Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Omara Portuondo y Buena Vista Social Club por ellos representar al gobierno de Cuba
Tweet
Qué se prepare Sandoval. No faltarán los buenistas, tan de moda ahora, que hablarán mal de su decisión, aquí y en Cuba. "Intolerante, rencoroso, divisionista," etc. Claro, ahora sólo se admite "discrepar repetuosamente," no solamente de la vieja Omara, que bastante poco importa y menos vale, sino del castrismo mismo. Cómo van las cosas, hoy Jesucristo sería criticado por expulsar a los mercaderes del Templo (por ser demasiado "intransigente"). Pudiera ser casi cómico, si no fuera tan absurdo y ridículo (suponiendo que se trate de bobería santurrona, pues cuando se trata de mala fe, es mucho más despreciable).
****
Tomado de http://www.ddcuba.com
Sandoval rechaza compartir escenario con Omara Portuondo y Buena Vista Social Club
Agencias
Los Ángeles
23-08-2011
'Categóricamente, no', dice el trompetista. 'Yo defiendo los derechos humanos' y ellos 'representan al gobierno de Cuba'. Coincidirán en el Hollywood Bowl, de Los Ángeles.
Arturo Sandoval coincidirá con la cantante Omara Portuondo y otros integrantes del Buena Vista Social Club este miércoles, en el Hollywood Bowl de Los Ángeles, pero el trompetista rechazó tajantemente la posibilidad de actuar junt
o a los artistas de la Isla por tener ideologías contrarias.
(Arturo Sandoval)
"Desde que me fui de Cuba no me presento con un artista que represente a Cuba", dijo Sandoval en una entrevista con la agencia AP. "Estamos juntos pero no revueltos en el mismo programa. Punto. Yo haré mi show con mi propuesta y ellos harán lo suyo".
Será la primera vez que los músicos coincidan en un evento en más de dos décadas, según Sandoval.
El músico estará acompañado por una big band, el actor y músico cubano Andy García, en la percusión; además de Natalie Cole, quien cantará dos temas en español. También saldrá al escenario con Manolo, uno de los excantantes de los Gipsy Kings, a quien Sandoval le está produciendo un disco.
"Es una bendición de Dios presentarse con una big band con invitados de lujo", dijo el trompetista. "Más feliz, imposible".
Omara Portuondo, de 81 años, se presentará con Buena Vista Social Club después de Sandoval, de acuerdo con Leah Price, portavoz del Hollywood Bowl. Los integrantes actuales del grupo son: Manuel Guajiro Mirabal, en la trompeta; Barbarito Torres, en el laúd, y el director musical Jesús Aguaje Ramos, en trombones y voces.
Al ser preguntado si tocaría al menos una pieza con Buena Vista, Sandoval respondió: "Categóricamente no. Representamos dos cosas completamente diferentes... Yo abogo y defiendo los derechos humanos, la libertad plena del hombre y sobre todo la democracia. Omara y el grupo que viene, y sobre todo Omara —trabajamos muchos años juntos en Cuba y la conozco muy bien—, representa al gobierno de Cuba".
Sandoval y Portuondo compartieron escenario en el pasado. "Hicimos muchas cosas juntos en Cuba", dijo el trompetista. "Recuerda que yo comencé a tocar en Cuba a los 11 años y me fui a los 40", comentó en la entrevista sin dar más detalles.
El músico, de 61 años, vive en Estados Unidos desde 1990, tras escapar en Grecia durante una gira con su mentor, Dizzy Gillespie. Portuondo vive en Cuba.
Como muchos músicos exiliados cubanos, Sandoval añora volver a tocar algún día en la Isla.
"Me encantaría ir a Cuba y tocar (…) sería muy bonito llevar un espectáculo como éste a la Isla", explicó.
En Cuba, Sandoval fue uno de los fundadores del grupo Irakere, también formado por Paquito D'Rivera y Chucho Valdés.
Irakere ganó en 1979 un Grammy por un disco homónimo y se convirtió en la primera agrupación cubana que obtenía ese premio. En 1981, Sandoval dejó Irakere y formó su propia banda.
Una vez en Estados Unidos, destacó como trompetista de jazz y latin jazz, aunque también ha tocado música clásica.
Ha grabado con Gillespie, Woody Herman, Stan Getz, Johnny Mathis, Frank Sinatra, Rod Stewart y Alicia Keys. También, ha tocado con Celine Dion en la ceremonia de premios Oscar y con Tony Bennett y Patti LaBelle en una Super Bowl.
Sandoval ha ganado dos Grammys y un par de Latin Grammys, así como seis premios Billboard. El último Latin Grammy lo ganó el año pasado bajo la categoría mejor álbum instrumental, por A Time for Love, que está promoviendo.
La vida del músico inspiró la película de HBO For Love or Country: The Arturo Sandoval Story, protagonizada por Andy García. Sandoval, quien también es compositor y arreglista, ganó un Emmy por su trabajo de composición en la banda sonora del filme.
El trompetista, que enseña música en la Universidad Internacional de Florida, está realizando una serie de presentaciones en Estados Unidos y Canadá. Su próximo concierto es en Vancouver y luego seguirá a Chicago, San Francisco, Nueva York y Boston.
Portuondo promueve su disco Omara & Chucho, lanzado este año en colaboración con el pianista Chucho Valdés.
Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Que lastima actitudes como esta que solo alimentan la division de un pueblo. Que dolor ver que despues de todo lo que sufre el pueblo cubano haya gente que piense asi, incluso artistas tan grandes como Arturo Sandoval. A veces no se sabe quien es mas Castrista, si los de aqui de FL o los de alla de Cuba.
***
Comentario del Bloguista
Arturo Sandoval conoce muy bien como la tiranía manipula a los cubanos que viven en Cuba, y muy en particular a sus figuras públicas. Arturo Sandoval sabe muy bien que la inmensa mayoría de los artistas cubanos que salen de Cuba no se ATREVERÍAN a invitar a participar a artistas del Exilio sin el consentimiento de la tiranía. No olvidemos que la dictadura impuesta por los Castro y cómplices necesita urgentemente aparentar que las cosas están cambiando en Cuba, aunque realmente no cambien en su esencia represiva y totalitaria.
Hay sus diferencia: La actitud de Arturo Sandoval ha sido tomada libremente; la de Omara Portuondo y otros integrantes del Buena Vista Social Club dudo mucho que haya sido tomada libremente y sin consultar con las autoridades del sector cultural del régimen. Todos los que vivimos por décadas bajo el totalitarismo Castrismo sabemos que esas cosas funcionan así.
*****
Incorrecto ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Qué se prepare Sandoval. No faltarán los buenistas, tan de moda ahora, que hablarán mal de su decisión, aquí y en Cuba. "Intolerante, rencoroso, divisionista," etc. Claro, ahora sólo se admite "discrepar repetuosamente," no solamente de la vieja Omara, que bastante poco importa y menos vale, sino del castrismo mismo. Cómo van las cosas, hoy Jesucristo sería criticado por expulsar a los mercaderes del Templo (por ser demasiado "intransigente"). Pudiera ser casi cómico, si no fuera tan absurdo y ridículo (suponiendo que se trate de bobería santurrona, pues cuando se trata de mala fe, es mucho más despreciable).
***
Incorrecto ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Sandoval rechaza compartir escenario con Omara Portuondo y Buena Vista Social Club
Agencias
Los Ángeles
23-08-2011
'Categóricamente, no', dice el trompetista. 'Yo defiendo los derechos humanos' y ellos 'representan al gobierno de Cuba'. Coincidirán en el Hollywood Bowl, de Los Ángeles.
Arturo Sandoval coincidirá con la cantante Omara Portuondo y otros integrantes del Buena Vista Social Club este miércoles, en el Hollywood Bowl de Los Ángeles, pero el trompetista rechazó tajantemente la posibilidad de actuar junt
o a los artistas de la Isla por tener ideologías contrarias.
(Arturo Sandoval)
"Desde que me fui de Cuba no me presento con un artista que represente a Cuba", dijo Sandoval en una entrevista con la agencia AP. "Estamos juntos pero no revueltos en el mismo programa. Punto. Yo haré mi show con mi propuesta y ellos harán lo suyo".
Será la primera vez que los músicos coincidan en un evento en más de dos décadas, según Sandoval.
El músico estará acompañado por una big band, el actor y músico cubano Andy García, en la percusión; además de Natalie Cole, quien cantará dos temas en español. También saldrá al escenario con Manolo, uno de los excantantes de los Gipsy Kings, a quien Sandoval le está produciendo un disco.
"Es una bendición de Dios presentarse con una big band con invitados de lujo", dijo el trompetista. "Más feliz, imposible".
Omara Portuondo, de 81 años, se presentará con Buena Vista Social Club después de Sandoval, de acuerdo con Leah Price, portavoz del Hollywood Bowl. Los integrantes actuales del grupo son: Manuel Guajiro Mirabal, en la trompeta; Barbarito Torres, en el laúd, y el director musical Jesús Aguaje Ramos, en trombones y voces.
Al ser preguntado si tocaría al menos una pieza con Buena Vista, Sandoval respondió: "Categóricamente no. Representamos dos cosas completamente diferentes... Yo abogo y defiendo los derechos humanos, la libertad plena del hombre y sobre todo la democracia. Omara y el grupo que viene, y sobre todo Omara —trabajamos muchos años juntos en Cuba y la conozco muy bien—, representa al gobierno de Cuba".
Sandoval y Portuondo compartieron escenario en el pasado. "Hicimos muchas cosas juntos en Cuba", dijo el trompetista. "Recuerda que yo comencé a tocar en Cuba a los 11 años y me fui a los 40", comentó en la entrevista sin dar más detalles.
El músico, de 61 años, vive en Estados Unidos desde 1990, tras escapar en Grecia durante una gira con su mentor, Dizzy Gillespie. Portuondo vive en Cuba.
Como muchos músicos exiliados cubanos, Sandoval añora volver a tocar algún día en la Isla.
"Me encantaría ir a Cuba y tocar (…) sería muy bonito llevar un espectáculo como éste a la Isla", explicó.
En Cuba, Sandoval fue uno de los fundadores del grupo Irakere, también formado por Paquito D'Rivera y Chucho Valdés.
Irakere ganó en 1979 un Grammy por un disco homónimo y se convirtió en la primera agrupación cubana que obtenía ese premio. En 1981, Sandoval dejó Irakere y formó su propia banda.
Una vez en Estados Unidos, destacó como trompetista de jazz y latin jazz, aunque también ha tocado música clásica.
Ha grabado con Gillespie, Woody Herman, Stan Getz, Johnny Mathis, Frank Sinatra, Rod Stewart y Alicia Keys. También, ha tocado con Celine Dion en la ceremonia de premios Oscar y con Tony Bennett y Patti LaBelle en una Super Bowl.
Sandoval ha ganado dos Grammys y un par de Latin Grammys, así como seis premios Billboard. El último Latin Grammy lo ganó el año pasado bajo la categoría mejor álbum instrumental, por A Time for Love, que está promoviendo.
La vida del músico inspiró la película de HBO For Love or Country: The Arturo Sandoval Story, protagonizada por Andy García. Sandoval, quien también es compositor y arreglista, ganó un Emmy por su trabajo de composición en la banda sonora del filme.
El trompetista, que enseña música en la Universidad Internacional de Florida, está realizando una serie de presentaciones en Estados Unidos y Canadá. Su próximo concierto es en Vancouver y luego seguirá a Chicago, San Francisco, Nueva York y Boston.
Portuondo promueve su disco Omara & Chucho, lanzado este año en colaboración con el pianista Chucho Valdés.
***********
ALGUNOS COMENTARIOS DEJADOS
eddy0155 ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
bien por ti arturo eres un hombre que si representa a los cubanos y sobre todo la musica de nuestro pais,no creo que los que viven en la isla y son personeros del regimen nos representen,al menos no a mi y al parecer a ti tampoco.la omara no pudo hacer otra cosa que aliarse al tirano porque no le llego a celia ni a los tobillos,asi es la vida.viva cuba sin los castro.
***
ALGUNOS COMENTARIOS DEJADOS
eddy0155 ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
bien por ti arturo eres un hombre que si representa a los cubanos y sobre todo la musica de nuestro pais,no creo que los que viven en la isla y son personeros del regimen nos representen,al menos no a mi y al parecer a ti tampoco.la omara no pudo hacer otra cosa que aliarse al tirano porque no le llego a celia ni a los tobillos,asi es la vida.viva cuba sin los castro.
Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Que lastima actitudes como esta que solo alimentan la division de un pueblo. Que dolor ver que despues de todo lo que sufre el pueblo cubano haya gente que piense asi, incluso artistas tan grandes como Arturo Sandoval. A veces no se sabe quien es mas Castrista, si los de aqui de FL o los de alla de Cuba.
***
Comentario del Bloguista
Arturo Sandoval conoce muy bien como la tiranía manipula a los cubanos que viven en Cuba, y muy en particular a sus figuras públicas. Arturo Sandoval sabe muy bien que la inmensa mayoría de los artistas cubanos que salen de Cuba no se ATREVERÍAN a invitar a participar a artistas del Exilio sin el consentimiento de la tiranía. No olvidemos que la dictadura impuesta por los Castro y cómplices necesita urgentemente aparentar que las cosas están cambiando en Cuba, aunque realmente no cambien en su esencia represiva y totalitaria.
Hay sus diferencia: La actitud de Arturo Sandoval ha sido tomada libremente; la de Omara Portuondo y otros integrantes del Buena Vista Social Club dudo mucho que haya sido tomada libremente y sin consultar con las autoridades del sector cultural del régimen. Todos los que vivimos por décadas bajo el totalitarismo Castrismo sabemos que esas cosas funcionan así.
*****
Incorrecto ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Qué se prepare Sandoval. No faltarán los buenistas, tan de moda ahora, que hablarán mal de su decisión, aquí y en Cuba. "Intolerante, rencoroso, divisionista," etc. Claro, ahora sólo se admite "discrepar repetuosamente," no solamente de la vieja Omara, que bastante poco importa y menos vale, sino del castrismo mismo. Cómo van las cosas, hoy Jesucristo sería criticado por expulsar a los mercaderes del Templo (por ser demasiado "intransigente"). Pudiera ser casi cómico, si no fuera tan absurdo y ridículo (suponiendo que se trate de bobería santurrona, pues cuando se trata de mala fe, es mucho más despreciable).
***
Qué se prepare Sandoval. No faltarán los buenistas, tan de moda ahora, que hablarán mal de su decisión, aquí y en Cuba. "Intolerante, rencoroso, divisionista," etc. Claro, ahora sólo se admite "discrepar repetuosamente," no solamente de la vieja Omara, que bastante poco importa y menos vale, sino del castrismo mismo. Cómo van las cosas, hoy Jesucristo sería criticado por expulsar a los mercaderes del Templo (por ser demasiado "intransigente"). Pudiera ser casi cómico, si no fuera tan absurdo y ridículo (suponiendo que se trate de bobería santurrona, pues cuando se trata de mala fe, es mucho más despreciable).
****
Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Gracias Arturo! La dignidad no tiene precio, para todo lo demas esta master card
***
Gracias Arturo! La dignidad no tiene precio, para todo lo demas esta master card
***
Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Dicen que lo que le pasa a Sandoval es que le huye a Omara porque le quiere cobrar las cuotas atrasadas del Partido.
A mi me puede representar Pedro Luis Ferrer, que vive en la isla, pero no Arturo Sandoval ni Paquito de Rivera, ex alabarderos del régimen, militantes ambos del PCC y ahora extremistas anticastristas.
Saludos, Jacobo
****
A mi me puede representar Pedro Luis Ferrer, que vive en la isla, pero no Arturo Sandoval ni Paquito de Rivera, ex alabarderos del régimen, militantes ambos del PCC y ahora extremistas anticastristas.
Saludos, Jacobo
****
Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Arturo Sandoval rechaza compartir escenario con Om...":
Me parece ruin lo que hace Sandoval.Acaso olvido su militancia en el partido comunista?.Su casa en Miramar?.Cuba era gobernada por los mismos delincuentes que la gobiernan ahora y Ud tocaba su musica con artistas que no pensaban como Ud en diferentes partes del mundo.A que viene ahora tanto extremismo?Por desgracia,los que un dia fueron mas comecandela en Cuba,aqui son las mas anticomunistas.Seguro tocas con Beyonce aunque ella le haya cantado al hijo de Gadafi,verdad?.Acaso los tiranos no son todos iguales o hay algunos mejores que otros?
****
Comentario del Bloguista
Arturo Sandoval fue militante del Partido Comunista de Cuba pero no fue comecandela; nunca lo lo oí expresarse como un comecandela en ninguna actividad pública. Es muy probable que lo hayan hecho militante y él no tuvo el coraje para decir que no deseaba pasar el proceso. Conocí varios de esos casos, ya que si te negabas eras señalado negativamente o que tenías algún ¨arrastre¨que no querias que se supiera durante el proceso de las verificaciones. Por otra parte, quizás también Arturo haya accedido a ser militante para disfrutar de la ¨patente de corso¨que gozaban muchos militantes del PCC y disfrutar de algunas incuestionables ¨prebendendas¨ que algunas de ellas, en los países democráticos, son derechos ciudadanos y otras son adquiridas con el trabajo.
En las dictaduras totalitarias y como representante de ellas ( Arturo lo fue en su momento al igual que Paquito) no puedes decidir con quien actuar. Si Arturo actúa con Beyonce los espectadores saben que no le está dando el visto bueno de lo que hizo Beyonce al bailar para el hijo de Gadaffi pero si lo hace con Omara (¨... siempre es 26! ) muchos cubanos si lo entenderían como un respaldo a la representante de la dictadura de los Castro y él no desea generar dudas o malos entendidos. Arturo tiene todo su derecho.
***
****
Comentario del Bloguista
Arturo Sandoval fue militante del Partido Comunista de Cuba pero no fue comecandela; nunca lo lo oí expresarse como un comecandela en ninguna actividad pública. Es muy probable que lo hayan hecho militante y él no tuvo el coraje para decir que no deseaba pasar el proceso. Conocí varios de esos casos, ya que si te negabas eras señalado negativamente o que tenías algún ¨arrastre¨que no querias que se supiera durante el proceso de las verificaciones. Por otra parte, quizás también Arturo haya accedido a ser militante para disfrutar de la ¨patente de corso¨que gozaban muchos militantes del PCC y disfrutar de algunas incuestionables ¨prebendendas¨ que algunas de ellas, en los países democráticos, son derechos ciudadanos y otras son adquiridas con el trabajo.
En las dictaduras totalitarias y como representante de ellas ( Arturo lo fue en su momento al igual que Paquito) no puedes decidir con quien actuar. Si Arturo actúa con Beyonce los espectadores saben que no le está dando el visto bueno de lo que hizo Beyonce al bailar para el hijo de Gadaffi pero si lo hace con Omara (¨... siempre es 26! ) muchos cubanos si lo entenderían como un respaldo a la representante de la dictadura de los Castro y él no desea generar dudas o malos entendidos. Arturo tiene todo su derecho.
***
posted by PPAC @ 8/24/2011 12:38:00 a. m.
7 comments
7 Comments:
bien por ti arturo eres un hombre que si representa a los cubanos y sobre todo la musica de nuestro pais,no creo que los que viven en la isla y son personeros del regimen nos representen,al menos no a mi y al parecer a ti tampoco.la omara no pudo hacer otra cosa que aliarse al tirano porque no le llego a celia ni a los tobillos,asi es la vida.viva cuba sin los castro.
Que lastima actitudes como esta que solo alimentan la division de un pueblo. Que dolor ver que despues de todo lo que sufre el pueblo cubano haya gente que piense asi, incluso artistas tan grandes como Arturo Sandoval. A veces no se sabe quien es mas Castrista, si los de aqui de FL o los de alla de Cuba.
Qué se prepare Sandoval. No faltarán los buenistas, tan de moda ahora, que hablarán mal de su decisión, aquí y en Cuba. "Intolerante, rencoroso, divisionista," etc. Claro, ahora sólo se admite "discrepar repetuosamente," no solamente de la vieja Omara, que bastante poco importa y menos vale, sino del castrismo mismo. Cómo van las cosas, hoy Jesucristo sería criticado por expulsar a los mercaderes del Templo (por ser demasiado "intransigente"). Pudiera ser casi cómico, si no fuera tan absurdo y ridículo (suponiendo que se trate de bobería santurrona, pues cuando se trata de mala fe, es mucho más despreciable).
Gracias Arturo! La dignidad no tiene precio, para todo lo demas esta master card
Dicen que lo que le pasa a Sandoval es que le huye a Omara porque le quiere cobrar las cuotas atrasadas del Partido.
A mi me puede representar Pedro Luis Ferrer, que vive en la isla, pero no Arturo Sandoval ni Paquito de Rivera, ex alabarderos del régimen, militantes ambos del PCC y ahora extremistas anticastristas.
Saludos, Jacobo
Me parece ruin lo que hace Sandoval.Acaso olvido su militancia en el partido comunista?.Su casa en Miramar?.Cuba era gobernada por los mismos delincuentes que la gobiernan ahora y Ud tocaba su musica con artistas que no pensaban como Ud en diferentes partes del mundo.A que viene ahora tanto extremismo?Por desgracia,los que un dia fueron mas comecandela en Cuba,aqui son las mas anticomunistas.Seguro tocas con Beyonce aunque ella le haya cantado al hijo de Gadafi,verdad?.Acaso los tiranos no son todos iguales o hay algunos mejores que otros?
Quien no conocio, a Arturito, y al Chivaton de su Padre en Artemisa, Una Rata Pollera, que termino en Hialeah, Pasando el Cepillo en una Iglesia, tan aprovechado aqui, como lo fue en Cuba!!! Comunista Sarrapastroso, quisiera saber donde lo enterraron, para ir a orinarme en su Tumba, por H.P.!!!
Publicar un comentario
<< Home