BARACUTEY CUBANO

La cubana Wendy Guerra presenta su autobiografía en checo, "Todos se van"
EFE

Praga, 20 may (EFE).- La escritora cubana Wendy Guerra presentó hoy en el Instituto Cervantes de Praga la edición en checo de su obra autobiográfica, "Todos se van", que está publicada ya en nueve idiomas.

La escritora aprovechó su estancia en Praga para reivindicar la figura del narrador checo Milan Kundera, en cuyos libros, censurados y llegados de contrabando a Cuba, encontró "muchas de las respuestas a los sucesos de la realidad". Kundera -que se exilió a Francia en los años 70- afrontó la censura del régimen socialista en su Checoslovaquia natal y del régimen castrista en la isla caribeña.

Desde Cuba y "lejos de una visión primaria de la revolución", Guerra describió su obra como un "reporte ficcionado de la realidad", evitando los "prejuicios de la gente que escribe desde fuera".

Cuba es para los escritores un "campo minado y es necesario mucha cautela", por lo que sus obras "sólo circulan de contrabando", reconoció esta escritora de 38 años.

Avalada por sus estudios de cine en la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV), de San Antonio de los Baños, a 30 kilómetros al suroeste de La Habana, Wendy Guerra ha escrito algunos guiones como "Vuelos prohibidos", del que se prevé su estreno en breve.

Además, recientemente revisó el guión de la película "Che", que ha sido dirigida por el estadounidense Steven Soderbergh y protagonizada por el puertorriqueño Benicio del Toro y que, además, se encuentra en competición por la Palma de Oro en el 61 Festival de Cannes que se celebra estos días en la Costa Azul francesa. EFE

gm/ll/bp/ibr