viernes, febrero 19, 2010

Ileana Ros-Lehtinen pide la intervención del Papa por el estado crítico del preso político Orlando Zapata Tamayo

Tomado de http://www.diariodecuba.net


Ros-Lehtinen pide la intervención del Papa por el estado crítico del preso político Zapata Tamayo


Viernes 19 de Febrero de 2010
Agencias

La legisladora estadounidense republicana Ileana Ros-Lehtinen pidió el jueves la intervención del papa Benedicto XVI en el caso del preso de conciencia Orlando Zapata Tamayo y de "centenares" de presos en similares condiciones en la Isla, informó EFE.

Ros-Lehtinen, cubanoamericana y la republicana de mayor rango en el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, envió una carta al Vaticano en la que pide ayuda a favor de Zapata Tamayo.

( Ileana Ros-Lehtinen )

En un comunicado que acompaña a la misiva, la republicana indicó que Zapata Tamayo se encuentra en estado crítico en una instalación médica, adonde fue trasladado hace dos días bajo fuertes medidas de seguridad tras protagonizar una huelga de hambre durante 76 días.

Para la legisladora, "la intervención del Vaticano pudiera representar la diferencia entre la vida y la muerte para este preso político", cuya lucha "es una muy familiar en Cuba".

"Solicito respetuosamente que ayude a asegurar que Orlando reciba toda la atención médica necesaria y se garantice su libertad cuando se haya recuperado", sostuvo la legisladora en la carta.

"También pido que el Vaticano haga del caso de Orlando y de centenares de prisioneros de conciencia cubanos una prioridad", agregó.

A su juicio, estos prisioneros son "pacíficos defensores de los derechos humanos" que han respondido al llamado de "no teman" que hizo el ahora fallecido papa Juan Pablo II durante una visita a Cuba en 1998.

"Ayúdenlos a librarse de las cadenas del régimen comunista en Cuba", puntualizó la misiva.

Zapata Tamayo fue sentenciado a 36 años de prisión tras una "farsa de juicio" por su activismo a favor de los derechos humanos en Cuba, denunció Ros-Lehtinen.

La legisladora señaló que el 23 de marzo de 2009, Zapata Tamayo fue sometido a una operación de emergencia por un coágulo en el cerebro por causa de una golpiza que recibió el año precedente y que en siete años de prisión en una "escuálida celda" sólo ha tenido "506 horas" al aire libre.

**************************

Tomado de http://religionrevolucion.blogspot.com


His Eminence Tarcisio Bertone, Secretary of State for His Holiness the Pope

Your Eminence:

I am writing to request your immediate assistance and intervention of the Holy See on behalf of Cuban prisoner of conscience Orlando Zapata Tamayo who is in critical condition. Mr. Tamayo was sentenced in a sham trial to 56 years and 6 months of prison for his peaceful efforts in defense of human rights and in shining a spotlight on the Cuban regime’s gross violations of the universal freedoms of the Cuban people. He has been transferred from heinous prison to heinous prison and has suffered multiple beatings and torture resulting in serious injuries. On March 23, 2009, Orlando underwent emergency surgery to address a blood clot in his brain—the result of a fierce beating he endured a year prior. In seven years, the darkness he experiences in his squalid jail cell has been interrupted by just 506 hours he has been allowed in the sun.

Orlando Zapata Tamayo has sought justice, not for himself, but for his fellow countrymen. He has undertaken multiple hunger strikes to protest the dictatorship’s repression inside and outside the prison walls. Two days ago, after 76 days on a hunger strike, Orlando began throwing up and lost consciousness. He was taken under heavy security to a medical facility. His condition is described as critical.

Your Eminence, the Holy See is uniquely positioned to positively influence the Cuban regime’s actions with respect to Orlando’s welfare. Your intervention could be the difference between life and death.

I respectfully request that you help ensure Orlando is provided with all necessary medical attention and be granted his freedom upon his recovery. I further ask that the Holy See make Orlando’s plight and that of hundreds of Cuban prisoners of conscience a priority. These peaceful human rights defenders have acted on the call: “Be not afraid”, reiterated by Pope John Paul II during his visit to Cuba in 1998. Help them free themselves from the bondage of Cuba’s communist regime.

Sincerely,

Ileana Ros-Lehtinen