Es un blog diario digital conformado con los artículos, opiniones, ensayos, etc. del Catedrático universitario Lic. Pedro Pablo Arencibia Cardoso sobre diferentes temáticas de la problemática cubana, actual e histórica, así como por noticias y artículos de otros autores que se consideran de gran interés para profundizar en la realidad cubana.
lunes, julio 11, 2022
Video: El gran historiador y maestro FRANK DE VARONA sobre los APORTES DE CUBA a la independencia de EE.UU.
INDEPENDENCIA DE ESTADOS UNIDOS (4 de Julio, 1776)
Fecha del Programa: Domingo, Julio 10, 2022
Hora: 4.30 pm
Director y Productor: Alberto Muller
Vice-Directora y Productora Asociada: Maité Rodríguez
Invitado: Dr. Frank de Varona (Profesor e historiador)
Video: APORTES DE CUBA a la independencia de EE.UU. (Invitado: FRANK DE VARONA)
***********
En el siguiente video del canal público WRLN se puede ver a Frank de Varona hablando sobre la mencionada temática: https://youtu.be/VI4aixpyqPE En los primeros días de octubre del año 2014 en la madrileña Casa de América se llevaron a cabo cuatro sesiones académicas del seminario Bernardo de Gálvez y la independencia de los Estados Unidos donde destacados historiadores abordaron la significativa contribución de España, Francia y otros países en la independencia de las Trece Colonias de Norteamérica; esas sesiones pueden verse en los siguientes videos:
En el artículo del historiador cubano-americano Diego Trinidad Ph. D., titulado Los mitos en la historia de Cuba: la contribución de las ¨damas de La Habana¨ al triunfo de las colonias americanas en la guerra de independencia contra Inglaterra,se lee lo siguiente:
¿Cómo se recaudó el préstamo (pues eso es lo que fue, y no una donación)? Con la contribución de 28 ciudadanos ricos habaneros. Entre esos 28 personajes había solamente una mujer, Doña Bárbara Santa Cruz, Marquesa de Cárdenas. En cuanto el Sitiado llegó de México se le devolvió el dinero prestado a todos los 28 prestamistas—con interés (ver Jonathan R. Dull, The French Navy and American Independence: A Study of Arms and Diplomacy [1975]; y especialmente Thomas A. Chávez, Spain and the Independence of the United States: An Intrinsic Gift [2002]. Pero ¿por qué creer esta versión y no la anterior? Porque Chávez es el único que ofrece pruebas documentales, incluyendo la lista de los 28 contribuyentes con nombres y apellidos, lista que encontró en los Archivos Españoles en Madrid. Además de esa “pequeñez” hay otras importantes razones...
Videos: Cuba y España y la ayuda en espionaje, dineros, tropas, armas, municiones, barcos, etc. en favor de las independencia de las 13 colonias. Juan Miralles y Bernardo de Gálvez
Cuba y el espionaje en favor de las independencia de las 13 colonias: Juan Miralles
Por Redacción ZoePost.
28/04/2022
Conferencia sobre la Toma de La Habana por los ingleses y el espionaje hispano (Juan Miralles) desde Cuba para apoyar la revolución de las 13 colonias. Gran historiador Cesáreo Jarabo.
En otro orden de cosas diré, que en la mayoría de las escuelas norteamericanas no se habla del importante papel que desempeñó Cuba en el apoyo a los independentistas de las Trece Colonias de Norteamérica; apoyo motivado por la posición de enfrentamiento de España en contra de Inglaterra en esa época, pero también motivado por las relaciones comerciales ya existentes entre Cuba y las Trece Colonias de Norteamérica. Algunos hechos que fundamentan ese importante papel son:
En Cuba, y concretamente en La Habana de esa época, que era con 70 000 habitantes casi el doble en habitantes que Filadelfia (40 000 habitantes), para ya no hablar de New York (25 000 habitantes) y Boston (15 000 habitantes), se abastecían y reparaban los barcos de los independentistas norteamericanos y de ella salieron los 2 000 hombres, pertenecientes fundamentalmente a las milicias de esa localidad, que combatieron y expulsaron entre abril y mayo de 1782 a los británicos de Las Bahamas. De Cuba también partió el general Bernardo de Gálvez al frente de una tropa compuesta por españoles y habaneros que en tres años combatió y derrotó a los ingleses en la Florida Occidental, se apoderó de Fort Butler y de Natchez en el Mississippi y de Mobile y Pensacola en el Golfo para así contribuir a la independencia de los patriotas norteamericanos, y a la vez, recuperar dicha península para la Capitanía General de la isla de Cuba, pues al firmarse la paz exigió, y obtuvo, la Florida Oriental, la cual era española desde el siglo XVI (Guerra, 1975, p.60). Es interesante conocer que Cuba fue el centro para la ayuda exterior a la lucha independentista norteamericana aun desde los tiempos anteriores a que España definiera oficialmente su posición con respecto a esa lucha. En el libro Los otros extranjeros en la Revolución Norteamericana del gran historiador cubano Herminio Portell-Vilá se puede con más detalles leer lo anterior y mucho más; el historiador y educador Frank de Varona también lo ha abordado con gran profundidad.
Eduardo Torres-Cuevas en el capítulo octavo del libro La Colonia. Desde sus inicios hasta 1868, libro escrito por un colectivo de investigadores del Instituto de Historia de Cuba, plantea:
«La participación de los criollos fue tan decidida, no solo en lo militar sino también en lo económico, que el agente escogido por el general Navarro para coordinar los socorros en dinero y elementos de guerra a los norteamericanos fue el comerciante habanero Juan Miralles. Las relaciones entre este último y el general Washington fueron tan estrechas que el propio general acudió al entierro de Miralles cuando este murió y ordenó que su ejército le rindiera honores militares». (Colectivo de autores del IHC, 1994, La Colonia, pp.318-319)
En dichas escuelas tampoco se habla, de la procedencia y lo aparentemente decisiva que fue la supuesta donación de más de un millón de libras esterlinas, procedente, alegadamente, de las damas habaneras, con las que se pagó al ejército de Washington antes de la crucial batalla de Yorktown pese a que el historiador norteamericano Stephen Bonsal, citado en (Pita, 1995), expresó: «...el millón que fue entregado a Saint-Simon por las damas de La Habana para pagar a las tropas, puede ser considerado, en verdad, como el cimiento monetario sobre el cual fue erigido el edificio de la independencia norteamericana ».
En el artículo La Habana y la independencia de Estados Unidos de Andrés R. Rodríguez se lee:
«El apoyo y la financiación de España y sus colonias fueron decisivos para mantener al Ejército Continental, que generalmente operaba en la peor situación financiera. Ahora sabemos que la inyección de efectivo en monedas de plata españolas, recogidas tan rápidamente en La Habana, permitió a Washington abastecer a su ejército justo antes de la batalla. Antes de partir para la batalla, en Elkton, Maryland, el 8 de septiembre de 1781, el ejército continental fue de hecho pagado con estas preciosas monedas de plata. Esto podría haber cambiado el curso de la historia.
El enviado especial del rey, Saavedra, no tenía fondos en la mano, pero inmediatamente recogió en La Habana el dinero necesario (primero 500.000 pesos de plata, más tarde 1 millón en moneda de plata de México) como regalo o préstamo al rey de banqueros, comerciantes y ricos tabacaleros, así como de la Marquesa de Cárdenas. Todos los fondos fueron autorizados por José de Gálvez, ministro del Consejo de Indias. El almirante de Grasse, que comandaba una flota francesa en el Caribe con rumbo a Norteamérica, llegó a Cuba y transportó el dinero hacia el Norte. Estando en la bahía de Matanzas, Cuba, envió una fragata francesa a La Habana y sin demora la reenvió hacia el Norte. Por otro lado, la Armada Española protegía las posesiones francesas en el Caribe, ello permitió a la flota De Grasse llegar con la ayuda monetaria y transferir 5.000 soldados para ayudar en el asedio y bloqueo naval de Yorktown. En ese momento Washington y los 6000 soldados franceses del conde Rochambeut, necesitaban urgentemente dinero para sus soldados malamente vestidos, descalzos y hambrientos». (Rodríguez, 2021)
Diego Trinidad Ph.D., Doctor en Historia cubano-americano, describe de la siguiente manera la situación antes de la batalla de Yorktown y seguidamente trata de eliminar un supuesto mito:
«Los hechos son los siguientes. En octubre de 1781, un ejército combinado de 12 000 tropas americanas al mando de Washington y 7 000 soldados franceses al mando del Mariscal Jean-Baptiste Donatien, Conde de Rochambeau, avanzaban contra el atrincherado ejército inglés comandado por el General Lord Charles Cornwallis en Yorktown, Virginia. Rochambeau pidió la ayuda de la flota francesa bajo el mando del Almirante Conde Francois Joseph Paul de Grasse, que se encontraba anclada en Port Francoise, en la entonces colonia francesa de Saint Domingue (Haití). La flota francesa, pedía Rochambeau, debía urgentemente zarpar hacia la Bahía de Chesapeake para evitar que el ejército de Cornwallis fuera evacuado de Yorktown por barcos ingleses».
Además, y aquí entra la base del mito, Rochambeau solicitaba ayuda financiera para pagar a sus tropas y a las de Washington.
De Grasse, que era un hombre riquísimo, carecía de los fondos necesarios (recuérdese que en aquellos tiempos no habían bancos disponibles para prestar dinero de emergencia). De manera que los solicitó, a manera de préstamo garantizado por sus plantaciones en Saint Domingue y Francia, al Capitán General de Cuba en La Habana, Juan Manuel de Cajigas y Monserrat. Pero el “Sitiado”, el dinero que Cuba recibía desde México para pagar por el gobierno de la isla todos los meses, no había llegado. Cajigas apeló a Bernardo de Gálvez gobernador de Luisiana, (posesión española entonces), quien controlaba las finanzas de las colonias españolas en Luisiana, Florida y el Caribe, y quien había sido autorizado por el rey español Carlos III para proporcionar ayuda económica a las colonias americanas desde casi el principio de la rebelión para proveer los fondos, pero como el tiempo apremiaba, Gálvez autorizó a que se organizara una colecta entre personas de medios en La Habana para recaudar fondos a manera de un préstamo (contra el Sitiado y con los avales del Conde de Grasse). Se recaudaron—en solo seis horas—1, 200, 000 libras francesas, en gran parte con la contribución de joyas donadas por las “Damas de La Habana”. El dinero fue colectado en Matanzas por De Grasse (días después, otros 100,000 pesos fueron recogidos en La Habana), quien procedió hacia la Bahía de Chesapeake a bloquear a Cornwallis y a entregar el dinero a Rochambeau y Washington para pagar las tropas asediando a Yorktown. Todo lo descrito sucedió y está ampliamente documentado (ver Charles Lee Lewis, Admiral De Grasse and the American Indepence [1945]; Eduardo J. Tejera, La Ayuda Cubana a la Lucha por la Independencia Norteamericana [1972]; y Loliannette Emmanuelli, Spanish Diplomatic Policy and Contribution to the United States Independence [1990]). Todo, excepto la donación de las joyas de las “Damas de La Habana”. Ese es el mito.
¿Cómo se recaudó el préstamo (pues eso es lo que fue, y no una donación)? Con la contribución de 28 ciudadanos ricos habaneros. Entre esos 28 personajes había solamente una mujer, Doña Bárbara Santa Cruz, Marquesa de Cárdenas. En cuanto el Sitiado llegó de México se le devolvió el dinero prestado a todos los 28 prestamistas—con interés (ver Jonathan R. Dull, The French Navy and American Independence: A Study of Arms and Diplomacy [1975]; y especialmente Thomas A. Chávez, Spain and the Independence of the United States: An Intrinsic Gift [2002]. Pero ¿por qué creer esta versión y no la anterior? Porque Chávez es el único que ofrece pruebas documentales, incluyendo la lista de los 28 contribuyentes con nombres y apellidos, lista que encontró en los Archivos Españoles en Madrid. Además de esa “pequeñez” hay otras importantes razones. Primero, en 1781, no existían “Damas de La Habana”. No existían siquiera los cubanos. Todos los residentes de La Habana y de Cuba entera eran españoles, incluyendo los nacidos en Cuba que eran identificados como “criollos”. Esto no es solo cuestión de semántica, de si las “Damas” eran cubanas o no (el concepto de “cubanía” no surgió por casi 75 años mas), sino que es cuestión de que simplemente no hay un ápice de evidencia documental que demuestre que ningún grupo de mujeres residentes en La Habana en aquel momento contribuyeron sus joyas para ayudar a Washington y a Rochambeau en Yorktown (solo una, la Marquesa de Cárdenas, prestó algún dinero). Segundo, aunque el préstamo (que por cierto, de acuerdo con Dull y Chávez fue de 500,000 pesos plata españoles y no de 1, 200, 000 libras francesas, lo cual tiene sentido ya que el dinero se recaudó en La Habana, colonia española, no francesa) fue una importante contribución a la victoria americana/francesa en Yorktown, las tropas aliadas ya tenían asediado a Yorktown, y lo hubieran tomado con la ayuda económica de La Habana o sin ella. El ejército americano de George Washington básicamente peleó durante toda la Guerra de Independencia sin cobrar, y cuando cobraban, eran pagados con dinero sin valor emitido por el Congreso Continental en Filadelfia. Los soldados y marinos franceses, por supuesto hubieran peleado por obligación y por obedecer a sus líderes, pagados o no. La importancia que realmente tuvo el préstamo fue que con parte del dinero se adquirieron suministros y pertrechos para llevar a Yorktown a las tropas aliadas». (Trinidad, 2014)
Muy interesante el artículo de Diego Trinidad en cuanto a que fue en calidad de préstamo y que no fueron las damas las que recaudaron las 1 200 000 libras tornesas para ayudar a pagar las tropas de George Washington (400 000 libras) y las de Francia (800 000).Ayuda que fue crucial ya que habían tropas de Washington que estaban desertando; George Washington tuvo hasta que fusilar para detener esas deserciones provocadas por diferentes causas; entre las que se encontraba, con gran peso, la preocupación por el sustento de los familiares que dejaron atrás.
No estoy de acuerdo en que el Doctor Diego Trinidad haya reducido la ayuda de España, Cuba y otras colonias españolas a ese dinero. La ayuda fue mucho más que eso, tanto económicamente como en combatientes que lucharon en contra de los ¨casacas rojas¨ e indios que luchaban a favor de Inglaterra. En el libro de Herminio Portell-Vilá, libro que seguramente Diego Trinidad ha leído, aparece en detalles esa ayuda, incluyendo la ayuda personal de individuos como Juan de Miralles y otros que los llevaron casi a la ruina económica, pues no les fueron pagados, por ejemplo: las reparaciones de barcos de las Trece Colonias en los astilleros de La Habana que se hicieron a crédito de sus fortunas. Menos conocido es que el navío de guerra La Santísima Trinidad, el más grande del mundo, con cuatro puentes y 136 cañones, fue construido en los astilleros de La Habana en 1879 y que con el Almirante Luis de Córdoba de Córdoba al frente junto a otros navíos derrotaron a los buques ingleses que llevaban suministros y hombres en ayuda a las tropas británicas en Yorktown, la última batalla de la guerra de independencia.
Sobre el surgimiento de la nacionalidad cubana, Diego Trinidad comparte el mismo punto de vista que el historiador cubano Torres Cuevas que es el historiador oficialista cubano que más ha abordado el tema, aunque no el único, sobre el surgimiento de la nacionalidad cubana. Pero Diego Trinidad se va al otro extremo ya que en esa época los criollos se sentían más habaneros, matanceros, vueltabajeros, etc. que españoles y tenían significativas relaciones comerciales con las Trece Colonias, antes y después de la toma de La Habana por los Ingleses, pese a la prohibición de la Metrópolis española. No olvidemos tampoco que no son pocos los españoles que aún hoy, se sienten gallegos, catalanes, vascos, etc.
Para ampliar sobre la gran importancia que tuvo Juan de Miralles (comerciante asentado en La Habana) en la coordinación de la ayuda a las Trece Colonias en su guerra de independencia que fue tal que al morir George Washington le otorgó los grados de General así como el muy relevante actuar militar del español Bernardo de Gálvez a favor de la causa independentista y, en general, para profundizar en la ayuda que España, Cuba, Haití y otros países aportaron para la independencia de las Trece Colonias Norteamericanas, pueden consultarse las obras Juan Miralles, un habanero amigo de Jorge Washington, publicada en 1947 en La Habana, y la ya citada Los otros extranjeros en la Revolución Norteamericana escritas por el destacado historiador cubano Herminio Portell-Vilá publicada en los EE.UU. en los años 70 del pasado siglo. El prolífico escritor, educador y profundo analista político Frank de Varona Ph. D. también ha abordado la temática, prácticamente ignorada en las escuelas norteamericanas, de la presencia hispana en la guerra de independencia de las Trece Colonias de Norteamérica. En el siguiente video del canal público WRLN se puede ver a Frank de Varona hablando sobre la mencionada temática: https://youtu.be/VI4aixpyqPE En los primeros días de octubre del año 2014 en la madrileña Casa de América se llevaron a cabo cuatro sesiones académicas del seminario Bernardo de Gálvez y la independencia de los Estados Unidos donde destacados historiadores abordaron la significativa contribución de España, Francia y otros países en la independencia de las Trece Colonias de Norteamérica; esas sesiones pueden verse en los siguientes videos:
Hago la importante observación: para valorar más objetivamente la ayuda de los criollos y habitantes residentes en Cuba a los patriotas norteamericanos debemos decir que esta no se ofreció respondiendo solamente al hecho que en esa época España era enemiga de Inglaterra. Existían en esa época relaciones entre Cuba y las Trece Colonias que no pueden obviarse a la hora de hacer un análisis exhaustivo de las razones que motivaron esa ayuda, la cual se dio pese a la manipulación española de la información que sobre esa lucha se daba en Cuba. Hago la observación que la ayuda desde Cuba a la independencia de las Trece Colonias de Norteamérica se dio trece años después que las mencionadas trece colonias, al ser colonias de Inglaterra, ayudaron a la toma de La Habana por los ingleses, lo cual mostró a los habaneros las ventajas del libre comercio respecto al monopolio comercial impuesto por España, el cual era frecuentemente violado mediante el llamado ¨comercio de rescate¨. Respecto al fracaso de la propaganda profiláctica española Foner escribe:
«El gobierno colonial español, justamente aprensivo de la influencia de la nueva república sobre sus propias posesiones americanas, procuraba por todos los medios, aun después de haber entrado en la guerra contra Inglaterra, describir la lucha del pueblo norteamericano por su independencia como la lucha de unos pocos individuos ambiciosos y codiciosos por lograr ventajas personales, en lo económico y en lo político. Pero esta propaganda no podía ocultar al pueblo cubano el hecho de que trece colonias, carentes de grandes riquezas y recursos, habían desafiado con éxito a la nación más poderosa del mundo. Al terminar el año 1783, a pesar de la censura española sobre las noticias, el pueblo cubano supo que la nueva nación situada al norte había alcanzado su independencia». (Foner, 1988, p.60)
Gleyvis Coro Montanet con su lírica ROMANCE DE LA CARNE RUSA responde al desmentido de la tiranía Castro Comunista respecto a que que latas de carne rusa entregadas gratis estén vencidas
Gobierno cubano desmiente que latas de carne rusa entregadas gratis estén vencidas
*******
"El producto fue revisado por las autoridades sanitarias en frontera para determinar que cumpliese con todos los requisitos antes de ser destinado a la población", dijo el MINCIN.
*******
Por Redacción de CiberCuba
01/08/2021
Las autoridades cubanas desmintieron este domingo que las latas de carne rusa que se están entregando a las familias de Pinar del Río estén vencidas.
El Ministerio del Comercio Interior (MINCIN) publicó una nota en su página web, en la que califica de falsas las noticias que circulan en las redes sociales sobre la calidad de las conservas de carne que se están repartiendo a los consumidores de la citada provincia, donadas por el gobierno de Rusia a su aliado cubano, tras las multitudinarias protestas contra la dictadura ocurridas en varias ciudades de la Isla.
El organismo explicó que en la etiqueta de la lata aparece la fecha del 3 de noviembre de 2017, que no es más que la fecha de producción. También aclara que la caducidad comienza a los cinco años a partir de ese año, lo cual aparece explicado en el idioma de origen.
"El producto fue revisado por las autoridades sanitarias en frontera para determinar que cumpliese con todos los requisitos antes de ser destinado a la población", concluye la información del MINCIN.
Según se observa en las fotos, la conserva en cuestión tiene el 2013 en su etiqueta. Ese es el número que corresponde a la norma GOST, la norma rusa para la carne en latas.
La norma GOST 32125-2013 se aplica a la carne en conserva esterilizada en trozos: para guisar, destinada al consumo directo y a la elaboración de diversos platos.
La otra cifra que aparece en la lata y que contribuyó a la confusión de la gente es el 2017, que sería el año de producción. Si caduca a los cinco años, podrá ser consumida hasta 2022.
Desde que el gobierno cubano comenzara a distribuir de manera gratuita en Pinar del Río, una lata de carne rusa en hogares de hasta cinco personas (las familias con más de seis miembros reciben dos latas), varios usuarios comentaron en Internet su preocupación sobre la calidad de dicho alimento.
"Producida en el 2013, fecha de vencimiento 081117. Esa es la donación para Pinar del Río. Una lata por núcleo. Qué vergüenza de sistema, algo vencido por cuatro años y se lo dan al pueblo. No se dejen manipular por ese sistema nefasto, acá tienen la muestra, no creo que hayan mandado para Cuba algo vencido por cuatro años, pero que mandaron para ellos y el sancocho para nosotros", expresó un pinareño en su muro de Facebook.
"La dictadura está renovando las reservas de comidas de los militares y entregando las vencidas", afirmó otra internauta.
Estos productos han sido donados por México, Rusia, Nicaragua y Bolivia, tras las manifestaciones iniciadas el pasado 11 de julio en la nación caribeña.
Cuba, el estado vampiro, en el día mundial del donante de sangre
El 14 de junio de cada año se celebra el Día Mundial del Donante de Sangre para crear conciencia sobre la necesidad de disponer de sangre y productos sanguíneos seguros para transfusiones y sobre la contribución que efectúan los donantes de sangre voluntarios y no remunerados a los sistemas nacionales de salud.
Cuba ha reportado por muchos años a la Organización Mundial de la Salud una tasa de donación voluntaria altruista de 100% y ha promovido con mucho ahínco la donación de sangre no remunerada. Sin embargo, desde los inicios del gobierno revolucionario, éste ha vendido sangre humana y sus productos en el mercado internacional.
Según estadísticas de comercio asequibles en plataformas internacionales, de 1995 a 2019, Cuba exportó US$794.2 millones de dólares en productos sanguíneos y US$566.3 millones en productos derivados de glándulas, tejidos y órganos, lucrativo negocio de exportación a partir del 2005. No tenemos las estadísticas de los ingresos por productos sanguíneos de 1959 a 1994 ni de los ingresos del turismo de salud, particularmente el turismo de transplante que se atiende en instalaciones médicas estatales, pero entre ambos deben sumar cientos de millones de dólares más. El pueblo cubano desconoce que su sangre y órganos, que dona sin recibir compensación, devenga ingresos millonarios al estado en violación de los estándares de ética aceptados universalmente. Para colmo, no se invierten en el sistema sanitario nacional. El descalabro del sector de la salud es conocido por todo cubano que no es parte de la privilegiada elite en el poder que goza de instalaciones y servicios médicos exclusivos. También se sabe que la sangre para transfusiones, la que sí salva vidas cubanas, a menudo escasea.
Archivo Cuba, cuyo proyecto de Verdad y Memoria documenta muertes y desapariciones, tiene testimonios sobre la tenebrosa práctica de los años sesenta en que se extraía forzosamente la mayor parte de la sangre de los opositores antes de su fusilamiento. Vea nuestro nuevo informe sobre esta práctica, que afortunadamente cesó gracias a las denuncias internacionales. En los años sesenta también se reportó que se exigían donaciones de sangre a los familiares de los presos políticos para poder visitarlos. El estado cubano vendía la sangre a Vietnam y a otros países.
Desde la crisis de Octubre de 1962, se invierten grandes esfuerzos en obtener donaciones de sangre altruistas de los ciudadanos cubanos a nivel de barrio a través de los CDR (Comités de Defensa de la Revolución), así como coaccionadas en instalaciones militares, centros de trabajo, instituciones educativas y prisiones. Asimismo, se ha condicionado casi todo procedimiento quirúrgico e ingreso hospitalario a la entrega de una o más donaciones de sangre por parte de pacientes y familiares. Desde los años ochenta, el estado cubano también desarrolló una industria biotecnológica-farmacéutica en gran parte dirigida a la exportación, que está nutrida de la materia humana gratuita de los ciudadanos (sangre y partes corporales) sin el consentimiento informado de los donantes. Además, se emplean prácticas clínicas que en algunos casos son siniestras y en el mejor de los casos son poco transparentes.
Desde el 2013, hemos investigado, documentado y denunciado la exportación de material corporal humano por parte del estado cubano, esfuerzos emanados de nuestras investigaciones sobre el tráfico de la fuerza laboral cubana en el exterior, principalmente de las misiones médicas. Archivo Cuba lo denunció públicamente como “tráfico de personas” desde el 2010, detallando las violaciones al derecho internacional. (Vea las publicaciones iniciales abajo* y una lista más completa en nuestras páginas del proyecto Cuba Salud en español y, principalmente, en inglés.)
Hasta el momento, no hemos podido encontrar ningún otro caso de un estado-gobierno en la historia de la humanidad que haya lucrado sistemáticamente y por largos años con la sangre y los cuerpos de sus ciudadanos.
La venta de material humano también apunta al tráfico humano, según el derecho internacional.
Tal como hicimos con la denuncia sobre el tráfico laboral, estamos realizando una investigación responsable con el rigor que requiere. Próximamente, haremos una publicación amplia y bien fundamentada (en inglés y español) que brindará los detalles.
Sondeo a donantes de sangre en Cuba
Si ha donado sangre en Cuba en al menos una ocasión, por favor apoye esta investigación completando un sondeo muy breve (que toma alrededor de cinco minutos). También se agradece si lo hace llegar a sus contactos.
*Publicaciones iniciales de Archivo Cuba sobre el tráfico de personas
*Maria C. Werlau, “Cuba's Cash-for-Doctors Program. A Business of Modern Slavery,” The Wall Street Journal, Aug. 16, 2010.
Aprovechamos para recomendar el Registro para la 1ra Brigada Médica Internacional de Cubanos Libres, un proyecto de Doctors Reserve que comparte nuestros deseos de buscar oportunidades de empleo independiente a nivel internacional.
**************
LA EXPORTACIÓN DE SANGRE CUBANA: UN NEGOCIO ESCANDALOSO
Por María C. Werlau 1 de enero de 2014
El 26 de julio de 2013, apareció en el diario El País de Montevideo la noticia de que Cuba había vendido a Uruguay “sangre humana o animal para uso terapéutico” por un importe total de $ 0 .9 millones. 1 En un editorial posterior se especificó que las importaciones habían consistido fundamentalmente en sangre humana.
2 Con toda probabilidad, la mayoría de los ciudadanos de Uruguay carecen de información acerca del origen y la manipulación de este suministr o de sangre. Mientras tanto, las estadísticas del gobierno cubano,
3 que no se distinguen precisamente por su transparencia, no proporcionan informe alguno sobre ventas de sangre y, además, sólo ofrecen datos hasta el año 2011.
4 En el sistema sanitario cubano bajo absoluto control del Estado, para poder ingresar en un hospital o someterse a cualquier operación quirúr gica, in cluso a un aborto, todo ciudadano debe donar sangre (salvo la nomenklatura de mayor rango ) .
5 (Usualmente, son los familiares del paciente quienes hacen la donación de sang re, pero a veces la familia paga a terceros por cumplir con el requisito.) Sin embargo, en Cuba no existe déficit alguno en el suministro de sangre; el gobierno informa a la Organización Mundial de la Salud y a la Organización Panamericana de la Salud (OMS/OPS) que cuenta con el 100% de “donantes volunt arios y altruistas.”
6 / 7 Los donantes cubanos ignoran que su gobierno utiliza su sangre como materia prima de un floreciente comercio internacional. Mientras ta nto, la mayoría de los cubanos, exceptuando a l a privilegiada élite gobernante, vive míseramente a causa de la economía socialista centralizada que ese mismo gobierno les ha impuesto; el salario medio mens ual en la isla es de 466 pesos, equivalente a 19 dólares mensuales o 63 centavos al día .
8 En Cuba las campañas de donación de sangre son ritual es revolucionarios. Se promueve la donación de sangre como un deber cívico para salvar las vidas de compatriotas o de víctimas de desastres en otros países. En el decenio de 1980, se le da aún mayor impulso con el supuesto objetivo de proteger al país de la nueva epidemia de SIDA con la eliminación de toda importación de sangre.
9 Con el expreso objetivo de alcanzar la autosuficiencia en la producción de sangre y componentes sanguíneos, se creó una empresa estatal que luego pasó a formar parte de un lucrativo negocio de exportación dentro del “polo científico”.
10 Los Comités de Defensa de la Revolución enclavados en los barrios
11 han desempeñado una función esencial en la promoción de las donaciones de sangre voluntarias. Ofrecen diplomas y medallas a los dona ntes y a los “buenos revolucionarios” que donan sangre y hasta hace poco atribuían dádivas en forma de televisores, neveras y otros bienes de consumo escasos. Habida cuenta la escasez crónica de alimentos que padece la población, el bocadillo de queso y e l jugo aguado que se les sumi nistra a los donantes es el único aliciente que tienen en la actualidad la gran mayoría de los donant es. Se requiere a las personas donar sangre en sus centros de trabajo , especialmente a los miembros de la policía, fuerzas de seguridad y fuerzas armadas.
A los reclutas que cumplen los dos años del servicio militar obligatorio se les ha exigido que donen sangre si quieren recibir los pases de 48 horas que les permiten visitar a su familia cada 15 días – una práctica que probablem ente todavía está en vigor.
12 Los a utobuses móviles especialmente preparados para la recolección de sangre visitan las cárceles, donde abundan los donantes hambrientos; éstos probablemente también reciben recompensa por ese buen comportamiento.
13 Y lo que es aún más escalofriante, se ha convertido a muchas personas en “donantes permanentes” mediante el uso de argumentos falsos y ofreciéndole solo una r ación alimenticia ligeramente me jor que la promedio.
14 Sin disponer de una base científica contrastada, las autoridades sanitarias le comunican a la persona que, a menos que siga donando sangre periódicamente, padecerá de un exceso de glóbulos rojos que podrá en peligro su salud.
15 J uan Pérez Cabrera se rehusó a dar su sangre antes de su fusilamiento y lo mataron de un tiro en la cabeza. 15 de abril de 196 3.
3 En la bahía de Navas, provincia de Oriente, parte de un grupo de unos 30 hombres que se disponían a iniciar un movimiento insurreccional. Los expedicionarios fueron capturados; inmediatamente un tribunal revolucionario condenó a muerte a Fuller, a otros dos estadounidenses y a cinco cubanos. La ejecución se llevó a cabo en un estadio, en un ambiente de circo, con miles de personas gritando enardecidas. Momentos antes del fusilamiento, a su tío y su primo les permitieron verlo. Fuller estaba muy débil, casi no podía mantenerse en pie y tenía las m anos heladas. Les dijo que le habían extraído de manera forzosa un gran volumen de sangre. Su familia supuso que lo habían hecho para darle un aspecto de debilidad y cobardía; desconocían que el gobierno cubano exportaba sangre.
26 Un ex preso político cubano que estuvo encarcelado de 1963 a 1968 en la prisión de Boniato, en Santiago de Cuba, declaró a Archivo Cuba: “En 1963, éramos unos 5.000 presos políticos en Boniato. Cada madrugada, traían a dos o tres condenados que iban rumbo al paredón de fusilamiento a una zona especial del hospital de la prisión donde a puertas cerradas les sacaban la sangre. Como soy inválido, me mantenían allí, en lo que ll amaban “el hospitalito.” Aunque no nos dejaban ver a las víctimas, yo estaba a unos 20 metros de esa habitación y podía oír todo. Se lo hicieron a todos los que iban a fusilar”.
27 A continuación se señalan los casos documentados de extracción de sangre an tes de la ejecución (pa ra los detalles, vea www. CubaArchive.org /database/ . ) 1. Howard Anderson, 19 4 61, Pinar del Río. 2. Antonio Covela, 11 9 1963, La Cabaña, La Habana. 3. Raúl Díaz Naranjo, 15 8 64, Holguín. 4. Robert Fuller, 10 16 1960, Santiago de Cuba. 5. Pedro Gutiérrez Campos, 1964, Las Villas. 6. Oscar Hernández, 9 24 1962, Las Villas. 7. Florencio Reci no, 28 3 62, Las Villas. 8. José Rodríguez Ocampo, 2 11 63, La Cabaña, La Habana. 9. Ignacio Rosell Leyva, 1 11 59, Las Villas. 10. Elizardo Santana Bonilla, 13 3 62, Las Villas. 11. Allen Dale Thompson, 10 16 1960, Santiago de Cuba. 12. Anthony Zarba, 10 16 1960, Santiago de Cuba. Es segura la sangre que Cuba exporta? La recolección, evaluación, almacenaje, clasificació n y transportación de la sangre y sus derivados depende de la selección apropiada de los donantes, equipo adecuado, personal bien adiestrado, administ ración eficiente, buenas prácticas y regulaciones así como control de calidad. La Organización Mundial de la Salud (OMS) tiene un protocolo mandatorio para la recolección de sangre, sin embargo: “cada autoridad nacional debe decidir por su cuenta si el costo de aplicar los análisis más meticuloso s a cada donación de sangre .. .”
28 Cuba reporta 100% de análisis en sus donaciones,
29 pero el estado es dueño de todo el sector de la salud, no hay agencias monitoras i n dependientes y puede fácilmente manipular el escrutinio por parte de organismos internacionales. Un doct or en medicina cubano exiliado en el 2010 relata que su padre murió en el 1995 de una hepatitis viral contraída de una transfusión de sangre contaminada.
30 Ignacio Estrada, Coordinador de la Liga Cubana Contra el SIDA, un grupo independiente , informa que lo s bancos de recolección de sangre en los centros provinciales son adecuados, pero que no hay condiciones de almacenaje en otras localidades del país.
31 Confirma que no se permite donar sangre a individuos y que no hay constancia de ningún caso actual de co ntaminación con SIDA en el suministro de sangre, aunque supieron de varios casos en los años 1990s.
En China, sin embargo, a mediados de los 1990s, el gobierno comunista restó importancia y ejerció una feroz represión ante una epidemia de SIDA que devastó a la población de la provincia de Henan por motivo de donaciones de plasma contaminado.
32 En efecto, comprar sangre a un estado totalitario en crisis económica conlleva riesgos extraordinarios.
33 A Robert Fuller se le extrajo la sangre antes de fusilarlo el 16/10/ 1960.
*****
María Werlau en El Espejo
“Exportación de sangre cubana, negocio escandaloso”
Parte I -
Parte II
*****
Nota del Bloguista de Baracutey Cubano
En el sitio oficial de la tiranía con los discursos de Fidel Castro no aparece ningún discurso de fecha 6 de febrero de 1961; se salta del discurso del 28 de enero de 1961 al discurso del 11 de febrero de 1961. Tal parece que hasta a Fidel Castro lo han censurado o autocensurado ! ! :-)
Nací en el seno del poder, un mundo de mentiras a tutiplén. Me crié y me formé entre corruptos que con la misma frecuencia que fingían ser sencillos y guardianes del honor, en ciertos círculos privados olvidaban callar sus terribles verdades, y con tremendo desenfado explayaban historias tremebundas. Así escuché, con detalles, el estado físico en que los sancionados a muerte llegaban al paredón. Describían hombres somnolientos, sudorosos, débiles, con trastornos para respirar, y color mortecino.
Para entonces no sabía, y hasta dudaba del terror, el trauma, los efectos y secuelas que deja en una persona o grupo de ellas, el paso perverso de esa oscura máquinaria que llaman “Revolución”. Era lógico pensar que los nervios de enfrentar la muerte, puede llegar a causar una sintomatología común; pero mi obtusa inconformidad me arrastraba a averiguar y, preguntando, encontré una explicación donde se fundían lo simple y lo aterrador: A los condenados a muerte, antes de ser fusilados, como sino les bastara, les extraían sangre.
Ya sé que creerlo es díficil; por ello me gustaría agregar que existen datos registrados e importantes testimonios en la web de Archivo Cuba, una organización que sin fines de lucro, hace una seria investigación sobre el tema, e intenta documentar las muertes y las desapariciones de hombres que, culpables o no, todavía son biografías inconclusas, vidas rotas que tuvieron dueños y aún hoy se encuentran a la espera de un juicio que las reivindique.
(Algunos de los fusilados en abril de 1961)
El motivo de este escrito no es hacer una denuncia, aunque de plano lo es; es un poquito más, es llamar la atención de lectores, estudiosos, juristas e investigadores sobre un tema envuelto en una nebulosa, poco tratado y rodeado de hermetismo. Y no me estoy refiriendo a una torpe debilidad sino a indicios de un delito. Si no existe un documento que exponga el consentimiento del sancionado para ser sometido a tales prácticas, se trata de un crimen de lesa humanidad recogido por el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, y confesado publicamente por Fidel Castro cuando en un extenuante discurso el 6 de febrero de 1961 dijo – y cito - "No crean los contrarrevolucionarios que por el hecho de morir infamemente frente al paredón, no serán útiles a la Revolución cubana. La sangre de estos traidores se está extrayendo antes de la ejecución para salvar las vidas de muchos milicianos dispuestos a morir por la Patria".
Pero espere, porque hay más. Todos los cubanos sabemos que como requisito indispensable para ingresar a cualquier hospital de la isla, ya sea por un simple chequeo o para una operación; antes de sobornar a un doctor o miembro de la administración, es necesario mostrar la constancia de que se ha donado sangre, sólo así el enfermo puede hacer uso de las bondades de la gratuidad hospitalaria en Cuba. Sangre que en la mayoría de los casos, es convertida en mercancía, y vendida al exterior sin el conocimiento ni anuencia de sus donantes.
Tan real, como esconder misiles dentro de un contenedor de azúcar. Precisamente hace unos días, antes de concluir la visita oficial que el Presidente José Mujica realizara a la mayor de las antillas, el diario El País de Uruguay publicó que durante el año 2012, el primer rubro exportado desde Cuba hacia la honorable República Oriental del Uruguay, lo ocupó la sangre humana, de apellido cubana.
***************
ALGUNOS COMENTARIOS DEJADOS
A finales de los años 80, trabajando en la Empresa Pesquera de Pinar del Río, un compañero de trabajo me comentó lo mismo que se describe en este articulo. Su suegro era un medico retirado al que el régimen le había entregado un caserón ubicado al lado de la Delegación Provincial del MICONS, en la calle Máximo Gomez, y por si este fuera poco, también le dio un chalet con finca incluida en el kilómetro 17 o 21 de la carretera a La Coloma, no recuerdo bien. Y todo fue por ser el encargado de sacarle la sangre a los presos políticos condenados a muerte allá por los años 60. El sujeto era padre de dos hijas que una emigró a principio de los 90 para Argentina y la otra la siguió después. Estando yo todavía en Cuba oí que ese verdugo tuvo la desfachatez de venir a Miami y que algo le paso. Han transcurrido muchos años que oí la historia y hasta el día de hoy no lo olvido. Es algo bien maquiavelico como bien dice Almeida en su articulo
********** Comentario del Bloguista de Baracutey Cubano
¿ Sería el Dr. González Reyes ?. también conocido como ¨El Chino¨González Reyes.
En lo que posteriormente estuvo y está ubicada la delegación del MICONS estuvo en los primeros años de la década de los años 60s la Seguridad del Estado de Pinar del Río y al lado vivía González Reyes porque era de confianza de la Seguridad del Estado; murió de un infarto a finales de los años ochenta o principios de los 90s. . Se decía que él era el que firmaba los certificados de defunción de los fusilados; tenía dos hijas. Algunas personas comentaban que en esos años él iba a las celdas y se burlaba de los detenidos. ******* Sin dudas se trata de el Dr Gonzalez Reyes, fue mi profesor de cirugia y de quien escuche en primera persona algunas de las mas crueles y sanguinarias historias contra nuestros patriotas, tenia una megalomania sin igual y una capacidad para mentir que rayo siempre en el ridiculo, sus mentiras pasaban de boca en boca de sus alumnos como las mas absurdas historias, tengo entendido murio en la Republica Dominicana de la misma manera en que vivio.....feliz y sin pagar el precio de sus crimenes (prohibido olvidar) Orlando ******** Comentario del Bloguista La falta de ética de González Reyes era tal, según me contó uno de los participantes de los que le voy a contar, que González Reyes en al menos una ocasión invitó a unos amigotes para que lo vieran a hurtadillas hacerle sexo a una enfermera, entonces de muy buen porte, que en ese momento era una de sus amantes.
Yotuel Romero donará las ganancias de 'Patria y Vida' al Movimiento San Isidro de Cuba. Video de España: Yotuel en el Programa de Federico Jiménez Losantos por los ataques que ha recibido de la dictadura castrista por su tema Patria y vida
"Yo mismo voy a enseñar lo que ha generado (la canción) y veré la forma de hacérselo llegar a Luis Manuel Otero para que ellos puedan tener autonomía, y como a él no lo dejan trabajar, y a Maykel Osorbo tampoco, los propios cubanos tenemos que ayudar a nuestros cubanos, mi gente", afirmó el fundador de Orishas.
Romero también reveló que cuando la canción "Patria y Vida" alcance los tres millones de visualizaciones le harán un remix, por lo que preguntó a sus seguidores a qué artistas les gustaría escuchar en la nueva versión.
Durante la transmisión en directo el músico se mostró afectado por no poder viajar a la Isla, y confesó que varias personas, entre ellas familiares, se han alejado y le han dejado de hablar.
"Esa canción no es en contra del sistema, al contrario, es a favor del pueblo. Siempre intentemos ir a favor y no en contra de nada. A favor de los Derechos Humanos, de los artistas, del chico de a pie, de tu gente, del barrio", afirmó.
En los últimos días, la canción "Patria y Vida", interpretada por Yotuel Romero, el popular dúo Gente de Zona, el compositor e intérprete Descemer Bueno, y los raperos residentes en la Isla Maykel Castillo (Osorbo) y El Funky, ha provocado una oleada de ataques, ofensas y difamaciones del régimen cubano tanto contra sus intérpretes como contra los ciudadanos que la han asumido como un himno.
La canción ha desatado revuelo fuera y dentro de Cuba, donde los activistas y otros cubanos la han convertido en una suerte de respuesta a la frase "Patria o Muerte", de Fidel Castro, que durante décadas ha sido el principal lema del régimen.
*******
#PATRIA #VIDA #CALIENTALOMEDIA
Patria y Vida - Yotuel , @Gente De Zona , @Descemer Bueno , Maykel Osorbo , El Funky
Las mentiras y medias verdades de una donación de China a Cuba para luchar contra el coronavirus
********
El Gobierno de la Isla culpó al embargo de que una donación de China no pudo ingresar a Cuba. Esta es la historia completa de una verdad a medias.
********
Coronavirus en Cuba. RAFAEL ALEJANDRO GARCÍA.
Por Katia Monteagudo
y
Mayli Estévez
La Habana
14 abril,14 2020
La donación que nunca llegó
El primero de abril, el diario oficial del Partido Comunista de Cuba, Granma, publicó un artículo titulado "La historia no contada de cómo un avión con suministros médicos desde China no ha podido entrar a Cuba".
La fuente de la información era el embajador cubano en China, Carlos Miguel Pereira Hernández. Granma reproducía un texto publicado por Pereira Hernández, que afirmaba, sin evidencia alguna, que la fundación del multimillonario chino Jack Ma, fundador de la tienda online Alibabá, quería enviar suministros médicos a Cuba para combatir la epidemia del coronavirus, pero que no pudo hacerlo por culpa de las leyes del embargo que aplica Estados Unidos.
"Su transportista (de la fundación Jack Ma), una empresa estadounidense contratada para hacerlo, declinó a última hora su encomienda bajo el argumento de que las regulaciones del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto contra el país de destino, recrudecido por la administración de turno en EEUU", escribió el embajador en un blog, que reprodujo Granma.
Más adelante, Pereira reiteraba: "el noble, descomunal y encomiable esfuerzo del fundador de Alibaba y de la Fundación Jack Ma (...) no pudo tocar suelo cubano, sin importar cuán necesarios podrían ser esos recursos en apoyo a la batalla que libra la pequeña isla antillana asediada y bloqueada. De nuevo, el injusto, arbitrario e ilegal bloqueo que todo lo trastoca".
La historia fue reproducida literalmente por otros medios y el asunto quedó zanjado: uno de los hombres más ricos de China quiso apoyar el combate de la pandemia, pero, a última hora, la empresa transportista no quiso ir a Cuba.
El Gobierno, a través de Granma, dejó, sin embargo, varias preguntas sin aclarar, entre ellas una fundamental: ¿por qué existiendo varias opciones para enviar el material se eligió precisamente a una empresa que se había negado a volar a Cuba desde hacía meses?
Este es un recuento de la historia completa.
¿En qué consistía la donación?
Jack Ma es el fundador de Alibaba, una de las empresas de venta por internet más grandes del mundo, competidora de la estadounidense Amazon. Ma tiene una fundación que el 21 de marzo anunció por Twitter que enviaría dos millones de máscaras, 400,000 test de detección del virus y 104 respiradores mecánicos a países latinoamericanos.
¿Cómo tenía que llegar la donación?
El brazo logístico que se encarga del envío de productos del grupo Alibaba es la compañía Cainiao, que tiene sus propios aviones de carga. Para hacer llegar las donaciones lo antes posible, Cainiao se asoció con cerca de 50 socios de transporte y logística que, hasta ahora, han entregado más de 100 millones de suministros médicos vitales a más de 140 países de Latinoamérica y el resto del mundo.
En África, por ejemplo, operan con Ethiopian Airlines. En Europa con ASL Airlines, que es de origen irlandés aunque la estatal China Cargo suministró envíos de la fundación de Ma a España.
En América Latina, Alibaba ha utilizado varias aerolíneas para sus envíos. Por ejemplo en México, el 31 de marzo, utilizó la aerolínea mexicana de cargo AeroUnión. Dicha aerolínea, de hecho, realiza vuelos charters a La Habana.
Cualquiera de las aerolíneas mencionadas podría haber enviado la donación a Cuba. Sin embargo, para llegar a la Isla y a otros países de la región como Panamá, Bolivia o Colombia, Cainiao eligió a Avianca, como reportó la agencia de noticias AP.
Se desconoce cómo y por qué fue tomada esta decisión o si las autoridades cubanas en Beijing la conocieron con antelación y pudieron advertir lo que sucedería. Pero al elegir a Avianca, el donante chino cometió un error porque Avianca no podía realizar el encargo.
Consultamos a Alibaba y a la Fundación Jack Ma sobre esta decisión, pero al momento de esta publicación no habían contestado varios correos electrónicos enviados.
¿Es cierto que "una empresa estadounidense declinó a última hora la encomienda", como dijo el embajador?
Esto es falso.
Avianca no es exactamente una empresa con sede en Estados Unidos. Su sede está en Colombia y es una aerolínea con accionistas colombianos y salvadoreños, principalmente. Desde el año pasado estos propietarios controlan las acciones de Avianca a través de una red de sociedades con sede en Delaware, Estados Unidos.
Esto provocó, de hecho, que Avianca dejara de vender boletos para sus vuelos a Cuba desde Colombia y El Salvador el año pasado. La aerolínea anunció el 31 de octubre de 2019 que mientras resolvía algunas cuestiones relacionadas con el embargo con las autoridades de Estados Unidos, no volaría a la Isla. Después, el 20 de noviembre, Avianca confirmó que a partir de enero de este año ya no operaría vuelos a Cuba.
¿Entonces fue una cancelación de última hora? Falso. Las autoridades cubanas sabían, al menos desde noviembre pasado, que Avianca, al pasar a ser una compañía, en parte regida por las leyes estadounidenses por las sociedades que operan en Delaware, no era confiable para viajar a Cuba.
¿Otras donaciones han sufrido el mismo obstáculo?
No.
El 6 de abril el canciller Bruno Rodríguez anunció el "arribó a Cuba un donativo enviado por la República Popular de China". Según Xinhua, la agencia estatal de noticias china, el cargamento incluía 2.000 máscaras N95, 10.000 mascarillas quirúrgicas, 2.000 trajes de protección e igual número de pares de zapatos de aislamiento, gafas protectoras y guantes.
Otra donación, de una empresa china llamada Zhengzhou Yutong Bus, donó 100.000 mascarillas de protección y 10.000 trajes de protección, según Xinhua.
¿Cómo llegaron estos materiales a Cuba? Al cierre de esta edición no hemos podido verificar independientemente la vía de entrada, pero es seguro afirmar que, si llegaron a la Isla, fue porque se contrató a un transportista más adecuado que Avianca.
Otras donaciones del fundador de Alibaba a países que padecen embargos también llegaron a su destino. En un tuit de la Fundación de Jack Ma del 13 de marzo, se aseguraba que en semanas anteriores, países como Irán (también sancionado por Estados Unidos) habían recibido cargamentos médicos de esta empresa china.
El Gobierno de Irán, por su parte, expresó su agradecimiento. Un portavoz del Ministerio de Exteriores de Teherán declaró que "los iraníes no olvidan jamás a sus amigos en tiempos difíciles", al tiempo que confirmaba que el material fue recibido el pasado 14 de marzo, junto a equipo médico y ayudas financieras procedentes también de Azerbaiyán, Emiratos Árabes Unidos, China, Japón, Qatar, Rusia y Turquía.
¿Cómo pudieron hacerlo? Porque eligieron la línea aérea adecuada para transportar el material.
¿El embargo realmente prohíbe a una empresa estadounidense enviar donaciones humanitarias a Cuba?
Las leyes del embargo estadounidense a Cuba son consideradas demasiado duras e ilegales por muchos de los países del mundo. Pero tienen excepciones. Y entre ellas está el envío de donaciones. En el artículo 746.2 de una de esas leyes expresamente afirma que ninguna empresa americana necesita una autorización previa para realizar donaciones humanitarias a Cuba. En el artículo 740.12 se especifica que solo caen dentro del embargo donaciones de materiales médicos que puedan servir para torturar o violar derechos humanos o si hay certeza de que van a ser vendidos por Cuba a otro país o se van a utilizar para producir materiales "biotecnológicos".
¿Entonces por qué Avianca no transportó el material?
Al ser consultada para esta historia, Avianca se remitió a sus comunicados públicos y no quiso dar más explicaciones. No hay, por tanto, una respuesta certera.
Lo que pudo pasar es que la aerolínea temiera ser denunciada en Estados Unidos por un hombre llamado Ramón López Regueiro, quien ya demandó a otra aerolínea por operar en Cuba en septiembre pasado.
López Regueiro, un ciudadano estadounidense, asegura que el Aeropuerto Internacional José Martí le pertenece, porque su padre tuvo licencia para construirlo y operarlo durante la dictadura de Fulgencio Batista. Las instalaciones fueron después expropiadas por la Revolución.
En la actualidad, está en vigor una ley estadounidense que permite denunciar en ese país a cualquier empresa del mundo que, a sabiendas, se beneficie o utilice de alguna manera bienes privados expropiados durante la Revolución cubana.
Esta disposición, el capítulo tercero de la llamada Ley Helms-Burton, aunque se aprobó en 1996, nunca entró en vigor porque se consideraba demasiado imprecisa y extremista. El año pasado, sin embargo, la Administración de Donald Trump decidió que debía aplicarse.
Desde entonces, ha dado pie a demandas como las de López Regueiro, quien considera que cualquier aerolínea que opere en Cuba se está beneficiando de un bien que le fue expropiado sin ninguna compensación a su familia.
Por eso denunció a American Airlines y a la chilena Latam Airlines y ha advertido a otras compañías que podría demandarlas.
Aunque este riesgo no ha impedido que múltiples aerolíneas vuelen a La Habana, es posible que haya sido un disuasivo para Avianca.
Lorenzo Palomares Starbuck, un abogado de Florida que defiende la aplicación estricta del título tercero de la Ley Helms-Burton, afirmó en una entrevista que "ningún transportista puede llegar a un puerto que haya sido confiscado por el Gobierno de Castro".
"Va a ser muy difícil en estos momentos que una aerolínea estadounidense o con inversión de capital como Avianca lleve donaciones a Cuba", explicó Palomares Starbuck.
Esta opinión, sin embargo, no es compartida unánimemente por los tribunales de Estados Unidos. Otros herederos cubanoamericanos expropiados no han conseguido que demandas similares prosperen.
En enero de este año, reportó Granma, una jueza de Miami desestimó una denuncia contra varias empresas de cruceros que utilizaban terrenos en el puerto de La Habana que fueron expropiados por la Revolución.
*Katia Monteagudo es una periodista cubana que ha escrito para varios medios entre ellos Yahoo Noticias y la revista El Estornudo. Mayli Estevez es también una periodista cubana que colabora con Tremenda Nota y Play Off Magazine.Tomado de https://diariodecuba.com/cuba/1586865738_16351.html
Las mentiras y medias verdades de una donación de China a Cuba para luchar contra el coronavirus
********
El Gobierno de la Isla culpó al embargo de que una donación de China no pudo ingresar a Cuba. Esta es la historia completa de una verdad a medias.
********
Por Katia Monteagudo
y
Mayli Estévez
La Habana
14 abril,14 2020
Coronavirus en Cuba. RAFAEL ALEJANDRO GARCÍA.
La donación que nunca llegó
El primero de abril, el diario oficial del Partido Comunista de Cuba, Granma, publicó un artículo titulado "La historia no contada de cómo un avión con suministros médicos desde China no ha podido entrar a Cuba".
La fuente de la información era el embajador cubano en China, Carlos Miguel Pereira Hernández. Granma reproducía un texto publicado por Pereira Hernández, que afirmaba, sin evidencia alguna, que la fundación del multimillonario chino Jack Ma, fundador de la tienda online Alibabá, quería enviar suministros médicos a Cuba para combatir la epidemia del coronavirus, pero que no pudo hacerlo por culpa de las leyes del embargo que aplica Estados Unidos.
"Su transportista (de la fundación Jack Ma), una empresa estadounidense contratada para hacerlo, declinó a última hora su encomienda bajo el argumento de que las regulaciones del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto contra el país de destino, recrudecido por la administración de turno en EEUU", escribió el embajador en un blog, que reprodujo Granma.
Más adelante, Pereira reiteraba: "el noble, descomunal y encomiable esfuerzo del fundador de Alibaba y de la Fundación Jack Ma (...) no pudo tocar suelo cubano, sin importar cuán necesarios podrían ser esos recursos en apoyo a la batalla que libra la pequeña isla antillana asediada y bloqueada. De nuevo, el injusto, arbitrario e ilegal bloqueo que todo lo trastoca".
La historia fue reproducida literalmente por otros medios y el asunto quedó zanjado: uno de los hombres más ricos de China quiso apoyar el combate de la pandemia, pero, a última hora, la empresa transportista no quiso ir a Cuba.
El Gobierno, a través de Granma, dejó, sin embargo, varias preguntas sin aclarar, entre ellas una fundamental: ¿por qué existiendo varias opciones para enviar el material se eligió precisamente a una empresa que se había negado a volar a Cuba desde hacía meses?
Este es un recuento de la historia completa.
¿En qué consistía la donación?
Jack Ma es el fundador de Alibaba, una de las empresas de venta por internet más grandes del mundo, competidora de la estadounidense Amazon. Ma tiene una fundación que el 21 de marzo anunció por Twitter que enviaría dos millones de máscaras, 400,000 test de detección del virus y 104 respiradores mecánicos a países latinoamericanos.
¿Cómo tenía que llegar la donación?
El brazo logístico que se encarga del envío de productos del grupo Alibaba es la compañía Cainiao, que tiene sus propios aviones de carga. Para hacer llegar las donaciones lo antes posible, Cainiao se asoció con cerca de 50 socios de transporte y logística que, hasta ahora, han entregado más de 100 millones de suministros médicos vitales a más de 140 países de Latinoamérica y el resto del mundo.
En África, por ejemplo, operan con Ethiopian Airlines. En Europa con ASL Airlines, que es de origen irlandés aunque la estatal China Cargo suministró envíos de la fundación de Ma a España.
En América Latina, Alibaba ha utilizado varias aerolíneas para sus envíos. Por ejemplo en México, el 31 de marzo, utilizó la aerolínea mexicana de cargo AeroUnión. Dicha aerolínea, de hecho, realiza vuelos charters a La Habana.
Cualquiera de las aerolíneas mencionadas podría haber enviado la donación a Cuba. Sin embargo, para llegar a la Isla y a otros países de la región como Panamá, Bolivia o Colombia, Cainiao eligió a Avianca, como reportó la agencia de noticias AP.
Se desconoce cómo y por qué fue tomada esta decisión o si las autoridades cubanas en Beijing la conocieron con antelación y pudieron advertir lo que sucedería. Pero al elegir a Avianca, el donante chino cometió un error porque Avianca no podía realizar el encargo.
Consultamos a Alibaba y a la Fundación Jack Ma sobre esta decisión, pero al momento de esta publicación no habían contestado varios correos electrónicos enviados.
¿Es cierto que "una empresa estadounidense declinó a última hora la encomienda", como dijo el embajador?
Esto es falso.
Avianca no es exactamente una empresa con sede en Estados Unidos. Su sede está en Colombia y es una aerolínea con accionistas colombianos y salvadoreños, principalmente. Desde el año pasado estos propietarios controlan las acciones de Avianca a través de una red de sociedades con sede en Delaware, Estados Unidos.
Esto provocó, de hecho, que Avianca dejara de vender boletos para sus vuelos a Cuba desde Colombia y El Salvador el año pasado. La aerolínea anunció el 31 de octubre de 2019 que mientras resolvía algunas cuestiones relacionadas con el embargo con las autoridades de Estados Unidos, no volaría a la Isla. Después, el 20 de noviembre, Avianca confirmó que a partir de enero de este año ya no operaría vuelos a Cuba.
¿Entonces fue una cancelación de última hora? Falso. Las autoridades cubanas sabían, al menos desde noviembre pasado, que Avianca, al pasar a ser una compañía, en parte regida por las leyes estadounidenses por las sociedades que operan en Delaware, no era confiable para viajar a Cuba.
¿Otras donaciones han sufrido el mismo obstáculo?
No.
El 6 de abril el canciller Bruno Rodríguez anunció el "arribó a Cuba un donativo enviado por la República Popular de China". Según Xinhua, la agencia estatal de noticias china, el cargamento incluía 2.000 máscaras N95, 10.000 mascarillas quirúrgicas, 2.000 trajes de protección e igual número de pares de zapatos de aislamiento, gafas protectoras y guantes.
Otra donación, de una empresa china llamada Zhengzhou Yutong Bus, donó 100.000 mascarillas de protección y 10.000 trajes de protección, según Xinhua.
¿Cómo llegaron estos materiales a Cuba? Al cierre de esta edición no hemos podido verificar independientemente la vía de entrada, pero es seguro afirmar que, si llegaron a la Isla, fue porque se contrató a un transportista más adecuado que Avianca.
Otras donaciones del fundador de Alibaba a países que padecen embargos también llegaron a su destino. En un tuit de la Fundación de Jack Ma del 13 de marzo, se aseguraba que en semanas anteriores, países como Irán (también sancionado por Estados Unidos) habían recibido cargamentos médicos de esta empresa china.
El Gobierno de Irán, por su parte, expresó su agradecimiento. Un portavoz del Ministerio de Exteriores de Teherán declaró que "los iraníes no olvidan jamás a sus amigos en tiempos difíciles", al tiempo que confirmaba que el material fue recibido el pasado 14 de marzo, junto a equipo médico y ayudas financieras procedentes también de Azerbaiyán, Emiratos Árabes Unidos, China, Japón, Qatar, Rusia y Turquía.
¿Cómo pudieron hacerlo? Porque eligieron la línea aérea adecuada para transportar el material.
¿El embargo realmente prohíbe a una empresa estadounidense enviar donaciones humanitarias a Cuba?
Las leyes del embargo estadounidense a Cuba son consideradas demasiado duras e ilegales por muchos de los países del mundo. Pero tienen excepciones. Y entre ellas está el envío de donaciones. En el artículo 746.2 de una de esas leyes expresamente afirma que ninguna empresa americana necesita una autorización previa para realizar donaciones humanitarias a Cuba. En el artículo 740.12 se especifica que solo caen dentro del embargo donaciones de materiales médicos que puedan servir para torturar o violar derechos humanos o si hay certeza de que van a ser vendidos por Cuba a otro país o se van a utilizar para producir materiales "biotecnológicos".
¿Entonces por qué Avianca no transportó el material?
Al ser consultada para esta historia, Avianca se remitió a sus comunicados públicos y no quiso dar más explicaciones. No hay, por tanto, una respuesta certera.
Lo que pudo pasar es que la aerolínea temiera ser denunciada en Estados Unidos por un hombre llamado Ramón López Regueiro, quien ya demandó a otra aerolínea por operar en Cuba en septiembre pasado.
López Regueiro, un ciudadano estadounidense, asegura que el Aeropuerto Internacional José Martí le pertenece, porque su padre tuvo licencia para construirlo y operarlo durante la dictadura de Fulgencio Batista. Las instalaciones fueron después expropiadas por la Revolución.
En la actualidad, está en vigor una ley estadounidense que permite denunciar en ese país a cualquier empresa del mundo que, a sabiendas, se beneficie o utilice de alguna manera bienes privados expropiados durante la Revolución cubana.
Esta disposición, el capítulo tercero de la llamada Ley Helms-Burton, aunque se aprobó en 1996, nunca entró en vigor porque se consideraba demasiado imprecisa y extremista. El año pasado, sin embargo, la Administración de Donald Trump decidió que debía aplicarse.
Desde entonces, ha dado pie a demandas como las de López Regueiro, quien considera que cualquier aerolínea que opere en Cuba se está beneficiando de un bien que le fue expropiado sin ninguna compensación a su familia.
Por eso denunció a American Airlines y a la chilena Latam Airlines y ha advertido a otras compañías que podría demandarlas.
Aunque este riesgo no ha impedido que múltiples aerolíneas vuelen a La Habana, es posible que haya sido un disuasivo para Avianca.
Lorenzo Palomares Starbuck, un abogado de Florida que defiende la aplicación estricta del título tercero de la Ley Helms-Burton, afirmó en una entrevista que "ningún transportista puede llegar a un puerto que haya sido confiscado por el Gobierno de Castro".
"Va a ser muy difícil en estos momentos que una aerolínea estadounidense o con inversión de capital como Avianca lleve donaciones a Cuba", explicó Palomares Starbuck.
Esta opinión, sin embargo, no es compartida unánimemente por los tribunales de Estados Unidos. Otros herederos cubanoamericanos expropiados no han conseguido que demandas similares prosperen.
En enero de este año, reportó Granma, una jueza de Miami desestimó una denuncia contra varias empresas de cruceros que utilizaban terrenos en el puerto de La Habana que fueron expropiados por la Revolución.
*Katia Monteagudo es una periodista cubana que ha escrito para varios medios entre ellos Yahoo Noticias y la revista El Estornudo. Mayli Estevez es también una periodista cubana que colabora con Tremenda Nota y Play Off Magazine.
************
Nota del Bloguista de Baracutey Cubano
Desde años antes del supuesto deshielo entre EE.UU. y la tiranía Castrista comenzado oficialmente el 17 de diciembre de 2014 ya el comercio superaba ampliamente el comercio entre esas partes después del deshielo. La terrible situación económica de la colonia Castrista que es Venezuela y la estrategia de la tiranía de no comprar alimentos a EE.UU. para presionar a que se levantara el Embargo y con ello los círculos financieros norteamericanos le abrieran líneas de crédito a la tiranía Castrista para con ese dinero le comprara a compañías norteamericanas. Los acreedores de los círculos financieros siempre van a cobrar pues por las leyes de EE.UU. el gobierno (es decir el pueblo trabajador norteamericano mediante los impuestos) les indemnizaría la pérdida sufrida por la tiranía no pagarle el crédito otorgado, mientras que las compañías norteamericanas estarían contentas de haber vendido. ¿ Quién se perjudicaría?: El pueblo norteamericano ya que no vería revertido hacia él lo pagado en los taxes o impuestos ...
En años relativamente recientes Cuba importó aproximadamente el 80% de los alimentos que consume y en el año 2005 EE.UU. fue el mayor proveedor de alimentos. La dictadura totalitaria de los Castro no publica las cifras de importaciones de alimentos desde EE.UU.: para seguir culpando al embargo norteamericano de todas las desgracias de Cuba...
¿A los siguientes datos de comercio entre Cuba y EE.UU. se le puede llamar Bloqueo ?
Dónde está el BLOQUEO?
El comercio entre EE.UU. y Cuba de manera más detallada y desde el año 1992 pueden consultarlo en:
NOTE: All figures are in millions of U.S. dollars on a nominal basis, not seasonally adjusted unless otherwise specified. Details may not equal totals due to rounding. Table reflects only those months for which there was trade.
Hacer CLICK encima de la imagen para ir al sitio donde puede leer sin censura TODOS los numeros de la revista Bohemia desde 1910 hasta 2013
Libro de Pedro Pablo Arencibia: Paradigmas Psicopedagogicos y caminos de la Investigacion Matematica en la Ensenanza de la Matematica Universitaria y Media
OPINIÓN SOBRE EL LIBRO:
Lo he ojeado, aqui y alla; es conmovedor. humano. Tardare en leerlo de tapa a tapa. Comprendo que es holistico, lo que me parece admirable, meritorio, politica, experiencia humana, Matematicas, Ciencias, y tambien ¨very scholar. Una combinacion unica. Gracias. B.M.
“Marco Rubio a Donald Trump: Te diré lo que es un buen acuerdo: que Cuba sea libre
Estimado lector: Baracutey Cubano ofrece una selección diaria de noticias, entrevistas, imágenes y opiniones acerca de Cuba. Si desea apoyarnos económicamente con una DONACIÓN puede hacerlo aquí. La SEGURIDAD DE LA TRANSACCIÓN Y LA CONFIDENCIALIDAD DE SUS DATOS BANCARIOS ES MUY SEGURA, PUES ES A TRAVÉS DE PayPal, la vía más segura y más usada en Internet. Muchas gracias. PARA HACER UNA DONACIÓN ya sea vía PayPal o con Tarjeta de Crédito o con Cheque Electrónico, PUEDE HACER click EN EL botón:
Licenciado en Matemática Pura en la Universidad de La Habana (UH) y Catedrático universitario con 24 años de experiencia en la docencia universitaria cubana; posee la Categoría Docente Principal de Profesor Titular universitario. Fue expulsado el 29 de enero de 1997 del Instituto Superior Pedagógico de Pinar del Río ( universidad de perfil formativo o pedagógico) por motivos políticos. Activo colaborador desde su fundación de la revista VITRAL y del Centro Católico de Formación Cívica y Religiosa (CFCR) de la Diócesis de Pinar del Río. Colaboró en Cuba con las organizaciones opositoras: Todos Unidos, Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba y con el Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC).
**********
**********
COLABORADORES:
Paul Echániz
