BARACUTEY CUBANO

Tomado de http://www.diariodecuba.net/

Moratinos pide 'comprensión' a los disidentes trasladados a España


Sábado 17 de Julio de 2010
Agencias


El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, pidió hoy "comprensión" a los ex presos políticos cubanos llegados a España esta semana, ante sus quejas por la indefinición legal en la que están, y les garantizó que tendrán el "mejor estatus" sin que se cierre la posibilidad de que vuelvan a la Isla, informó EFE.

Moratinos hizo las declaraciones al término de la reunión informal de ministros de Exteriores de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), celebrada en Alma-Ata, Kazajstán.

Varios de los 11 disidentes que llegaron a Madrid esta semana con sus familias dijeron que se encuentran en un "limbo jurídico", que no se sienten "libres" para decidir su futuro, y se quejaron de que se les pretende imponer el estatus de inmigrante y distribuirlos por varias ciudades española.

Moratinos aseguró que viajaron de forma "voluntaria" a España después de ser excarcelados por el régimen, y que la intención es darles todas las facilidades posibles para que decidan dónde quieren quedarse.

Les recordó que acogerlos a ellos y a otros 9 excarcelados, que —dijo— llegarán el próximo martes a Madrid junto sus familiares, evidencia la "generosidad" del Ejecutivo y de los españoles.

"Pido un poco de comprensión, ya no pido gratitud, pero un poco de comprensión por parte de aquellos que han recibido el compromiso de este Gobierno y de toda la sociedad española de ayudarles en esta última etapa", dijo.

Según Moratinos, entre los excarcelados llegados esta semana, los que viajarán la semana próxima y sus familiares, serán 135 personas las que se trasladen a España.

De acuerdo con la lista que ha divulgado el Arzobispado de La Habana, los nueve disidentes a punto de viajar serían Arturo Pérez de Alejo, Jorge González Tanquero, Manuel Ubals, Alfredo Pulido, Blas Giraldo Reyes, Ricardo Enrique Silva, José Ubaldo Izquierdo, Jesús Mustafá Felipe y Antonio Díaz Sánchez.

( El canciller español, Miguel Ángel Moratinos (centro), durante un encuentro con periodistas. La Habana, 7 de julio de 2010. (REUTERS))

"Todos ellos llegarán a España por deseo propio. Es importante decir que ellos mismos, voluntariamente, aceptaron y lo decidieron. Nadie venía a España contra su voluntad", remarcó el jefe de la diplomacia española.

Otros diez presos políticos habrían declinado la oferta de abandonar la Isla. El gobierno cubano —que se comprometió a excarcelar en un plazo de cuatro meses a los 52 miembros del Grupo de los 75 disidentes condenados en 2003 que permanecían en prisión— no ha dicho cuándo ni en qué condiciones saldrán de prisión.

Preguntado por si este grupo correría el riesgo de permanecer en la cárcel, Moratinos respondió: "Eso vamos a verlo. Los que vengan a España, desde luego que van a ser liberados. Ya veremos lo que ocurre con los que no quieren venir".

"Estamos en el proceso. Lo que nadie esperaba es que tuviéramos una aceleración de este proceso", añadió.

Esa respuesta arrojó dudas sobre declaraciones anteriores del ministro español, quien había asegurado que "todos los presos políticos" saldrían de la cárcel.

"Son libres de criticar al Gobierno español y su política"

El canciller consideró importante que los que han viajado a España estén en libertad, aunque sea fuera de Cuba. Afirmó que "el abanico de ayuda, colaboración, asistencia, derechos y garantías es plena", pero dijo que respeta sus protestas.

"Son libres de expresar sus posiciones políticas, de criticar al Gobierno y su política y de expresar su sentimiento. Todo lo comprendemos y lo aceptamos", declaró al afirmar que la opinión pública española tiene que comprender lo que ha hecho el Gobierno español.

"¿Se está mejor con presos políticos en la cárcel o sin presos políticos? ¿Se está mejor liberando presos políticos o no liberando presos?", preguntó.

En cuanto al estatus que tendrán los disidentes, Moratinos dijo que, si bien al principio el Gobierno español anunció que se les ofrecería la condición de inmigrantes, la intención es que se acojan a la figura de la "protección internacional asistida".

Según el canciller, esta figura, recogida en la Ley de Asilo aprobada el pasado año, es el "mejor elemento normativo de protección", porque les permite tener tarjeta de residencia y trabajo y participar en actividades políticas, ventajas de las que no disfrutarían si solicitan ser refugiados políticos.

También podrían regresar a Cuba cuando lo quisiesen, aunque con previa autorización del régimen castrista, "como hacen todos los cubanos que emigran de su país", dijo.

Ni La Habana ni Madrid han aclarado si esa "autorización" que tendrán que pedir los ex presos políticos trasladados a España es la "habilitación del pasaporte" que deben solicitar todos los emigrantes cubanos para visitar la Isla o si se trata de un permiso especial.

"Es la única limitación, pero no supone que no se lo otorguen (el permiso)", dijo Moratinos, y afirmó que en el caso de los familiares, no tendrían necesidad de contar con esta autorización y podrían entrar y salir de Cuba "cuantas veces quieran".

Los presos excarcelados dijeron esta semana que la solicitud de este permiso es "inaceptable", puesto que, si realmente son libres, no deberían tener problemas para volver a la Isla.

Moratinos subrayó, además, que los disidentes podrán trabajar y el Gobierno les seguirá prestando toda su atención para resolver sus problemas. "Estamos a su servicio", dijo.

No obstante, el ministro reiteró que "pueden hacer lo que consideren oportuno".

"Ellos son libres de hacer, de acompañar, de irse, de buscar otro país donde se les acoja mejor, no tenemos ninguna dificultad", indicó.

Preguntado sobre si se está molesto o desanimado por cómo los excarcelados han reaccionado a su acogida en España, afirmó: "No me siento decepcionado. Tengo plena satisfacción de haber contribuido junto a otros a la liberación de todos ellos. A partir de ahí, estoy muy satisfecho".

Moratinos dijo que tanto el Ejecutivo español como la Iglesia Católica cubana han facilitado las excarcelaciones. "Cada uno tiene su mérito y su compromiso, pero también el Gobierno español".

La llegada de los cubanos supone la operación más importante de acogida de refugiados en España desde la Guerra de Bosnia, a mediados de la década de los noventa, señaló el canciller español.