DESCUBREN UNA AUTENTICA LICENCIA PARA MATAR EN LA ANTIGUA ALEMANIA ORIENTAL O RDA
Tweet
"No duden en usar sus armas de fuego cuando la frontera sea violada aún en el caso de que los traidores vayan acompañados de mujeres y niños, los cuales usan frecuentemente para tomar ventaja.” Así rezaba la cínica y repugnante orden de la Stasi a sus guardias fronterizos. Resultado: Se calcula que mataron a 780. Pero los apparatchiks ‘reformados’ y ahora políticos siempre alegaron que no existía ninguna ‘ley’ al respecto u orden. El documento da al traste con la afirmación. Se conocía desde hace 10 años cuando se publicó en un medio poco conocido y allí permaneció sin atención según el WSJ debido a la percepción de que el comunismo era un sistema no tan malo, sólo que estaba mal ejecutado. Es lo que nos dice el diario que en Alemania llaman 'ostalgia'.( nostalgia del este) Esa idea, añadimos nosotros, la sembraron los apparatchiks reformados ahora agrupados en un partido de 'izquierda'.
Esperen ver lo mismo en Cuba referido al período en que Rusia pagaba las cuentas. Esperen el partido si no se le pone coto.¡Que saldrá a relucir en Cuba cuando se recojan testimonios y calcule y sepa el número de los asesinados por buscar libertad, los que se ahogaron buscándola! Será vital conocer en detalle las órdenes dadas y los ejecutores de las mismas
********************
MURIERON CIENTOS DE PERSONAS EN LA FRONTERA ALEMANA
Descubren una auténtica 'licencia para matar' en la antigua Alemania Oriental
* Los soldados fronterizos tenían órdenes de disparar a quien intentará huir
* El documento escrito no excluía del ataque a las mujeres y los niños
REUTERS
BERLÍN.- Un documento descubierto recientemente ha revelado la existencia de órdenes escritas durante la Guerra Fría para que los soldados de Alemania Oriental dispararan a todas aquellas personas que intentaran huir hacia el oeste, la República Democrática Alemana (RDA), incluidas mujeres y niños. El descubrimiento, una auténtica 'licencia para matar', reaviva el debate sobre los responsables de los cientos de muertes en la antigua frontera alemana.
( magen del archivo descubierto en una dependencia de los archivos de la Stasi en Magdeburgo. (Foto: EFE) )
Marianne Birthler, que dirige el equipo de búsqueda del archivo de la policía secreta de Alemania Oriental, la Stasi, ha declarado que este hallazgo dificultará a los ex líderes comunistas eludir su responsabilidad.
"La orden es la más explícita y clara que hayamos visto", ha asegurado Birthler al canal de televisión alemán ZDF.
El documento, escrito en octubre de 1973, detalla una orden a los funcionarios de la Stasi infiltrados como guardias en la frontera con el fin de ayudar a impedir la salida de soldados hacia Alemania Occidental.
La orden incluye directrices como esta: "No teman utilizar sus armas, aún si el traspaso de la frontera involucra a mujeres y niños, lo que es una táctica usada frecuentemente por los traidores",El hallazgo se da mientras Alemania se prepara para conmemorar el 46 aniversario de la construcción del Muro de Berlín, que dividió a la ciudad durante 27 años desde 1961 hasta 1989.
El director de la organización con sede en Berlín que representa a las víctimas de la Stasi ha asegurado que el descubrimiento en Magdeburg, cerca de la antigua frontera, era efectivamente una "licencia para matar" y ha pedido una investigación por parte de la Fiscalía.
La mayoría de las víctimas, civiles
La orden pudo ser interpretada como una incitación a matar, ha dicho Hubertus Knabe al periódico Welt am Sonntag.
Peter Fechter murió en 1962 cuando intentaba cruzar el Muro de Berlin. (DPA)
Los juicios a ex guardias fronterizos que dispararon contra personas que intentaban escapar y los funcionarios que ordenaron la política de matanza han generado fuertes controversias desde la unificación de Alemania en 1990.
Muchos de los acusados han justificado sus acciones de aquella época amparándose en la antigua ley de la Alemania Oriental, bajo la cual sus acciones no constituían un delito.
La cantidad exacta de personas muertas mientras intentaban cruzar la frontera es incierta. La Fiscalía de Berlín ha establecido la cifra en 270 muertes por disparos o minas colocadas a lo largo de la frontera entre Alemania Occidental y Oriental, incluyendo al Muro de Berlín.
Un estudio separado del Gobierno estima que el número de muertos ascendía a 421. Otros cálculos incluso ubican esa cifra en 1.000.
La mayoría de quienes murieron intentando escapar eran civiles, pero algunos guardias fronterizos recibieron disparos de sus camaradas.
El último líder comunista de Alemania Oriental, Egon Krez, fue sentenciado a seis años y medio de prisión en 1997, al ser declarado responsable de cuatro tiroteos ocurridos a lo largo del Muro de Berlín en la década de 1980.
Comentario de Alberto Luzárraga en Futuro de Cuba.org
"No duden en usar sus armas de fuego cuando la frontera sea violada aún en el caso de que los traidores vayan acompañados de mujeres y niños, los cuales usan frecuentemente para tomar ventaja.” Así rezaba la cínica y repugnante orden de la Stasi a sus guardias fronterizos. Resultado: Se calcula que mataron a 780. Pero los apparatchiks ‘reformados’ y ahora políticos siempre alegaron que no existía ninguna ‘ley’ al respecto u orden. El documento da al traste con la afirmación. Se conocía desde hace 10 años cuando se publicó en un medio poco conocido y allí permaneció sin atención según el WSJ debido a la percepción de que el comunismo era un sistema no tan malo, sólo que estaba mal ejecutado. Es lo que nos dice el diario que en Alemania llaman 'ostalgia'.( nostalgia del este) Esa idea, añadimos nosotros, la sembraron los apparatchiks reformados ahora agrupados en un partido de 'izquierda'.Esperen ver lo mismo en Cuba referido al período en que Rusia pagaba las cuentas. Esperen el partido si no se le pone coto.¡Que saldrá a relucir en Cuba cuando se recojan testimonios y calcule y sepa el número de los asesinados por buscar libertad, los que se ahogaron buscándola! Será vital conocer en detalle las órdenes dadas y los ejecutores de las mismas
MURIERON CIENTOS DE PERSONAS EN LA FRONTERA ALEMANA
Descubren una auténtica 'licencia para matar' en la antigua Alemania Oriental
* Los soldados fronterizos tenían órdenes de disparar a quien intentará huir
* El documento escrito no excluía del ataque a las mujeres y los niños
REUTERS
BERLÍN.- Un documento descubierto recientemente ha revelado la existencia de órdenes escritas durante la Guerra Fría para que los soldados de Alemania Oriental dispararan a todas aquellas personas que intentaran huir hacia el oeste, la República Democrática Alemana (RDA), incluidas mujeres y niños. El descubrimiento, una auténtica 'licencia para matar', reaviva el debate sobre los responsables de los cientos de muertes en la antigua frontera alemana.( magen del archivo descubierto en una dependencia de los archivos de la Stasi en Magdeburgo. (Foto: EFE) )
Marianne Birthler, que dirige el equipo de búsqueda del archivo de la policía secreta de Alemania Oriental, la Stasi, ha declarado que este hallazgo dificultará a los ex líderes comunistas eludir su responsabilidad.
"La orden es la más explícita y clara que hayamos visto", ha asegurado Birthler al canal de televisión alemán ZDF.
El documento, escrito en octubre de 1973, detalla una orden a los funcionarios de la Stasi infiltrados como guardias en la frontera con el fin de ayudar a impedir la salida de soldados hacia Alemania Occidental.
La orden incluye directrices como esta: "No teman utilizar sus armas, aún si el traspaso de la frontera involucra a mujeres y niños, lo que es una táctica usada frecuentemente por los traidores",El hallazgo se da mientras Alemania se prepara para conmemorar el 46 aniversario de la construcción del Muro de Berlín, que dividió a la ciudad durante 27 años desde 1961 hasta 1989.
El director de la organización con sede en Berlín que representa a las víctimas de la Stasi ha asegurado que el descubrimiento en Magdeburg, cerca de la antigua frontera, era efectivamente una "licencia para matar" y ha pedido una investigación por parte de la Fiscalía.
La mayoría de las víctimas, civiles
La orden pudo ser interpretada como una incitación a matar, ha dicho Hubertus Knabe al periódico Welt am Sonntag.Peter Fechter murió en 1962 cuando intentaba cruzar el Muro de Berlin. (DPA)
Los juicios a ex guardias fronterizos que dispararon contra personas que intentaban escapar y los funcionarios que ordenaron la política de matanza han generado fuertes controversias desde la unificación de Alemania en 1990.
Muchos de los acusados han justificado sus acciones de aquella época amparándose en la antigua ley de la Alemania Oriental, bajo la cual sus acciones no constituían un delito.
La cantidad exacta de personas muertas mientras intentaban cruzar la frontera es incierta. La Fiscalía de Berlín ha establecido la cifra en 270 muertes por disparos o minas colocadas a lo largo de la frontera entre Alemania Occidental y Oriental, incluyendo al Muro de Berlín.
Un estudio separado del Gobierno estima que el número de muertos ascendía a 421. Otros cálculos incluso ubican esa cifra en 1.000.
La mayoría de quienes murieron intentando escapar eran civiles, pero algunos guardias fronterizos recibieron disparos de sus camaradas.
El último líder comunista de Alemania Oriental, Egon Krez, fue sentenciado a seis años y medio de prisión en 1997, al ser declarado responsable de cuatro tiroteos ocurridos a lo largo del Muro de Berlín en la década de 1980.
posted by PPAC @ 8/13/2007 09:46:00 p. m.
0 comments
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home