lunes, diciembre 04, 2006

CON EL 78.31% DE LAS ALTAS ESCRUTADAS, HUGO CHAVEZ ES REELECTO CON EL 61.35 % DE LOS VOTOS

Tomado de El Nuevo herald.com


Chávez gana reelección por gran margen
FABIOLA SANCHEZ
Associated Press



* Le impiden transmitir a Telemundo
* Masiva votación de los venezolanos en La Florida (CON FOTOS)
* Chávez: Elecciones son totalmente transparentes
* Rosales: Nos estamos jugando el futuro de Venezuela
* Votación en Miami (en video)

CARACAS - El presidente Hugo Chávez ganó el domingo un nuevo mandato de seis años con una amplia ventaja, según resultados divulgados por el Consejo Nacional Electoral.

Manuel Rosales y Hugo Chávez.AP

Con 78,31% de las actas de votación escrutadas, Chávez contaba con 61,35% o 5,9 millones de votos, y su adversario, el gobernador del estado petrolero del Zulia, Manuel Rosales, con 38,39% o 3,7 millones de votos, indicó el Consejo en su primer boletín oficial. La participación fue del 62%, por lo que la ventaja de Chávez es irreversible.

Antes del anuncio oficial, los simpatizantes de Chávez ya habían lanzado en el centro de la ciudad una lluvia de fuegos artificiales desde la sede del Ministerio del Interior, mientras decenas de partidarios recorrían las principales calles en motos y portando banderas rojas.

Los datos preliminares conceden a Chávez la cuarta victoria electoral desde 1998, cuando ganó la presidencia por primera vez.

No hubo un pronunciamiento inmediato de Rosales.

Los resultados coinciden con la mayoría de las encuestas que en los últimos meses otorgaron una amplia victoria a Chávez en su intento de conseguir un nuevo mandato de seis años.

Sin embargo, parece difícil que el presidente alcance su meta de ganar con 10 millones de votos, lo que fue el centro de su campaña electoral.

"Viva la revolución socialista, el destino estaba escrito", dijo Chávez desde un balcón en el palacio de gobierno y tras cantar el himno nacional rodeado de algunos de sus ministros, mientras abajo en la calle miles de simpatizantes gritaban "uh ah, Chávez no se va".

"Digo como Cristo: todo está consumado", agregó el mandatario con los brazos en alto y vestido de rojo.

Bajo una fuerte lluvia, Chávez dijo que a pesar de las "campañas satanizadoras" había ganado el pueblo y que se trataba ahora era de profundizar la revolución socialista.

"Que nadie le tenga miedo al socialismo...el socialismo es humano, el socialismo es amor", gritó el mandatario cuando multitudes abajo agitaban banderas tricolores.

Hoy "comienza pues esa nueva era...Venezuela, lo hemos demostrado, es roja, rojita", dijo el presidente, cuyo mandato en los últimos años ha estado rodeado de tropiezos, agitaciones y la sobrevivencia política de un hombre de innegable carisma, pero que además maneja las ingentes riquezas petroleras del quinto exportador de crudo más grande del mundo.

Chávez dedicó su triunfo al pueblo cubano y a su mandatario Fidel Castro.

Al otro extremo de la ciudad, se esperaba que Rosales hablara.

Chávez es el primer presidente de la democracia venezolana en ganar cuatro elecciones continuas.

Rosales, de 53 años, sufragó en Maracaibo, la capital de su estado petrolero del Zulia. "Aspiramos a que esto (la elección) termine bien... que el cielo se ilumine de alegría y nos abracemos como hermanos", expresó.

El próximo gobierno deberá encarar un país dividido políticamente y con una tasa de desempleo de alrededor de 9%, aunque analistas económicos destacan que la mitad de la fuerza laboral de casi 11 millones de personas está en el sector informal.

Igualmente existe un déficit habitacional de más de un millón de viviendas, mientras la criminalidad dejó en 2005 unos 9.000 homicidios, ligeramente por debajo del año anterior.

Chávez fue elegido en una primera elección en diciembre de 1998. Tras alzarse con la victoria, Chávez convocó a una asamblea constituyente que reformó la carta magna y entre otros cambios introdujo la posibilidad de la reelección inmediata y extendió de cinco a seis años el período de gobierno.

Para ajustarse a esa nueva norma, se realizaron nuevos comicios en el año 2000, ganados por Chávez, y más tarde la oposición impulsó un referéndum revocatorio del mandato del gobernante, en 2004, pero que Chávez logró derrotar.

---

Nota del Editor: Los corresponsales Elizabeth Núñez y Jorge Rueda contribuyeron a este despacho.


****************

http://www.eluniversal.com/2006/12/03/elecc_ava_03A811259.shtml

(10:07 PM) Chávez es reelecto con 61,35% tras escrutar 78,31% de las actas

Caracas.- La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, anunció los resultados del primer boletin parcial de totalización de los resultados de las elecciones presidenciales, con el 78,31% de las actas escrutadas, en el que el aspirante a la reelección Hugo Chávez obtuvo el 61,35% de los votos, frente a 38,39% del opositor Manuel Rosales.

De acuerdo al informe de la Comisión Nacional de Totalización, Chávez habría obtenido 5.936.141 (61,35%), mientras que Rosales logró 3.715.292 votos (38,39%).

"Con este boletín pacial, con el 78,3% de las actas recibidas tenemos un total de votos válidos de 9.675.599, para un total de votos nulos de 135.734 y un total de votos escrutados, hasta el momento, de 9.811.333 votos", precisó Lucena.

Recordó que, tal como fue acordado, a los comandos de campaña se les entregó la hoja complementaria del boletín parcial donde se precisa el número de todas las actas e escrutinio que fueron incluidas en este primero boletín parcial.
Informó que cuando se haya escrutado más del 80% de los votos se anunciarán los resultados finales del proceso electoral. _NJM