondo Girón del Archivo del MINFAR, apiladas en el Museo de la Revolución, Sánchez concluyó que la escena tuvo lugar el 20 de abril por la mañana, luego de haber terminado «las acciones». Y fue entonces que Castro sopló un cañonazo contra el navío Houston, puesto fuera de combate desde el 17 de abril por los pilotos Enrique Carreras y Gustavo Bourzac. Desde luego que aquel libro se retiró de las librerías, apenas tres meses después de ver la luz.
-ILUTRACIÓN: Alexis Esquivel: Detalle de Girón (2000)
**********************
Tomado de http://www.latinamericanstudies.org/El Nuevo Herald
1 de abril de 2001
Las 'revelaciones' de Castro son una farsa
WILFREDO CANCIO ISLAEl Nuevo Herald
Documentos secretos cuya ``desclasificación'' fue anunciada por las autoridades cubanas en la reciente conferencia sobre Bahía de Cochinos habían sido ya revisados y reproducidos en un libro editado en La Habana hace 22 años.
Al menos unos 30 reportes presuntamente desclasificados en ocasión del encuentro académico celebrado entre los días 22 y 24 del pasado mes, figuran en el libro Girón no fue solo en abril, del periodista e historiador cubano Miguel Angel Sánchez, exiliado desde 1980.
``En realidad no veo nada nuevo en estos documentos'', indicó Sánchez a El Nuevo Herald. ``No puede hablarse de desclasificación cuando toda esa información fue ampliamente revisada e incluida en mi libro''.
El vicepresidente cubano José Ramón Fernández, organizador de la conferencia, aseguró que era la primera vez que se iban a desclasificar de manera general informes de inteligencia y contrainteligencia, y observó que "el documento más importante es la secuencia completa de las indicaciones de Fidel [Castro] desde el final del día 16 de abril [de 1961] hasta que terminaron las acciones''.
Sin embargo, la secuencia de las conversaciones telefónicas y los mensajes de Castro aparecen puntualmente descritas por Sánchez en las 270 páginas de su libro, publicado por la editorial Orbe en 1979.
Cuba ha puesto un sello de desclasificación con fecha del 3 de marzo del 2001 para los documentos entregados a los participantes en la conferencia. Uno de ellos, una nota escrita por Castro a Fernández el 17 de abril, está reproducido en la página 172 del libro de Sánchez. Otro mensaje de ese mismo día a la 1:02 pm, enviado al general Raúl Castro, quien se encontraba en la zona de Oriente, puede encontrarse en la página 171.
Y así sucede con el grueso de los ``desclasificados'' que incluyen conversaciones o mensajes a los oficiales destacados en frentes de combate o lugares estratégicos, como Emilio Aragonés, Raúl Curbelo, Efigenio Ameijeiras, Sergio del Valle, Augusto Martínez Sánchez, Pedro Miret y Filiberto Olivera, entre otros.
"Es una pura farsa orquestada para ensalzar al Napoleón del Caribe'', declaró Juan Pérez Franco, presidente de la Asociación de Veteranos de la Brigada 2506. ``Esa información era ya conocida y están dando la impresión de una apertura que no existe''.
El activista opinó que una verdadera apertura informativa debería revelar dónde están las tumbas de los 114 brigadistas muertos, o esclarecer la responsabilidad en el fallecimiento de nueve prisioneros que se asfixiaron en una rastra refrigerada.
En su libro, Sánchez identificó los documentos utilizados como pertenecientes al Fondo Girón del Archivo del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR). ``Pero en realidad ni ellos mismos [las autoridade cubanas] se acordaban de que esos documentos existían'', manifestó el autor, que reside actualmente en Nueva York.
El ex capitán de la Contrainteligencia cubana Carlos Cajaraville apuntó que el libro de Sánchez era en Cuba una fuente de consulta primordial para muchos historiadores y militares.
``Es sin dudas el mejor libro sobre Girón que se escribió en la isla'', señaló Cajaraville, que reside en Miami desde 1995 y tiene consigo un ejemplar del volumen.
Según Sánchez, los documentos se encontraban en unas 40 cajas guardadas en el antiguo Palacio Presidencial (hoy Museo de la Revolución), y sus contenidos estaban clasificados mediante un tarjetero que, a la larga, ``fue un estorbo''.
"Lo que hice fue olvidarme de las tarjetas y revisar caja por caja durante más de tres meses... La realización del libro me tomó en total dos años'', recordó.
Girón no fue sólo en abril apareció en las librerías cubanas a finales de 1979 y, apenas tres meses después, las autoridades decidieron retirarlo de la venta. La razón que argumentaron entonces ciertos analistas y altas figuras de la jerarquía cubana fue que el epílogo del libro había sido escrito por Sánchez para demeritar la participación de Fidel Castro en la victoria de Playa Girón.
En las dos páginas del epílogo, Sánchez describe la llegada de Castro a Playa Girón la mañana del 20 de abril, cuando ya habían terminado los enfrentamientos armados. Fue entonces que el gobernante cubano se subió a un tanque T-34 y disparó contra el navío Houston, donde ya no quedaba nadie.
"Ese es el momento de la histórica foto de Fidel [Castro] bajándose de un tanque en Girón'', precisó el autor. ``Pero la realidad es que él siempre estuvo comandando las acciones desde la retaguardia o en el puesto de mando de Nuevo Vedado [en La Habana], y su regreso al terreno de operaciones no se produce hasta el día 19 alrededor de las 3 de la tarde''.
Sánchez, quien laboraba como asesor en el Ministerio de Cultura en el momento de su deserción en España en junio de 1980, entregó entonces muchos de esos documentos a historiadores de la Agencia Central de Inteligencia (CIA)."Toda esa documentación debe estar en los archivos de la CIA, pues en 1980 la puse en manos de dos investigadores que se reunieron conmigo para indagar aspectos históricos de la invasión'', relató.
******************
Tomado de http://www.giron.co.cu
( Fragmento del testimonio del Mayor (r) Tomás David Pérez Martín, miembro de la dotación del T-34 número 31352 en 1961)
"En los restantes tanque continuamos el difícil avance, bajo un verdadera lluvia de balas. A cañonazos y con los disparos de las ametralladoras calibre 50, a duras penas logramos abrirnos paso. De esa forma hicimos retroceder a los mercenarios, que se replegaron en dirección a Playa Girón, con el intento de reorganizarse.
"Junto con una segunda columna de blindados, llegados de Managua y formada por varios SAU-100 -cañones autopropulsados de mayor alcance que los de los T-34-, avanzamos en columna hacia Playa Girón, a donde entramos como punteros con nuestra máquina de guerra.
"Después regresamos a Playa Larga… En eso llega Fidel y se sube a nuestro tanque. El que estaba sentado en le escotilla era yo. Él me preguntó que para dónde iban los tanques.
Le respondí que esperábamos órdenes. Es entonces que nos plantea la misión de dirigirnos hacia Buenaventura."
( Tanque T-34 en el que se montó Fidel Castro )
Amita Vázquez, el conductor, luego relataría que el Comandante en Jefe le preguntó si el tanque no podía ir más a prisa. De inmediato, Amita pasó de la segunda velocidad a la quinta. Un jeep que iba delante si no se aparta a tiempo, por poco resulta impactado por la mole de acero.
"Ya en Buenaventura, Fidel ordenó que todos los blindados ocuparan posiciones de tiro en la orilla de la costa, en dirección al mar, a fin de evitar cualquier nueva invasión. A cierta distancia se divisaba el barco Houston. Entonces Fidel se bajó de nuestro tanque y pasó a un SAU-100, desde donde le disparó varios cañonazos a la nave enemiga.
"La presencia del Comandante en Jefe dirigiendo las acciones en la primera línea, nos dio tremendo ánimo para continuar adelante, hasta liquidar el enemigo. Modestamente contribuimos a la gran victoria de nuestro pueblo."
Actualmente, Tomás David, pensionado de las FAR, presta sus servicios en una empresa de Comunicaciones, dedicada a la atención y mantenimiento de la línea coaxial. Pertenece a la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana, y en Limonar donde tiene constituido su hogar, es muy querido por los pobladores.
Tomado de http://www.giron.co.cu
( Fragmento del testimonio del Mayor (r) Tomás David Pérez Martín, miembro de la dotación del T-34 número 31352 en 1961)
"En los restantes tanque continuamos el difícil avance, bajo un verdadera lluvia de balas. A cañonazos y con los disparos de las ametralladoras calibre 50, a duras penas logramos abrirnos paso. De esa forma hicimos retroceder a los mercenarios, que se replegaron en dirección a Playa Girón, con el intento de reorganizarse.
"Junto con una segunda columna de blindados, llegados de Managua y formada por varios SAU-100 -cañones autopropulsados de mayor alcance que los de los T-34-, avanzamos en columna hacia Playa Girón, a donde entramos como punteros con nuestra máquina de guerra.
"Después regresamos a Playa Larga… En eso llega Fidel y se sube a nuestro tanque. El que estaba sentado en le escotilla era yo. Él me preguntó que para dónde iban los tanques.
Le respondí que esperábamos órdenes. Es entonces que nos plantea la misión de dirigirnos hacia Buenaventura."( Tanque T-34 en el que se montó Fidel Castro )
Amita Vázquez, el conductor, luego relataría que el Comandante en Jefe le preguntó si el tanque no podía ir más a prisa. De inmediato, Amita pasó de la segunda velocidad a la quinta. Un jeep que iba delante si no se aparta a tiempo, por poco resulta impactado por la mole de acero.
"Ya en Buenaventura, Fidel ordenó que todos los blindados ocuparan posiciones de tiro en la orilla de la costa, en dirección al mar, a fin de evitar cualquier nueva invasión. A cierta distancia se divisaba el barco Houston. Entonces Fidel se bajó de nuestro tanque y pasó a un SAU-100, desde donde le disparó varios cañonazos a la nave enemiga.
"La presencia del Comandante en Jefe dirigiendo las acciones en la primera línea, nos dio tremendo ánimo para continuar adelante, hasta liquidar el enemigo. Modestamente contribuimos a la gran victoria de nuestro pueblo."
Actualmente, Tomás David, pensionado de las FAR, presta sus servicios en una empresa de Comunicaciones, dedicada a la atención y mantenimiento de la línea coaxial. Pertenece a la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana, y en Limonar donde tiene constituido su hogar, es muy querido por los pobladores.
************
( SAU- 100 situado frente al antiguo Palacio Presidencial y hoy Museo de la Revolución en La Habana desde donde Fidel Castro disparó; observe la parte superior)
( SAU- 100 situado frente al antiguo Palacio Presidencial y hoy Museo de la Revolución en La Habana desde donde Fidel Castro disparó; observe la parte superior)
posted by PPAC @ 4/17/2010 03:11:00 a. m.
0 comments
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home