Es un blog diario digital conformado con los artículos, opiniones, ensayos, etc. del Catedrático universitario Lic. Pedro Pablo Arencibia Cardoso sobre diferentes temáticas de la problemática cubana, actual e histórica, así como por noticias y artículos de otros autores que se consideran de gran interés para profundizar en la realidad cubana.
sábado, mayo 07, 2022
Héctor García Quintana: El cubano que soy y el que esperan que sea
Para dejarlo claro y evitar malentendidos. Soy casi sí y casi no. O casi no y casi sí. O viceversa; o lo mismo, pero al revés. Como Cantinflas o Serrat.
A ver, explico. Si nos cruzamos en el metro de Madrid o París, si coincidimos en El Prado o en el Louvre, o si nos tomamos una cerveza con tapas o un montadito en el Museo del Jamón o algunas crêpes sur les Champs-Élysées, reconocerás enseguida que no soy de aquí (no de nacimiento, aunque quizás pudo serlo) pero tampoco soy de allá.
Soy mulato, o casi; casi blanco o casi negro; intentarás comprobar, y no sé si lograrás saber; o sí, o casi. Con un acento casi de allá, casi de aquí, muy del occidente de Cuba, y del que no fui consciente hasta que me lo dijiste, y muy del sur de España o muy de islas españolas que no están en la península. O no, o casi.
Soy de esa tierra que casi añoras si tu pasado es ibérico, la última de donde saliste hace más de cien años cuando cambiaron circunstancias que no previste, pero de la que te quedaste prendado haciendo habaneras y cantando Cuando salí de Cuba. La misma que a veces canto, y a veces odio.
Debo confesar algo; o avisarte, o las dos cosas. Identificado mi acento, cuando queda fijado que soy de una tierra con Guillén y Lezama, Carpentier y Cabrera Infante, de Silvio Rodríguez y Celia Cruz, Milanés y Estefan, van y me preguntan por Castro y la dictadura, asumen que mi sangre es salsa y las discotecas mi paraíso.
No, no tengo tantas ganas como has creído, o te han hecho creer, que estoy todos los días de fiesta y en salsa. Seguramente lo habrás visto en la tele, en programas sobre Miami, o en esa Habana que los Castro y sus pichones ocultan al extranjero, pero que respira cada noche en la isla, y donde los cubanos, no sufren, todos felices en su s problemas; algo así como la quintaesencia del cachondeo y la jodedera, porque lo demás no importa. Y no, tampoco tengo, deseos, de hablar de los Castro y el comunismo isleño. Más bien, intento quitarme de encima esa lacra, siempre que puedo; o casi, cuando puedo.
Soy anticastrista, estoy vacunado contra el comunismo, luego de treinta años viviendo en él, pero no asumas que toda mi vida gira en torno a ser anticomunista, o respirar, quejarme y vivir como cubano; ni anticubano, ya que estamos. No, no estoy siempre disponible para la fiesta, para el choteo y la queja anti. O casi.
Tampoco extrañarás, cuando descubras que cuento historias manchando folios, que no esté todo el día manchándolos contra la dictadura cubana, contra los Castro y contra el comunismo. Intento ser “escritor”, a secas, no “escritor cubano”. Si en el camino termino siendo “un” escritor cubano, me daré por satisfecho si el resultado merece la pena, pero no pretendo ser un escritor cubano o que escribe sobre Cuba. En mis textos Cuba es cual Suecia o Haití, según importe en la historia que cuento. Soy, o intento ser, simplemente: contador de historias.
Tampoco asumas que tengo problemas de sociabilidad. Si vamos juntos a una fiesta verás que puedo divertirme, que escondo muy bien que no sé bailar salsa y que, si esperas de mí una noche divertida, eso encontrarás.
Pero tiene una contra; y no es menor. No te extrañes si me levanto hosco y con pocas ganas de socializar, me tomo un café y me siento durante horas creando frases frente a un ordenador con la novena de Beethoven o La patética de Chaikovski, escribiendo loas a la libertad, el azar o el amor, o digo maravillas sobre una película independiente de Noruega, Siria o Corea, te saturo la cabeza con las virtudes de un libro de Vargas Llosa, García Márquez, o alabo a Thomas Mann, Coetzee o Murakami, o desvelo hallazgos de Madame Butterfly; que ya estaban descubiertos.
Mi esencia no es Arenas y Guillén, es también Lubitsch, Sartre o Tanizaki; es Camus, Kieślowski, o Kiarostami, un cantaor, el mujô o el Real Madrid. Todas son formas de ser el cubano que soy, aunque no sea el que crees, o esperes. Soy risa, pero lamento; amor, aunque rabia; azar y destino, y muchas cosas que esperas, pero otras que ni siquiera. Si me etiquetas, te equivocas, porque soy y no soy, o casi, o viceversa; o lo mismo, pero al revés. Lo demás es etéreo; o no, ¿quién sabe?
Un incendio en Notre Dame destruye el monumento más icónico de París
************
El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha cancelado el discurso que tenía programado dar hoy a los franceses
Incendio de Notre Dame, catedral de París en directo
Vídeo del espectacular incendio de Notre Dame
************
Por Silvia Nieto
@snieto91
Madrid
15/04/2019
La catedral de Notre Dame de París, uno de los monumentos más famosos de la ciudad y conocido del mundo, ha sufrido un terrible incendio este lunes, un suceso que puede poner en riesgo la supervivencia de este templo medieval que se erige en el corazón de la capital francesa, y popularizado por novelas y películas. El origen del incendio se puede deber a los trabajos de renovación que se estaban llevando a cabo en su interior. El techo, devorado por el fuego, ha sido destruido, y también la bóveda. Solo dos notas positivas: el tesoro de la catedral ha sido salvado, y también su estructura. Por suerte, a los daños materiales no hay que añadir humanos: las autoridades afirman que no hay heridos.
Los españoles testigos del terrible suceso hablaban a ABC de manera atropellada, contando en directo lo que estaban presenciando, que era la desaparición de más de ocho siglos de historia, de un monumento por el que pasan unos 13 millones de personas cada año y que nace y preside el corazón de París.
«La catedral se está quemando entera. El techo. Hay un caos de policía y bomberos y de gente grabando, está cayendo ceniza del cielo, hace tres minutos se ha hundido el techo de una las naves del crucero», explicaba un estudiante español llamado Adrián que vive en la ciudad y que se encontraba en las inmediaciones. «Está ardiendo la aguja y el cimborrio, se está abriendo y se va a derrumbar», añadía. «Están saliendo unas llamaradas gigantes de detrás de las torres. Creo que lo que va a pasar es que se va a derrumbar todo el techo y se va a quedar solo la carcasa».
«Se está quemando entera», contaba, alarmado. Sus declaraciones se interrumpían de tanto en tanto, porque cada poco tiempo narraba que se escuchaban explosiones, vinculadas a los derrumbabientos que estaban teniendo lugar en el interior del templo. El estruendo provocado por la caída de la aguja fue ensordecedor. «Todo el techo de la nave central está hundido ahora mismo y ardiendo. Vamos, que la catedral está destruida, porque el techo se ha caído y habrá destruido el coro, la sillería... Un desastre».
La caída de la aguja
«Estaba en el lado del Hôtel de Ville. Desde Nation se veían las llamas. Lo primero que vi es la aguja, construida por Viollet-le-Duc, en llamas entera. Ha sido increíble. Me he quedado mirándola y ha empezado a caerse lentamente. La gente ha empezado a gritar como si estuvieran tirando a alguien de un balcón», contaba Eduardo, un guía turístico español en París.
«Parecía una película de desastres. La aguja se ha caído sobre el techo y ha empezado a incendierse todo. Al lado de la flecha había vidrieras y han explotado. No hay nada. Estoy viendo el fuego. Es como ver una imagen del infierno dentro de la catedral, es la destrucción de lo sublime. Estoy temblando. La gente llora y se abraza», explicaba Eduardo. «La aguja era de Viollet-le-Duc, el pionero de la restauración arquitectónica en Europa. Se ha perdido».
Las impresiones de los españoles Adrián y Eduardo han sido confirmadas por Emmanuel Gréogoire, adjunto al Ayuntamiento de París, que ha confirmado que la flecha de la catedral se ha derrumbado. «Una misión se está encargando de salvar todas las obras de arte», ha afirmado. «La prioridad ha sido hacer seguros los alrededores para proteger a los turistas».
A estas alturas, la única nota positiva la ha puesto el periodista Nicolas Delesalle en el periódico Libération, donde ha explicado: «Todas las obras de arte han sido salvadas. El tesoro de la catedral está intacto, la corona de espinas, los santos sacramentos».
El incendio, que ha comenzado a las siete de la tarde, es de inmensas proporciones y se ha concentrado en el techo, que se ha hundido, provocando que también se cayera la bóveda. El techo de la catedral es un lugar que se puede visitar, y desde él se disfruta de una de las vistas más bellas de la ciudad. Allí se encuentran las quimeras, unas esculturas que suelen confundirse con gárgolas medievales pero que en realidad fueron construidas en el siglo XIX, cuando se produjo una gran reforma del templo.
Una multitud de ciudadanos se ha congregado en los alrededores de la zona para contemplar las llamas, con rostros compungidos e impotentes.
«Una parte de nosotros»
El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha cancelado el discurso que iba a dar este lunes para dar respuesta al Gran Debate de la Nación que el país celebra desde diciembre. El mandatario se dirige al lugar de los hechos, y ha llorado en Twitter lo ocurrido. «Emoción de toda la nación. Pensamiento para todos los católicos y todos los franceses. Como todos nuestros compatriotas, estoy triste de ver arder esta parte de nosotros».
Notre-Dame de Paris en proie aux flammes. Émotion de toute une nation. Pensée pour tous les catholiques et pour tous les Français. Comme tous nos compatriotes, je suis triste ce soir de voir brûler cette part de nous.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 15 de abril de 2019
Por su parte, y como prueba de la alarma mundial que el suceso está provocando, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha calificado de «terrible» lo ocurrido en París. «Es tan terrible asistir a este gigantesco incendio de Notre Dame. Quizá habría que movilizar bomberos para apagarlo. Hay que actuar rápido», ha señalado. La canciller alemana, Angela Merkel, llora por «un símbolo de Francia y de nuestra cultura europea».
Notre Dame estaba en restaurándose para evitar su deterioro. El Arzobispado de París había decidido poner en marcha una colecta para conseguir recaudar los 100 millones de euros que se necesitan para salvar las quimeras y los arcos góticos de su edificio, en mal estado: la polución y el paso del tiempo han causado desprendimientos de piedra. De momento, se estaban acometiendo los trabajos de renovación de la aguja de la catedral, que tenían un coste de seis millones de euros.
La Fiscalía de París ha abierto una investigación para aclarar las causas de la tragedia. Por ahora, solo hay una certeza: un monumento que sobrevivió a la Revolución Francesa ha sido destruido por un incendio en 2019.
Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia bombardean Siria
**********
El presidente norteamericano da por hecho que el país de Bashar al Asad utilizó armas químicas contra su propia población. Theresa May y Emmanuel Macron confirman que Gran Bretaña y Francia se unen a Estados Unidos en la inminente ofensiva sobre el país sirio
**********
Trump, durante la comparecencia en la que realizó el anuncio - AFP
ABC/AGENCIAS
Actualizado:
14/04/2018 04:46h
El presidente estadounidense, Donald Trump, ha ordenado este sábado un ataque militar contra las "capacidades de armas químicas" del Ejército sirio en colaboración con Francia y Reino Unido, a raíz del supuesto ataque químico en Duma, localizado en Ghuta Oriental.
"Hace unos momentos, he ordenado a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos lanzar varios ataques de precisión contra objetivos relacionados con las capacidades de armas químicas del dictador sirio, Bashar Al Assad", ha anunciado el mandatario en un discurso televisado desde la Casa Blanca este sábado.
Según ha explicado el presidente norteamericano, se trata de una operación combinada con las Fuerzas Armadas de Francia y Reino Unido. La propia ministra británica, Theresa May, ha confirmado el lanzamiento del ataque conjunto y ya ha declarado que ha autorizado la participación del Ejército británico en la ofensiva.
"Estamos preparados para mantener esta respuesta hasta que el régimen deje de utilizar armas químicas", ha asegurado Trump. De acuerdo con sus declaraciones, la decisión por parte de su Gobierno tiene como objetivo disuadir al Gobierno sirio de volver a llevar a cabo ataques con armas químicas.
"Estas no son las acciones de un hombre. Son los crímenes de un monstruo", ha asegurado Trump, haciendo referencia a Assad y a su implicación en el supuesto ataque químico contra Duma. "El objetivo de nuestras acciones esta noche es establecer un importante componente disuasorio contra la producción, propagación y el uso de armas químicas", ha añadido en su intervención.
De acuerdo con el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, los 'cascos blancos' --un grupo de defensa civil que actúa en zonas rebeldes-- y los milicianos de Yaish al Islam, que controlan Ghuta Oriental, el sábado pasado unos aviones lanzaron barriles explosivos que contenían una sustancia tóxica. Murieron alrededor de 70 personas.
En directo: el ataque de Estados Unidos sobre Siria
*********
Sigue al minuto la última hora de la ofensiva del país norteamericano junto con Francia y Reino Unido sobre el territorio de Al Assad
*********
El destructor estadounidense Donald Cook, cuya base está en Rota - EFE
ABC.es
Actualizado:
14/04/2018
7.00 Al menos tres civiles han resultado heridos en la madrugada de este sábado al oeste de Homs como consecuencia del ataque conjunto lanzado por Estados Unidos, Francia y Reino Unido, según ha informado la agencia de noticias siria SANA. De acuerdo con la agencia, algunos de los misiles dirigidos contra dos almacenes de armamento químico en la localidad de Homs fueron interceptados y desviados, hiriendo a tres civiles. Por otro lado, el medio estatal ha asegurado que los ataques aéreos liderados por Estados Unidos sólo han causado daños materiales a un centro de investigación científica en el distrito de Barzeh en Damasco. Los ataques destruyeron un edificio que incluye un centro de aprendizaje y laboratorios. (EP)
6.58 El primer ministro nipón, Shinzo Abe, respaldó hoy el ataque de EEUU, Reino Unido y Francia a instalaciones de armas químicas en Siria, y dijo que éste «evitará un empeoramiento de la situación» y «reducirá las capacidades del régimen» de Al Asad. «El uso de armas químicas es extremadamente inhumano y nuestro país no puede consentir ni su uso ni su difusión. Por eso mi Gobierno apoyará a EEUU, Reino Unido y Francia», aseguró Abe en declaraciones a los medios en Osaka. (EFE)
6.49 El secretario general de la ONU, António Guterres, instó hoy a los países miembros de la organización a que muestren moderación «en estas circunstancias peligrosas» y se mantenga el respeto al derecho internacional. Guterres reaccionó en esos términos tras el ataque lanzado en las últimas horas por Estados Unidos, el Reino Unido y Francia contra objetivos en Siria como represalia por el supuesto uso de armas químicas en la localidad de Duma hace una semana. «Insto a todos los estados miembros a que muestren moderación en estas circunstancias peligrosas y eviten cualquier posible escalada de la situación y el sufrimiento del pueblo sirio», afirma Gutierres en un comunicado. (EFE)
6.15 El secretario de Defensa de Estados Unidos, Jim Mattis, ha asegurado que el ataque lanzado contra Siria en colaboración con Reino Unido y Francia ha sido «un golpe único» que tenía como objetivo mandar «un mensaje claro» al presidente sirio, Bashar Al Assad. Mattis ha comparecido junto al jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Joseph Dunford. «Está claro que el régimen de Assad no entendió el mensaje el año pasado. Esta vez nuestros aliados han golpeado mucho más fuerte. Juntos hemos mandado un claro mensaje a Al Assad y a sus colaboradores de que no pueden perpetrar otro ataque químico, o tendrán que asumir su responsabilidad», ha declarado. (EP)
5.35 El jefe del Pentágono, James Mattis, dijo que la ofensiva de hoy de Estados Unidos. y sus aliados europeos contra posiciones de Bachar al Asad fue «única» y aseguró que no hay más ataques planeados. «Ahora mismo, esto es un único golpe, y creo que lanza un mensaje muy fuerte para disuadirle (a Al Asad), para desalentarle de que lo vuelva a hacer (un ataque químico)», dijo en rueda de prensa Mattis. (EFE)
5.26 Estados Unidos no notificó a Rusia de los ataques lanzados hoy junto a Reino Unido y Francia contra posiciones de Bachar al Asad, a diferencia de lo que hizo hace un año con un ataque similar, en el que avisó a Moscú para que retirase sus tropas. «No hemos tenido coordinación alguna con los rusos para los ataques, ni les hemos prenotificado a ellos», dijo en rueda de prensa el jefe del Estado Mayor Conjunto de EE.UU., general Joseph Dunford. Esta decisión de Estados Unidos representa un importante cambio respecto a su accionar pasado y exhibe el deterioro de las relaciones entre Washington y Moscú. (EFE)
5.11 La ofensiva lanzada hoy por EE.UU., el Reino Unido y Francia contra el Gobierno de Bachar Al Asad combinó ataques aéreos y misiles proyectados desde buques en el Mediterráneo, según informó hoy el Pentágono. «Fuerzas navales y aéreas estadounidenses, francesas y británicas estuvieron implicadas en la operación», explicó el jefe del Estado Mayor Conjunto de EE.UU., general Joseph Dunford. Estas fuerzas perpetraron tres ataques en los que destruyeron un centro de investigación científica utilizado para el desarrollo y producción de armas químicas, dos depósitos con armamento químico y un «importante centro de comandancia», detalló Dunford. (EFE)
4.59 - Cuatro aviones de combate Tornados de las Fuerzas Aéreas británicas (RAF) participaron en un «ataque exitoso» en Siria contra una instalación de almacenamiento militar del régimen de Bachar al Asad, confirmó hoy un portavoz del ministerio de Defensa del Reino Unido. Los aparatos británicos fueron desplegados como parte de la misión coordinada entre el Reino Unido, Estados Unidos y Francia, para lanzar misiles de crucero contra una antigua base militar siria, situada a unos 24 kilómetros al oeste de la ciudad de Homs, según reveló esa cartera en un comunicado. (EFE)
4.51 La embajada de Rusia en Estados Unidos, Anatoly Antonov, ha advertido este sábado de que la decisión tomada por los gobiernos de Estados Unidos, Reino Unido y Francia de llevar a cabo un ataque en Siria «tendrá consecuencias», al tiempo que ha apuntado que «toda la responsabilidad» será de las potencias implicadas en la ofensiva. «Nuestros peores temores se han hecho realidad. Nuestros avisos no han sido escuchados. Se está implementando un escenario premeditado. Una vez más, estamos siendo amenazados», ha asegurado el embajador en un comunicado publicado por la Embajada rusa en su cuenta oficial de Facebook. De acuerdo con Antonov, «insultar al presidente de Rusia es inadmisible e inaceptable». El embajador ruso ha añadido que Estados Unidos es la potencia con el mayor arsenal de armas químicas del mundo, por lo que no tiene ningún "derecho moral" para culpar a otros países de haber perpetrado ataques químicos. (EP)
4.48 El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, ha mostrado su apoyo al ataque contra Siria por parte de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, Francia y Reino Unido en respuesta al supuesto ataque químico en la localidad siria de Duma, situada en Ghuta Oriental. «Apoyo las acciones emprendidas por Estados Unidos, Reino Unido y Francia contra las instalaciones y capacidades de armas químicas del régimen sirio», ha señalado Stoltenberg en un comunicado. «Esto reducirá la capacidad del régimen para atacar aún más al pueblo de Siria con armas químicas», ha aseverado. (EP)
4.31 El Observatorio Sirio de Derechos Humanos ha asegurado este sábado que un centro de investigación científica y varias bases militares en Damasco han sido atacadas por las fuerzas de seguridad de Estados Unidos, Francia y Reino Unido. Como resultado de la ofensiva, anunciada este sábado por el presidente estadounidense, Donald Trump, la cuarta división de las fuerzas de élite del Ejército Sirio y Guardia Republicana han sido golpeadas por los misiles norteamericanos. De acuerdo con el Observatorio, el Gobierno sirio había evacuado a principios de semana todas sus bases y aeropuertos militares a los que se han dirigido los ataques, ya que se esperaban una posible ofensiva. De acuerdo con la agencia Reuters, que ha citado a la televisión estatal siria, las fuerzas de Defensa Aérea del Ejército de Bashar Al Assad, ha abatido hasta 13 misiles en el área de Kiswah, al sur de Damasco. (REUTERS/EP)
4.27 El presidente francés, Emmanuel Macron, confirmó hoy que ha ordenado a las Fuerzas Armadas de su país intervenir en Siria junto a Reino Unido y Estados Unidos porque «no podemos tolerar la banalización del uso de armas químicas». En un comunicado, Macron subrayó que el ataque «está circunscrito a las capacidades del régimen sirio que permiten la producción y el empleo de armas químicas» y explicó que el Parlamento francés será informado de la ofensiva y se abrirá un debate parlamentario, como estipula la Constitución. Para Macron, «los hechos y la responsabilidad del régimen sirio» en el ataque químico que mató a decenas de personas el 7 de abril en Duma, cerca de Damasco, «no ofrecen ninguna duda». Por ello, consideró que «se ha traspasado la línea roja establecida por Francia en mayo de 2017». (EFE)
4.20 La primera ministra británica, Theresa May, dijo hoy que «no hay alternativa practicable al uso de la fuerza» en Siria, al confirmar la implicación militar de su país en la ofensiva conjunta adoptada contra el régimen de Bachar Al Asad en Siria. La líder conservadora indicó que se han agotado "todos los canales diplomáticos posibles" antes de acordar con Estados Unidos y Francia una acción coordinada en respuesta al ataque perpetrado por Asad con armamento químico el pasado sábado en la ciudad de Duma. «Este modelo persistente de comportamiento debe frenarse, no solo a fin de proteger a inocentes en Siria de muertes y bajas espantosas ocasionadas por armas químicas, sino también porque no podemos permitir la erosión de la norma internacional que evita el empleo de esas armas químicas», afirmó May en un comunicado. (EFE)
4.16 Buenas noches a todos. Tras el anuncio de Donald Trump sobre el inminente ataque sobre Siria, procedemos a relatar la última hora sobre el asunto.
Hacer CLICK encima de la imagen para ir al sitio donde puede leer sin censura TODOS los numeros de la revista Bohemia desde 1910 hasta 2013
Libro de Pedro Pablo Arencibia: Paradigmas Psicopedagogicos y caminos de la Investigacion Matematica en la Ensenanza de la Matematica Universitaria y Media
OPINIÓN SOBRE EL LIBRO:
Lo he ojeado, aqui y alla; es conmovedor. humano. Tardare en leerlo de tapa a tapa. Comprendo que es holistico, lo que me parece admirable, meritorio, politica, experiencia humana, Matematicas, Ciencias, y tambien ¨very scholar. Una combinacion unica. Gracias. B.M.
“Marco Rubio a Donald Trump: Te diré lo que es un buen acuerdo: que Cuba sea libre
Estimado lector: Baracutey Cubano ofrece una selección diaria de noticias, entrevistas, imágenes y opiniones acerca de Cuba. Si desea apoyarnos económicamente con una DONACIÓN puede hacerlo aquí. La SEGURIDAD DE LA TRANSACCIÓN Y LA CONFIDENCIALIDAD DE SUS DATOS BANCARIOS ES MUY SEGURA, PUES ES A TRAVÉS DE PayPal, la vía más segura y más usada en Internet. Muchas gracias. PARA HACER UNA DONACIÓN ya sea vía PayPal o con Tarjeta de Crédito o con Cheque Electrónico, PUEDE HACER click EN EL botón:
Licenciado en Matemática Pura en la Universidad de La Habana (UH) y Catedrático universitario con 24 años de experiencia en la docencia universitaria cubana; posee la Categoría Docente Principal de Profesor Titular universitario. Fue expulsado el 29 de enero de 1997 del Instituto Superior Pedagógico de Pinar del Río ( universidad de perfil formativo o pedagógico) por motivos políticos. Activo colaborador desde su fundación de la revista VITRAL y del Centro Católico de Formación Cívica y Religiosa (CFCR) de la Diócesis de Pinar del Río. Colaboró en Cuba con las organizaciones opositoras: Todos Unidos, Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba y con el Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC).
**********
**********
COLABORADORES:
Paul Echániz
Para dejarlo claro y evitar malentendidos. Soy casi sí y casi no. O casi no y casi sí. O viceversa; o lo mismo, pero al revés. Como Cantinflas o Serrat.
