sábado, marzo 04, 2006

EL CONDENADO ( NARRATIVA )

Nota del Blogguista
Clasifiqué y llamé narrativa a este escrito de Ileana porque me pareció que la ambiguedad de llamarle cuento, podría ser una ofensa hacia los fusilados y sus familiares.
El fusilamiento de la foto, fue el de Alejandro García Olayón oficial del anterior Ejército, el cual se efectuó el 3 de enero, inmediatamente después del triunfo revolucionario de 1959, en las calles santiagueras. Fue uno de los cientos de fusilados que se efectuaron inmediatamente después de ese triunfo. Muchos de esos fusilados habían cometidos crímenes contra aquellos que cometían crímenes terroristas con sus armas y bombas contra las fuerzas armadas del régimen de Fulgencio Batista y contra la población cubana ( recordar la muerte de Urselia Díaz Báez, novia del después famoso Antonio Briones Montoto, en el cine América al estallarle en los baños la bomba que iba a poner en ese cine lleno de personas )pero otros no habían cometidos ningún crimen y fueron víctima de la orgía de sangre que se desató; un caso conocido de esto último, fue el Castaño, segundo jefe del SIM.
Virgilio Campanería Angel, un joven estudiante cubano de 19 años que fue fusilado en abril de 1961, por oponerse con la violencia a la violencia revolucionaria, escribió antes de ir para el paredón:
" ... me voy feliz porque ya veo libre a mi patria y ya veo como suben jubilosos mis hermanos la gloriosa Colina. Ya no habrá más odio entre hermanos. ya no habrán gargantas que pidan paredón. Todo será amor entre cubanos, amor de hermanos, amor de cristianos ¡ Pobre Cuba ! ¡ Cuánto ha sufrido !
Pero la Cuba nueva surge del odio para sembrar el amor, de la injusticia para sembrar la justicia. Justicia social y no demagogia engañadora de pueblo. Una Cuba madura porque ya conoce todos los engaños y a todos los farsantes. Una Cuba para los cubanos y con todos y para el bien de todos. "
Fidel Castro se apropió el 1 de enero de 1959 del triunfo revolucionario aprovechándose de la responsabilidad que le dio una amplia coalición antibatistiana de organizaciones mediante el llamado Pacto de Caracas que lo había nombrado jefe militar de esa coalición, porque Fidel se había negado a firmar el Pacto de Miami ( la vertiente del M-26-7 del llano sí lo firmó ) ya que no le daba toda la jeraquía a la que él aspiraba; en Caracas, Venezuela, se le dió esa jerarquía para no excluir a una importante fuerza antibatistiana de esa coalición, pero no la más importante, pues ese papel lo tenía el Movimiento 26 de julio "del llano", cuya independencia del de la montaña siempre fue defendia por sus líderes , entre los que se encontraban Frank País "David"; entre otros acuerdos de ese pacto secreto estaban: restituir la Constitución de 1940, nombrar a Manuel Urrutia Lleó presidente provisional después del triunfo y convocar a elecciones libres en un breve plazo. Fidel Castro después del triunfo nunca restituyó la Constitución de 1940, a los pocos meses hizo una " actuación teatral" de renunciar de su cargo de Primer Ministro ( ¡ nunca después ha renunciado a ninguno de sus cargos ! ) y Urrutia tuvo que renunciar; solamente llamó a elecciones ilegítimas unipartidista en 1976 pues dijo descaradamente en 1959 : "¡ elecciones para qué ! ".
El régimen de Fidel Castro con los Estatutos Constitucionales que impuso desde finales de enero de 1959 no solo "legalizó" los fusilamientos, los cuales ya se venían efectuando desde el triunfo ( y también desde antes del triunfo en la misma Sierra Maestra ) : a través de esos estatutos ordenó la disolución de todos los partidos políticos tradicionales, no permitiendo hasta el día de hoy la creación de ningún otro partido político salvo el Partido Comunista del cual Fidel Castro es su Secretario General e impuso otras medidas antidemocráticas superando con ellos negativamente al régimen recién depuesto de Fulgencio Batista; con los años las " leyes revolucionarias " eliminarían hasta el mínimo vestigio de la democracia en Cuba. En otras palabras: la tiranía de Fidel Castro al suprimir desde los primero momentos toda vía de oposición pacífica a su dictadura, impuso la violencia; es totalmente falso que la violencia la impusieran los que se le opusieron, los cuales utilizaron los mismos métodos subversivos y de terror que habían utilizado las fuerzas antibatistianas ( incluyendo las comandadas por Fidel ) contra el régimen de Batista, dándose el caso que muchos de ellos pertenecieron a esas fuerzas, incluyendo miembros del Ejército Rebelde . Hay un pequeño libro que fue premiado en Cuba en el concurso " 26 de julio " de principios de los años noventa de un autor de apellido Cal donde analiza los alzados y las causas que los motivaron en los campos de la antigua provincia de Matanzas durante la primera mitad de los 60s. De los aproximadamente 600 alzados con las armas en las manos (no hablamos de suministros, guias, etc. ) que se capturaron, aniquilaron o fueron fusiladosy que representa el 25% aproximadamente de todos los que hubo en el país, solamente 3 pertenecieron a los cuerpos armados del antiguo régimen y aproximadamente 90 habían pertenecido a la Policía Nacional Revolucionaria, al Ejército Rebelde y a las Milicias Nacionales Revolucionarias siendo las causas de esos alzamientos las leyes revolucionarias y su aplicación. El Ejército Rebelde en su lucha contra Batista en la Sierra Maestra a mediados de 1958 solamente tenía 300 hombres .
Si hay duda del planteamiento anterior sobre quién impuso la violencia, les recuerdo la gran cantidad de presos políticos de conciencia que han pasado por las cárceles cubanas y en particular, los encarcelados en marzo del 2003 y sentenciados a muy largas condenas ( el promedio y mediana fue de 20 años de condena ) en abril de ese mismo año mediante juicios sumarísimos. Entre las peticiones fiscales hubo una petición de pena de muerta para uno de los hermanos Ferrer García, porque en el expedito proceso de instrucción, les recordó la carta de Fidel Castro a Frank País donde le sugería que hablara con el cónsul norteamericano de Santiago de Cuba para que lo ayudara a sacr del país al "gordo" Lester Rofríguez; finalmente fue condenado a 28 años y su hermano a 25 años.
Una última observación que muestra la crueldad de esa tiranía: durante años la madre y familia de Virgilio Campanería Angel estuvo rezándole a un ataud que cuando lo abrieron, para pasar los restos a un osario, vieron que lo único que contenía eran piedras; la madre ante esa vesanía se desmayó ante la tumba. El militar que les había traido el ataud con el supuesto cuerpo del fusilado, práctica que no era nada frecuente, les había dicho que no podían velarlo personas que no fueran de la familia ni tampco abrir el ataud.
**************
EL CONDENADO

Por: Iliana Curra
Empecé a fumarme el cigarro que tenía guardado. Como si supiera de antemano que sería el último. Es más, estoy convencido que será lo último que haré en la vida, ya que, siempre que fumo, me tranquilizo. Fumar me da sosiego, aunque sé que es un vicio que nunca me pude quitar. Me gusta aspirar suavemente y luego ver como el humo blanco y suave sale por mi nariz, despacio. Como si no tuviera prisa en ser libre y gustara de quedarse encerrado en mis pulmones.

Ayer vino a verme el oficial que me atiende. Digo “me atiende” porque es así como ellos quieren verlo. Realmente lo que hace es reprimirme. Cada vez que viene, sale molesto y gritando de aquí. Al parecer no le caigo nada bien. Ese es su problema. De todas formas ya no tengo nada que perder.

El silencio de este lugar me gusta, aunque a lo lejos a veces siento los gritos desesperados de aquellos que casi se vuelven locos por el encierro y los castigos. Ya yo pasé por eso. El proceso es lento, y la desesperación es tanta que parecen años. A fin de cuentas los años pasaron tan rápidos como segundos. ¡Es una ironía de la vida!

Me dijo el oficial que pensara bien las cosas porque me quedaba poco. ¡Como si me interesara realmente lo que me queda! Es más, a veces quisiera que fuera más rápido el final. Parece que él desconoce cómo me siento. ¡Y todavía dice que estudió psicología! No entiende que todo está hecho, y que no voy a decir jamás lo que sé. Por eso he llegado hasta donde he llegado, pero que no quiere darse por vencido.

Este lugar me gusta por su tranquilidad. Ni siquiera sé dónde queda, pues me trajeron con los ojos casi tapados. Es una celda tapiada por la puerta, pero la ventanilla del fondo está abierta, aunque muy alta. Está hecha con unos barrotes bien gruesos. Cortarlos es casi imposible. Aunque en la vida nada lo es. Siento el rumor del mar, como olas chocando contra los arrecifes, y sobre todo ese grato olor a salitre. Me gusta ese olor, es algo que también me da paz.

Me gustaría, si pudiera pedir, que al morir exhumaran mi cadáver y las cenizas las tiraran al mar. Es mar es inmenso. Es fuerte y agresivo en ocasiones, pero a veces su calma es impresionante. Mis cenizas pudieran esparcirse por donde quisieran sin tener que estar cerradas en una caja cualquiera. Ya bastante encierro ha tenido mi cuerpo para continúe así después de mi muerte.

Dice el oficial que cuando salga de mí, se va a emborrachar de la alegría. A veces algunas personas me confunden con su forma de actuar. Pudiera emborracharse cuando quiera, porque en mí nunca ha estado, ni yo en él. Lo único que nos ha hecho chocar ha sido su caprichosa manía de interrogarme y hacerme la vida un martirio. Cosa que de hombre a hombre jamás se hubiera atrevido. Por eso tiene que andar con sus guardias armados que lo custodian para que no tenga miedo. Porque eso es lo que tiene, mucho miedo.

Este cigarro sabe un poco a humedad. Parece que este lugar tiene tanta que me lo ha mojado un poco. De todas formas me sabe a gloria, pues sé que es el último y por eso lo aspiro con suavidad. Quiero dilatar lo más posible la satisfacción que siento al aspirar y soltar ese humo que blanquea el espacio reducido donde me encuentro. En esta oscuridad me gusta ver el anillo encendido que se crea del cigarro. Es como una pequeña luz en mi vida, en esa vida que pronto tendrá que irse por otros derroteros. ¡Sabe Dios adonde!

Sería interesante saberlo. ¿Acaso me encontraré con otros que también murieron? Realmente hay muchos que no quisiera toparlos otra vez en mi vida…Bueno, ya no sería en la vida, sería en la muerte. ¿Cómo será la muerte?
Siempre he tenido curiosidad sobre la muerte. Si es verdad que al morir vamos a un lugar específico, o andamos por ahí como espíritus perdidos en las tinieblas de cualquier espacio. Me gustaría saber a dónde irá mi espíritu al salir de mi cuerpo. ¿Daré luz a alguien? ¿Perseguiré, quizás, a aquellos que dañan la integridad humana de los vivos? ¿Podré, acaso, pensar cuando esté muerto?

Recuerdo que cuando niño no temía a nada. No tenía miedo ni pasar por el cementerio de mi pueblo. Los otros muchachos se aterrorizaban, y yo les hacía bromas para divertirme viéndolos correr. Hasta que un día a Felito por poco le da un infarto. ¡El pobre! Después de eso tuve que limitar mis bromas con ellos.
Pensándolo bien, creo que nunca he tenido miedo a nada. Algunos, incluso, me creían loco. Y no es que sea más valiente que nadie, simplemente no tenía miedo. Ahora mismo, no tengo miedo morir.

El silencio de este lugar es parecido, supongo, al de los sepulcros. Es como estar enterrado en vida. Esta quietud me relaja al extremo. Siento que me queda poco, pero estoy tranquilo, muy tranquilo. Lo único que me preocupa es mi familia. Ellos no comprenden. No pueden entender porque voy a morir, y yo tengo la culpa de que no entiendan. Siempre los quise tener alejados del peligro al que siempre estuve expuesto, y ahora no saben bien el por qué de todo esto. Hasta pueden pensar que son locuras mías. Quizás tengan un poco de razón, porque hay que estar loco para involucrarse en la lucha por tus propios derechos. Esos mismos derechos tienes que arrancárselos al absolutismo porque no te dan otra opción, y después viene lo peor cuando no lo logras.

Está haciendo un poco de frío. Debe ser propio de la humedad que tienen estas paredes. Ese ruido del mar parece como una música al oído. De faltarme, creo que no me sintiera tan bien aquí.

No puedo evitar pensar en los míos. Ese último encuentro que tuve con mi madre, fue desgarrador. A pesar de mi fortaleza espiritual no pude evitar llorar como un niño cuando se fue. Estaba deshecha. ¡Si supiera cuánto la amo! Que todo lo que he hecho en mi vida ha sido precisamente por ella y por mis hijos! Ojalá algún día entiendan mi realidad, que es la de ellos mismos.

¡Mis hijos! ¿Qué estarán pensando de mí en estos momentos? Yo los alejé para evitarles más dolor. Un sacrificio emocional que quizás les hizo más daño. Apenas pude darles el cariño que se merecían, a pesar de haberlos querido tanto. ¡Mis hijos! Ojalá pudieran saber que su padre no es lo que les han dicho estos sicarios. ¡Todo lo que he hecho ha sido por ellos mismos, por todos!

Presiento que está llegando el momento. El cigarro está terminando de evaporarse en este aire viciado de humo y de muerte. Sí, de muerte…porque ella acecha desde ese más allá, que ahora está más cerca que nunca.
Siento el ruido metálico de las rejas y el candado. Un guardia, o dos, ¡sabe Dios cuántos!, han venido a buscarme. Están aterrorizados. Se los veo en su cara. ¡Mira a ese como le tiemblan las manos! Le daré la última chupada a mi cigarro y dejaré que el humo suba tranquilamente, sin apuros. No hay premura para morir porque siempre hay tiempo. ¡Hay más tiempo que vida!

Las paredes siguen húmedas. Ahora el frío es mayor. Peor estaré dentro de poco, quizás en minutos. Mi cuerpo se enfriará al extremo de la rigidez y ya no sentiré nada. Bueno, eso espero.

Me llevan por este pasillo largo y tedioso. Trato de mirar hacia atrás y el guardia no me deja. Quiero ver por última vez el pabellón donde me encontraba. Le llaman el “Pabellón de la Muerte”, como si la muerte solo pudieras encontrarla cerca de aquí. Los guardias están nerviosos e inseguros, como si fueran ellos las víctimas de este régimen.

Me han sacado por este pasillo directo al patio. No había estado antes aquí. Un foco es mecido por el viento y debajo está ese poste del que tanto he escuchado hablar. Recuerdo las anécdotas sobre los que allí han fusilado. ¡Miles! Es increíble pensar que haya tanta maldad en la tierra. ¡Tanta ignominia y tanta impunidad! Pero peor ha sido la indiferencia del mundo. Los que han virado su rostro para no ver. Se han tapado los oídos para no escuchar los gritos de los que en su desesperación piden auxilio. Es muy triste. Lo siento por ellos mismos. Sí, por los indiferentes, los que piensan que a ellos nunca les sucederá. Si supieran…

Me han parado delante del poste y quieren vendarme los ojos. Yo no lo acepto. Quiero ver la vida antes de irme, sabe Dios, adonde…Quiero ver el amanecer de una patria que en un día no lejano estará libre. No me importa que nadie me recuerde, porque jamás he hecho algo para que me encumbren. ¡Dios lo sabe!
Los guardias están tan nerviosos que parece que es a ellos a quienes van a fusilar. Uno de ellos, el que cogió mis manos para amarrarlas al poste, estaba más frío de lo que yo estaré pronto. Tienen miedo, mucho miedo, quizás el que yo nunca he sentido.
Ahí están, frente por frente a mí. Serios y circunspectos. Esperando la señal de la muerte. Ni siquiera saben por qué matan. Solo cumplen órdenes superiores.
Aquel guardia, el que está al centro del pelotón, parece que ha visto la muerte misma. Tiene sus ojos desorbitados de lo asustado que está, como si fuera él la víctima. Parece que es su primera misión de matar. Me imagino que le dicen que somos lo peor que ha dado la tierra, y sin más, vienen y te disparan al pecho, o a cualquier parte del cuerpo.

Ya están subiendo las armas. El jefe del pelotón, que parece que es el que más edad tiene, está dando las órdenes. Ese sí parece que sabe lo que hace y que tiene mucha experiencia en esto de matar fríamente. Me mira con tanto odio como si yo le hubiera hecho daño. Pero yo sigo tranquilo. Sé que pronto terminará la pesadilla. Ya no tendré que verle las caras a estos sicarios sedientos de sangre. ¡El jefe hasta se sonríe! Es evidente que siente una inmensa satisfacción al hacer esto. ¿A cuántos habrá torturado en su vida? ¿Se sabrá algún día o quedarán impunes sus crímenes?

De veras que estoy tranquilo. Siento una paz inmensa que me fortalece aún más. No tengo por qué arrepentirme, todo lo que he hecho ha sido por el bien común de todos los que nos quedamos sin libertad hace muchos años. Desde ese entonces no he parado de luchar, y creo que he hecho justamente lo necesario. Aunque desgraciadamente no hemos logrado ser libres. Las ataduras de las tiranías son fuertes y represivas al extremo. Pero no podemos perder la fe.

¿La f’e? ¡Dios mío! De eso se trata. Esa misma fe en Dios es la que nos ha hecho continuar sin temor por caminos difíciles y llenos de obstáculos. ¡Si no fuera por esa misma fe! Teniendo en cuenta que nos han tratado de arrancar a Dios del corazón por tantos años, ahora me doy cuenta que ha sido imposible. Esa batalla nunca la pudieron ganar los opresores.

El pelotón ya está listo. Sus hombres están nerviosos, pero listos a disparar para acabar con mi vida. También acabarán con la vida de mi familia, la que nunca tendrá paz después de esto. No puedo hacer nada por cambiar las cosas. Soy consecuente con mi manera de pensar y de actuar. No cambiaría nada de lo que hecho en mi vida.

Me están mirando con miedo. Lo sé. Lo presiento. Lo respiro en el aire. El aire está saturado de muerte y de miedo. Estoy escuchando la orden de: “¡En su lugar!”. Estoy tranquilo porque ya todo está acabando. La segunda orden es aún más fuerte: “¡Apunten!”, aunque sentí temblor en la voz del jefe del pelotón. No puede negar que la satisfacción es grande, pero también teme, como los otros. ¿A cuántos habrá dado la orden de disparar? Los estoy mirando a los ojos. No pudieron vendármelos y ahora tienen que verme frente a frente. Ellos están mirando la muerte. Yo mirando la ignominia. Nos cruzamos miradas que luego se perderán en el vacío que dejará mi vida. Pero antes de dar la otra orden gritaré con todas mis fuerzas: “¡Viva Cristo Rey!”.

Se molestaron tanto que la tercera orden ya viene: “¡Fuego!” Siento que mi cuerpo está cayendo lentamente. Mis ojos se nublan y apenas puedo ver a mi alrededor. Parece todo tan lento…Siento ahora unos pasos que se acercan a mí. Todavía puedo ver algo, aunque siento un dolor insoportable. Algo caliente que casi me quema. Debe ser la sangre que corre por mi cuerpo como un río al caer en una cascada vertiginosa. Veo el rostro de mi madre, de mis hijos, mis hermanos. Mis compañeros de lucha. Veo el rostro del fiscal que solicitó la pena de muerte con una sonrisa sarcástica en sus labios. Veo el camino al cementerio cuando era un niño y les hacía bromas a mis amigos.

Los pasos se acercan cada vez más. Estoy sintiendo una bota encima de mi pecho que hace que me falte el aire. Es el jefe del pelotón que acerca su rostro al mío para decirme algo que no escucho. Pero veo su cara y su risa a carcajadas. Me está enseñando su pistola y diciendo algo. No sé qué es. Me imagino que alguna bravuconería tonta porque estoy en el suelo y no puedo moverme. La humedad del suelo me hace sentir mucho frío y mi cuerpo empieza a temblar. El tipo vuelve a reír estruendosamente. No puedo decirle lo que pienso de él ahora porque no puedo mover la boca, está rígida. Veo que acerca su pistola a mi cabeza. Será el tiro de gracia que acabará con esta pesadilla larga y dolorosa. ¡Que acabe, Dios mío!

Está casi amaneciendo. Estoy mirando el cielo, que aunque oscuro aún, ya da síntomas de aclarar. ¿Iré a ese cielo? Ya quiero irme, a donde sea, pero ya no aguanto el dolor. Siento el metal frío de la pistola en mis sienes. Ya queda poco. Adiós a todos los que he querido siempre. Adiós a los míos, pero no a mi lucha, porque no sé cómo, pero seguiré luchando desde cualquier lugar en que me encuentre.

Una explosión acaba de producirse. Se me van las ideas. Algunos rostros pasan delante de mí. Se interponen entre el cielo y yo. Rostros de quienes han partido ya. El ruido seco de la explosión me explica qué sucedió: es mi propia muerte.

Ileana Curra.