sábado, agosto 20, 2016

El Presidente Barack Obama mintió, su administración pagó rescate por los rehenes de Irán. EE.UU. admite conexión entre dinero y liberación de prisioneros de Irán


Tomado de http://libertadusa.com/

Obama Mintió, La Administración Pagó Rescate Por Los Rehenes De Irán

EE.UU. admite conexión entre dinero y liberación de prisioneros de Irán

El candidato presidencial republicano, Donald Trump, dijo que ahora es claro que el presidente Obama “mintió” sobre el pago de 400 millones de dólares a Irán.

Por primera vez, la administración Obama dijo claramente y públicamente que un pago en efectivo de 400 millones de dólares a Irán fue hecho para influenciar en la liberación de un grupo de prisioneros estadounidenses detenidos por Teherán.

(John Kirby)

No obstante, el portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, reiteró la posición de la administración de que las negociaciones para retornar el dinero iraní, el resultado de un abortado acuerdo de armas en la década de 1970 con el shah, respaldado por Estados Unidos, fueron realizadas en forma separada de las conversaciones para liberar a cuatro ciudadanos estadounidense en Irán.

“Como dijimos en el momento, deliberadamente aprovechamos ese momento para finalizar esos temas pendientes casi simultáneamente. Ya es de conocimiento público que devolvimos a Irán 400 millones de dólares en ese mismo periodo de tiempo como parte del acuerdo de La Haya, con preocupación de que Irán incumpliera la liberación de prisioneros, dadas innecesarias demoras en relación a personas en Irán que no podían ser ubicadas, al igual que, para ser muy honesto, desconfianza mutua entre Irán y Estados Unidos, nosotros buscamos por supuesto mantener un máximo poder de negociación hasta después que los estadounidenses fueran liberados. Esta fue nuestra principal prioridad. Entonces, si me preguntan si hubo una conexión en ese sentido al final del juego, no lo voy a negar”, dijo Kirby.

Anteriormente este mes, el presidente Barack Obama, quien actualmente está de vacaciones en Marthaás Vinyard, en la costa de Massachusetts, negó que el pago a Irán en el mismo día de la liberación de los rehenes fuera un “vil acuerdo”, destacando que la transferencia fue anunciara en enero, un día después de la implementación del acuerdo nuclear con Teherán.

El candidato presidencial republicano, Donald Trump, rápidamente condenó el acuerdo y dijo que Obama mintió.

“Ahora sabemos por parte del Departamento de Estado, según lo anunció recién, que el presidente Obama mintió sobre los 400 millones de dólares en efectivo que fueron enviados por avión a Irán”.

Los prisioneros retenidos en Irán eran el jefe del buró del Washington Post en Teherán, Json Rezaian, el veterano de la Infantería de Marina Amir Hekmati, el pastor cristiano Saeed Abedin y un cuarto hombre, Nosratollah Khosravi-Roodsari, cuya desaparición no se conocía públicamente hasta que fue liberado.

********
Obama Admin. ‘Lied Shamelessly’ About Ransom Payment

*********
Published on Aug 18, 2016

State Department spokesman John Kirby said that the $400 million cash payment sent to Iran in January was not ransom to free the four American hostages in Tehran.

August 3
John Kirby:
“[Wall Street Journal report] made a lot of allegations that this was ransom. It is not. It was not. We said that from the beginning. There was no linkage between the settlement and the freeing of these Americans. But, we saw an opportunity to resolve these three separate pieces concurrently that were being resolved at the same time.”

President Barack Obama insisted that the United States does not pay ransom for hostages.

August 4
Barack Obama:
“We do not pay ransom for hostages. We do not pay ransom. We didn’t here and we won’t in the future. Precisely because if we did, then we would start encouraging Americans to be targeted much in the same way that some countries that do pay ransom end up having a lot more of their citizens being taken by various groups.”

John Kirby admitted Thursday (8/18) that the United States would not transfer $400 million in cash to Iran until the four American hostages were released.

August 18
Reporter:
“So, getting away from the word “leverage,” which in basic English, you’re saying that you wouldn’t give them the $400 million in cash until the prisoners were released. Correct?”

John Kirby:
“That’s correct.”

Reporter:
“Thank you.”

Two weeks before, John Kirby joked about government’s transparency.

August 4
John Kirby:
“Welcome. Good to see you in this exercise in transparency and democracy.” [laughter]

Matt Lee:
“Is that what it is?”

Obama Administration Finally Admits $400M To Iran Was Ransom For Hostages