domingo, junio 13, 2010

CUBA: Excarcelado el preso político Ariel Sigler, gravemente enfermo

Nota del Bloguista


La excarcelación de Sigler y el traslado de 12 presos y otras excarcelaciones que vendrán NO es resultado de la reunión entre la jerarquía de la Iglesia Católica en la Isla y el régimen el pasado 19 de mayo. Ellas son el resultado de la repercusión internacional política y económica que han tenido: el asesinato del prisionero Orlando Zapata Tamayo en febrero en una huelga de hambre de más de 80 días, al cual se le privó de agua durante 18 días, la huelga de hambre y sed de Guillermo Fariñas comenzada inmediatamente después de la muerte de Zapata Tamayo, la represión brutal a Las Damas de Blanco y Damas de Apoyo en marzo y abril.

El régimen se vio obligado a llamar a conversaciones a la Iglesia Católica para ENCUBRIR su urgencia de salir de esa situación; la jerarquía de la Iglesia Católica, la cual también tenía necesidad de adecentar y limpiar su imagen por no usar su voz en contra del crimen y la represión a las ovejas que supuestamente debía de cuidar, fue solícita y sonriente a esa reunión donde muy probablemente oyó más que lo que habló.
**************************


Excarcelado el preso político Ariel Sigler, gravemente enfermo

Agencias
Sábado 12 de Junio de 2010


El preso político Ariel Sigler Amaya, que sufre paraplejia y cuyo estado de salud es muy grave, fue excarcelado este sábado con una licencia extrapenal, confirmó su hermano, el opositor Juan Francisco Sigler Amaya, reportó EFE.

Juan Francisco Sigler dijo que su hermano abandonó esta mañana el Hospital Julito Díaz, de La Habana, donde estaba ingresado, y era trasladado —presumiblemente en ambulancia— a Pedro Betancourt, Matanzas, donde reside su familia.

La excarcelación de Sigler y el traslado de otros seis presos políticos a penales ubicados en sus provincias de residencia fue anunciada en la noche del viernes por el Arzobispado de La Habana, que citó una comunicación del gobierno.

Los trasladados son los disidentes Héctor Maseda Gutiérrez, Juan Adolfo Fernández Saínz, Omar Moisés Ruiz Hernández, Efrén Fernández Fernández, Jesús Mustafá Felipe y Juan Carlos Herrera Acosta.

( Ariel Sigler (sentado) en su casa. Su hermano muestra a la prensa el aspecto que tería antes de ir a prisión. Matanzas, 12 de junio de 2010. (AP) )

Tanto Sigler como los otros seis prisioneros son miembros del Grupo de los 75 disidentes condenados en la oleada represiva de la primavera de 2003 a penas de hasta 28 años de cárcel.

Del grupo de los presos políticos enfermos, Ariel Sigler, de 47 años, es el que presenta el cuadro más grave, hasta el punto de que se teme por su vida.

Quedó parapléjico en la cárcel debido a una neuropatía carencial asociada a problemas nutricionales y presenta, entre otras, afecciones en el estómago, esófago y la garganta.

Durante su encarcelamiento Sigler perdió más del 40 por ciento de su peso corporal, según explicó su hermano.

La familia del opositor y la disidencia interna habían denunciado sistemáticamente el acusado deterioro de su salud, sin que hasta el momento el gobierno hubiese prestado atención a su caso.

La licencia extrapenal concedida por el régimen implica que el disidente no ha extinguido la condena de 20 años que le fue impuesta en 2003 y que puede ser devuelto a prisión cuando las autoridades lo consideren.

La excarcelación de Sigler y el traslado de los seis presos serían otro resultado de la reunión entre la jerarquía de la Iglesia Católica en la Isla y el régimen el pasado 19 de mayo, y se producen a pocos días de la llegada a la Isla del canciller del Vaticano, Dominique Mamberti.

La familia Sigler Amaya fue fuertemente golpeada por la represión de 2003. Tres de los hermanos —Ariel, Guido y Miguel— terminaron en prisión. Todos pertenecían en el momento de su arresto al Movimiento Independiente Opción Alternativa de Matanzas, liderado por Ariel.

Tras la excarcelación de Ariel, permanece en la cárcel Guido, quien cumple una condena de 20 años. Miguel Sigler fue excarcelado en 2005 y actualmente vive exiliado en Estados Unidos.

La madre de los cuatro hermanos opositores, la Dama de Blanco Gloria Amaya, murió el pasado 8 de enero. Durante años sufrió el acoso del régimen e incluso golpizas por pedir la libertad de sus hijos, según denuncias de familiares y de la disidencia interna.

Laura Pollán, "sorprendida" por el traslado de su esposo

La portavoz de las Damas de Blanco, Laura Pollán, se declaró este viernes sorprendida por la decisión de las autoridades de trasladar a La Habana a su esposo, Héctor Maseda, recluido en una prisión de Villa Clara, informó EFE.

"Realmente estoy muy sorprendida porque a pesar de que hemos trabajado en esto de los traslados pensé que a Maseda no lo iban a trasladar", apuntó.

Ahora él "podrá ver a sus nietos, incluso a uno que no conoce porque es muy pequeño", dijo.

En otras declaraciones, a Europa Press, Pollán agradeció a la Iglesia Católica sus gestiones ante el régimen. "Les pedimos que continúen con su gestión. Pero estos traslados no son lo más importante, lo más importante son las excarcelaciones de los presos que se encuentran en estado más grave. Lo más urgente es que se libere a esos hombres enfermos porque además estaríamos salvando la vida de Guillermo Fariñas", dijo.

"Hay alrededor de 10 ó 12 presos que se encuentran en estado crítico, algunos de los cuales están hospitalizados y otros, en prisiones", advirtió, y mencionó a Normando Hernández, quien se encuentra en la enfermería de la prisión de Camagüey, y a Antonio Vilarreal, que se "encuentra en un campamento", entre "otros muchos".

Julia Núñez, otra de las Damas de Blanco y esposa de Adolfo Fernández Saínz, cuyo traslado ha sido también anunciado, dijo que está "muy contenta" porque "ya hay un paso positivo más".

No obstante, dijo que para ella "la meta final" es que a su esposo "lo pongan en su casa, aquí en la calle Belascoaín", de La Habana.
***************




***************
Elizardo Sánchez: El gobierno 'dosifica' con 'fines mediáticos' las mejoras a los presos

Sábado 12 de Junio de 2010
Agencias


La opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) criticó este viernes que el gobierno de Raúl Castro "dosifique" y "alargue" sus decisiones sobre los presos políticos y consideró que "persigue fines mediáticos" con esa actitud, informó EFE.

El portavoz de la CCDHRN, Elizardo Sánchez, afirmó que el anuncio del traslado de otros seis presos y la excarcelación, bajo licencia extrapenal, de uno gravemente enfermo es "insuficiente" y reclamó la liberación incondicional para todos los prisioneros por motivos políticos de la Isla, unos 200, según su Comisión.

Sánchez denunció que el régimen está "dosificando" las decisiones sobre los presos políticos con una intención "mediática" para mejorar su imagen internacional o para buscar algún resultado ante la reunión de la Unión Europea (UE), prevista para el próximo lunes 14 de junio y que evaluará la Posición Común hacia la Isla.

El gobierno comunicó en la noche del viernes al arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega, que otorgará una licencia extrapenal al preso político Ariel Sigler Amaya —quien se encuentra parapléjico e ingresado en el hospital Julito Díaz de la capital— y que acercará a otros seis prisioneros a centros penitenciarios de sus provincias.

Los presos políticos que serán trasladados a sus provincias de residencia son Héctor Maseda Gutiérrez, Juan Adolfo Fernández Saínz, Omar Moisés Ruiz Hernández, Efrén Fernández Fernández, Jesús Mustafá Felipe y Juan Carlos Herrera Acosta, informó el Arzobispado de La Habana en una nota de prensa.

Tanto Sigler como los otros seis prisioneros son miembros del Grupo de los 75, disidentes encarcelados y condenados en la represión de la primavera de 2003 a penas de hasta 28 años de cárcel.
***********
Tomado http://www.diariodecuba.net/


Madrid considera un paso 'positivo y esperanzador' la excarcelación de Sigler

Agencias
Sábado 12 de Junio de 2010

El Gobierno español dio la bienvenida este sábado a la decisión de las autoridades cubanas de conceder la libertad provisional al preso político Ariel Sigler Amaya y de acercar a otros seis prisioneros a los lugares de residencia de sus familias, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Madrid "considera que se ha abierto un proceso positivo y esperanzador", dijo el Ministerio que encabeza Miguel Ángel Moratinos y reiteró "su política de impulsar un nuevo marco bilateral de relaciones entre Cuba y la Unión Europea".

"El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, fue informado por las autoridades cubanas en su momento de estas decisiones", indicó el comunicado.

"Se trata de la segunda decisión de este tipo en pocas semanas que adopta el gobierno cubano", añadió.